Птичий город за облаками

Audio
Posłuchaj fragmentu
Oznacz jako przeczytane
Jak słuchać książki po zakupie
Птичий город за облаками
Tekst
Птичий город за облаками
E-book
17,85 
Szczegóły
Opis książki

Впервые на русском – новейший роман Энтони Дорра, автора книги «Весь невидимый нам свет», удостоенной Пулицеровской премии; как и этот международный бестселлер, «Птичий город за облаками» включен в шорт-лист Национальной книжной премии США.

Роман выстроен подобно матрешке (или «Облачному атласу» Дэвида Митчелла): здесь хитроумно перекрещиваются жизни и судьбы Анны и Омира, пребывающих по разные стороны стены в осажденном турками Константинополе 1453 года, а также пожилого энтузиаста древнегреческой литературы Зено и юного экотеррориста Сеймура в современном Айдахо, а также Констанции, которая летит к далекой экзопланете на корабле «Арго» под управлением всезнающей Сивиллы.

Подобно Мари-Лоре и Вернеру в романе «Весь невидимый нам свет», все пятеро здесь – мечтатели и аутсайдеры, не теряющие надежды и посреди самого беспросветного, казалось бы, хаоса и отчаяния: «Птичий город за облаками» показывает, что для нас еще не все потеряно – и что важным инструментом спасения является именно литература» (Boston Globe) – например, мифическая история древнего грека Аитона, мечтающего обернуться птицей и улететь в сказочный заоблачный город…

 Копирайт

Anthony Doerr

CLOUD CUCKOO LAND

Copyright © 2021 by Anthony Doerr

Allrightsreserved © Е. M. Доброхотова-Майкова, М. Д. Лахути,

перевод, 2021

© Издание на русском языке, оформление.

ООО «Издательская Группа

„Азбука-Аттикус“», 2021

Издательство ИНОСТРАНКА®


Szczegółowe informacje
Ograniczenie wiekowe:
18+
Data dodania do LitRes:
22 lutego 2022
Data powstania:
2021
Czas trwania:
13 godz. 22 min 34 sek.
ISBN:
9785389208414
Tłumacz:
Екатерина Доброхотова-Майкова, Майя Лахути
Lektor:
Владимир Рыбальченко
Prawa autorskie:
Азбука-Аттикус
Spis treści
Czy książka narusza prawo?
Złóż skargę dotyczącą książki
Энтони Дорр "Птичий город за облаками" – pobierz audiobook w formacie MP3 lub słuchaj za darmo online.
Inne wersje
Птичий город за облаками
E-book
17,85 
Książka należy do serii
«Большой роман (Аттикус)»
Содом и Гоморра, или города окрестности сей. Пограничная трилогия
Достойный жених. Книга 2
Я всегда остаюсь собой
-5%

Отзывы 7

Сначала популярные
autoreg1187689032

Роман, который обязательно стоит прочитать. Сюжет затрагивает и Константинополь 15 века, и Америку наших дней, и будущее, в котором межзвёздные ковчеги бороздят просторы космоса под управлением искусственного разума. Книга напомнила мне «Облачный атлас» Дэвида Митчелла: такой же многоплановый объёмный мир, в котором судьбы людей и события их жизней пересекаются тончайшими нитями.

Когда дочитала, то захотелось тут же начать сначала. Следует отметить и великолепный перевод – Майи Лахути и Екатерины Доброхотовой-Майковой, чьи переводы я всегда стараюсь выбрать по возможности.

Татьяна

Необычная книга. После прослушивания оставалось ощущение недосказанности. Но в целом, книга понравилась, хотя «пазл» из нескольких историй и одной общей для них «нити» пока не очень складывается.

Ольга Долидзе

«Книга – ворота в другое время и место».


Очень люблю романы с переплетением судеб. Разные герои, разные времена. Сначала кажется, что связи нет, а количество имен и линий невозможно распутать. Но потерпите немного и уже не сможете оторваться.

 Спойлер

Констанция. Космический корабль Арго, недалекое будущее. Миссия – полет на планету для колонизации. Достигая 10 лет, дети узнают шокирующую правду и у них опускаются плечи, потухает взгляд, они больше не бегают по коридорам. Но можно же гордиться участием в том, что тебя переживет?

Сеймур. 2014 год. Необычный мальчик с острым слухом и нюхом, да и в целом – непростой судьбой. Находит успокоение в природе. Но все живое – невечно. Он теряет друга и это ломает его….снова сможет дышать он только через десятилетия.

Амир. 1450 года. Мальчик-урод рождается в деревне. Его боятся и обижают…но у него есть дед и волы. Так и прожил бы он в своей деревне, но времена судьбоносные. То, что жило тысячелетия должно пасть.

Анна. Вышивальщица из Константинополя. Те же времена. Книги открыли ей мир, но какой ценой.

Зено. Изгой. В библиотеке чувствует себя, как в другом мире. Уходит на войну и попадает в плен. Как все это повлияет на его судьбу? И почему 89 летним стариком он будет бежать с рюкзаком по зимнему городу?

Аетон – главный герой мифа Диагена, который проходит через все линии. Мечтая стать прекрасной птицей, он превращается то в осла, то в рыбу, то в ворону. И лишь в конце жизни понимает : «То, что у тебя есть – важнее, чем то, что ты так безрассудно ищешь». Отказавшись от бессмертия, он счастлив был снова стать дурачком и жить среди своих овец.

О чем концептуально книга? О любви к природе и ко всему живому. О том, что время- самая грозная боевая машина. И все живое – не вечно. О ценности книг, ведь и они невечны. Умирают люди, города, языки. Но мир хорош таким, какой он есть. Ведь нет мира без войны, как нет жизни без смерти.


Наталья Ганюкова

Очень необычный роман. Исторические подробности, неординарные герои и судьбы увлекают. Это второе произведение автора, мною прочитанное. И оба крутые!

Talinka Муксунова

В свете текущей геополитики, рассказ о простых людях, которые хотят немного больше узнать, любопытнее и добрее, но при этом в каком бы мире не жили, на каком языке не говорили б, ценности у всех одни.

Красной нитью вплетена история об одном неуемном пастухе….

Нитка Жемчуга

Talinka Муксунова Да, я тоже отметила, что сейчас эта книга очень нужна. Жаль, ее не прочитают те, кто распоряжается нашими жизнями.

Оставьте отзыв

Cytaty 2

Хранилище, – говорит он наконец. – Ты знаешь это слово? Текст – книга – хранилище памяти людей, которые жили прежде. Способ сберечь память после того, как душа отправилась дальше. Теперь его глаза широко открыты, как будто он вглядывается в великую тьму. – Однако книги, как и люди, умирают. Они умирают от пожаров, наводнений и червей, умирают по прихоти тиранов. Если их не беречь, они исчезнут из мира. А когда из мира исчезает книга, память умирает вторично.

+4autoreg961264883

Каждое утро он просыпается на узкой латунной кровати, делает пятьдесят отжиманий, надевает две пары носков «Юта вулен миллз», застегивает одну из двух рубашек, повязывает один из четырех галстуков. Зеленый сегодня, синий завтра, с уточками по средам, с пингвинами по четвергам. Черный кофе, овсянка на воде

01040838572