Напарница. Часть 3. «В кругу друзей»

Tekst
Z serii: Напарница #3
4
Recenzje
Przeczytaj fragment
Oznacz jako przeczytane
Напарница. Часть 3. «В кругу друзей»
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

Глава 1

Автомобиль двигался на бешеной скорости. Иногда свистели тормоза и раздавался визг покрышек, трущихся об асфальт. Встречные машины предусмотрительно оттормаживались, дабы не стоять на пути этого адского гонщика. Воздух разрезал пронзительный вой полицейской сирены. Сугробы по обочинам снижали видимость и уменьшали зазор для маневра. Скользкое дорожное покрытие заставляло колеса периодически прокручиваться.

Алиса изо всех сил вцепилась в салонную ручку над дверью и напряженно смотрела вперед, то и дело заглядывая в телефон.

– Не успеем, – она мотнула головой и поджала губы.

Сердце в груди колошматилось и ускорялось с каждым ярдом. Алиса искала взглядом лазейки в плотном потоке машин и не находила. Хотелось выругаться.

– Успеем.

Майкл резко выкрутил руль вправо и нырнул в подворотню. Алису швырнуло на дверь, плечо загудело от боли. Выругаться захотелось сильнее, но уже на Майкла. Растирая ушиб ладошкой, она обиженно покосилась на него, потом снова посмотрела на экран смартфона.

– Здесь опять направо… Не сейчас… Не сейчас…

– Скажи уже, когда!

– Давай!

Капитан крутанул руль, и машина с визгом вывернула на шоссе, подскочив на горке и едва не задев бампером асфальт.

Объезжая попутные автомобили, словно ферзь на шахматной доске, он пробирался вперед, поглядывая в боковые зеркала. Через несколько минут, машин на дороге стало меньше. Майкл выключил сирену, утопил педаль газа в пол и поехал по прямой.

– А ты говорила, пробку не объедем.

Алиса нервно хмыкнула, всё ещё растирая ушибленное плечо.

– Ну я же не знала, что ты такой лихой. Доминик Торетто нервно курит в сторонке.

– Кто?

Алиса закатила глаза. В голове проскочила мысль, что за полгода знакомства пора бы уже было привыкнуть к его привычкам и вкусам. Но нет.

– Майкл, ты динозавр! Ты хоть какие-нибудь фильмы смотришь?

Майкл кинул на неё короткий взгляд и снова посмотрел на дорогу.

– Некогда мне фильмы смотреть.

– А зря. Бывает полезно.

Ещё немного проехав, они оставили машину на парковке аэропорта и пошли пешком. Навстречу то и дело попадались люди с чемоданами. Майкл нёсся вперёд размашистым шагом, посматривая на часы, и чертыхался, когда снующий по парковке транспорт вынуждал останавливаться. Алиса и сама едва сдерживала ругань, в сотый раз вопрошая себя, на кой черт она поперлась с ним. Ведь был же шанс остаться дома. А в холодильнике сиротливо лежит незамаринованный окорок. И когда теперь всё успеть? Чёртова ответственность и взаимовыручка. Она крепче сжала руку Майкла, чтобы не потерять своего стремительного мужчину в толпе зоны прилёта. Правильно, что поехала. Без неё он точно наворотит дел.

– Опоздали? – спросила Алиса, когда Майкл вдруг остановился и начал осматривать людей вокруг, недовольно хмурясь.

– Картер, не нагнетай.

В противоположном конце зала Алиса увидела молодого человека лет двадцати. Тот стоял рядом с чемоданом, держал его за ручку и таким же пристальным взглядом, что и у Майкла, вглядывался в толпу. От осознания того, что цель почти достигнута, Алиса едва не подскочила на месте.

– Майкл! – она потянула капитана за рукав и ткнула пальцем в парня с чемоданом.

Взгляды встретились. Майкл рванул навстречу парню, разрезая плотный поток пассажиров и волоча за собой Алису, хоть смысла в спешке уже не было. С каждым шагом, сокращающим расстояние, улыбка на лице молодого человека становилась шире. Когда Майкл приблизился, он отцепился от чемодана.

– Добрался, наконец, – лицо капитана из привычно серьёзного стало расслабленным. А вместе с ним плавно выдыхала и Алиса. Ещё чуть-чуть и бури было бы не миновать. Ворчал бы до самого дома.

Майкл обнял парня, похлопал его по спине. Тот в ответ хохотнул и ответил на объятия. Спустя секунду, Майкл отпрянул.

– Как долетел?

– Нормально. Посадку немного задержали. Давно ждёте?

– Нет, не очень, – ответил капитан, поймал взгляд Алисы и поджал губы, сдерживая виноватую улыбку.

Молодой человек перевел внимание на Алису и приветливо улыбнулся.

– А ты и есть та самая Алиса, которая делает из моего брата человека?

Мягкие черты его лица и юношеский блеск в глазах затронули что-то внутри, в том месте, где обычно ютятся чувства к родным. И плевать,что прежде приходилось видеть его лишь на фотографии. Алиса ответила на улыбку, уже хорошо осознавая, что с этим парнем она поладит легко.

– Видимо, да. Здравствуй, Алекс.

– Рад наконец-то с тобой познакомиться.

Она обняла его, тут же утонув во встречных объятиях. Майкл скорчил недовольную рожицу, но тень улыбки явственно мелькнула на лице. Он поднял чемодан Алекса.

– Идём? Поживешь пока у нас?

