Очень средний детектив, написан слишком простым языком, назвать его шедевром можно с большой натяжкой. Хотя, может быть, это вина переводчика. Текст содержит много грамматических ошибок и опечаток.
Objętość 211 stron
«Шедевр детективного триллера. Блейк Пирс проделал великолепную работу, раскрывая психологию персонажей настолько точно, что мы будто оказываемся у них в голове, сопереживаем их страхам и радуемся успехам. Полная неожиданных поворотов, эта книга не даст вам уснуть до последней страницы».
– Books and Movie Reviews, Роберто Маттос (о книге «Когда она ушла»)
ПО СОСЕДСТВУ (Загадки Хлои Файн) это первая книга в новой серии психологических детективов от автора бестселлеров Блек Пирс, чей бестселлер №1 «Когда она ушла» (Книга №1) (бесплатное скачивание) получил свыше 1000 оценок «пять звезд».
Стажер в команде криминалистов ФБР, Хлои Файн, 27, вынуждена столкнуться со своим мрачным прошлым, когда ее непутевая сестра-близняшка попросит о помощи – и когда в маленьком провинциальном городке появится труп.
Хлои чувствует, что жизнь наконец-то прекрасна, когда возвращается в родной город и въезжает в новый дом со своим женихом. Ее карьера в ФБР выглядит многообещающе, а на горизонте маячит свадьба.
Но вскоре выясняется, что пригород вовсе не таков, каким кажется. Хлои начинает замечать изнанку тихой жизни – сплетни, секреты, ложь, в то время как ее саму начинают преследовать демоны из прошлого: таинственная смерть ее матери, когда им с сестрой было по 10 лет, и тюремное заключение отца.
Обнаружив новый труп, Хлои осознает, что ее прошлое и этот маленький городок могут таить ключ к разгадке обоих дел.
Эмоционально обусловленная психологическая напряженность со многослойными персонажами, атмосферой небольшого городка и будоражащим сердце саспенсом, ПО СОСЕДСТВУ – это книга № 1 в захватывающей новой серии, которая заставит вас перелистывать страницы до поздней ночи.
Книга №2 в серии ХЛОИ ФАЙН теперь также доступна для предварительного заказа.
Очень средний детектив, написан слишком простым языком, назвать его шедевром можно с большой натяжкой. Хотя, может быть, это вина переводчика. Текст содержит много грамматических ошибок и опечаток.
Елена Талалаева (Мельникова), вот я и ниасилила. Ошибки режут глаза, какие-то корявые фразы, да еще оформление диалогов кавычками - вообще не понятно - то ли это диалог, то ли это мысли героев. Возможно, если бы перевод или редактура была более качественной, я бы и прочитала, то такое читать не очень комфортно.
сюжет интересен, но изложен (или переведён?) немного деревянным языком. Вкупе с многочисленными ошибками – делает произведение неудобочитаемым
Очень понравилась книга. Замечательный сюжет, прочитал за один выходной. Чувство сопереживание с главной героиней не покидал до последней страницы. Очень рекомендую любителям детектива.
Очень интересная книга, когда кажется что ты всё разгадал, концовка удивляет… но есть огромный минус, это постоянные ошибки в тексте, которые сильно сбивают, особенно когда в одном предложении путаются имена
Не понравилась настолько, чтоб покупать другие книги. Очень простой детектив с возможно не совсем предсказуемым концом. Но книга это не только конец. Да и не совсем правдоподобный конец этот.
Zostaw recenzję
Recenzje
404