– Нет, спасибо. Останусь в доме родителей. Они всё равно в отъезде. Не хочется навязываться.

– Ты не навязываешься. Я сам тебя пригласил.

– Я уже всё решил. Так всем будет удобнее.

Алиса выгнула бровь. Майкл качнул головой, но спорить не стал.

Они вышли на переполненную парковку, и Алекс осуждающе посмотрел на брата.

– Ты поставил машину на места для инвалидов? Ещё и мигалку наверняка включал…

Майкл пожал плечами. Алиса взяла его под руку и тихонько шепнула, ехидно состроив глазки:

– Кого-то он мне напоминает…

Капитан шутливо нахмурился.

– Вот не надо! Я не такой зануда.

– Уже не такой.

– Я всё слышу! – Алекс обернулся. – Кого ты назвал занудой?

– А кто раскладывал футбольные карточки по цветам и датам рождения футболистов?

– Вообще-то, у меня была своя система.

– Ну? А я что говорю? Зануда.

– Иди ты. Жертва ОКР.

– Что?! Ты где понабрался этой дряни?

– Может быть мы поедем уже? – Алиса встала между мужчин, пресекая словесную перепалку. – Ужин сам себя не приготовит.

– Отличная идея. Еда в самолёте была паршивой. Хочется перебить её вкус чем-нибудь.

Алекс самовольно открыл багажник Хонды капитана, тот убирал с крыши мигалку. Алиса ждала, пока Майкл откроет ей изнутри заедающую дверь. Починить её так и не дошли руки. Дождавшись, она подмигнула Алексу.

– А по пути ты мне расскажешь, что за история с ОКР.

– Спелись уже? – ворчливо буркнул Майкл, но Алекс в ответ только задорно усмехнулся.

– Например, он всегда проверял все выключатели в доме, прежде чем уйти.

– Он и сейчас это делает, – рассмеялась Алиса, застегивая ремень. Майкл смешно нахмурился.

– Элементарная безопасность.

– Да, но ты это делаешь в определённом порядке.

– От ближнего к дальнему…

– А потом обратно.

– Смейтесь, смейтесь. Должен же среди вас быть хоть один ответственный человек.

– А ещё он всегда заводит по десять будильников, потому что боится проспать, – с ехидной ухмылкой сказал Алекс, ухватился обеими руками за передние кресла и просунул голову между Алисой и Майклом.

– Так много кто делает. И к ОКР это не имеет никакого отношения.

– Но ты-то встаёшь по первому.

– И чашка всегда должна стоять слева.

– Потому что я левша.

– А ручка повернута строго на 45 градусов. Ну?

– Картер, вот не тебе мне об этом говорить! Ты бы видел, как она выравнивает монитор перед тем как сесть работать. Свет у неё, видите ли, не так ложится.

Алиса со смехом закусила губу, вспомнив причину, по которой они и опоздали в аэропорт. Разумеется, выяснить всё потребовалось перед самым выходом.

– Эта проблема легко решается наличием занавесок. Но ты не хочешь их вешать. Потому что…

– «Это ограничивает пространство», – закончил за неё Алекс, подражая интонации брата.

Майкл ещё сильнее насупился и завёл двигатель.

– Я вам это припомню. Обоим!

Он поочерёдно ткнул пальцем в Алису и Алекса, чем только вызвал новые смешки.

Обратно ехали уже неспеша, очевидно, опасаясь критики младшего Нокса. Алекс комментировал повороты и периодически косился на спидометр. После каждой его реплики Алиса осторожно смотрела на Майкла, ожидая, когда «рванёт». Вот уже полчаса капитан стоически держался. Ей бы, пожалуй, за такое прилетело куда раньше.

– Там был знак «ограничение скорости».

– Я видел.

– И?

– И всё. А скажешь ещё что-нибудь и поедешь на автобусе.

– Майкл, это не вежливо, – вступилась Алиса, радуясь возможности раздраконить Майкла, пусть и не всерьёз.

– А будешь его защищать, и тебя постигнет та же участь.

– Ты этого не сделаешь.

– Вот и посмотрим, – капитан свернул направо, к обочине, и притормозил. – Ну? Кто-нибудь ещё желает что-то сказать?

Алиса и Алекс переглянулись и молча помотали головой, глядя в серьёзное лицо капитана. Но озорные искорки в глазах и чуть дрогнувший уголок губ выдал его с потрохами, лишив образ убедительности.

– Нет, сэр, – с нашкодившим видом ответила Алиса. – Будем молчать, как партизаны.

– Вот и прекрасно.

Когда автомобиль снова набрал скорость, Алекс наклонился к Алисе и сказал довольно громко:

– Он бы этого не сделал. Вечно кидается угрозами, но никогда их не выполняет.

– Я знаю, – весело хмыкнула Алиса, обернулась к Алексу. – А ты в курсе, что он грозился закрыть меня в камере?

– Ооо, это уже попахивает превышением полномочий. Да, братишка?

– Картер, по краю ходишь. Я всё ещё могу это сделать.

– У тебя нет повода.

– С тобой его долго ждать не придётся.

Алиса показала ему язык, глядя на то, как брови Майкла снова хмуро сходятся на переносице. Под напускным недовольством было видно, что на самом деле происходящее ему нравится. На всякий случай сбавили обороты, пока шутливая перепалка не переросла в настоящую.

Едва переступив порог, Алиса метнулась в кухню. Вытащила из холодильника Цезарь с куриной грудкой и анчоусами, картофельный салат, пару тарелок с канапе и овощи. Попутно достала из ящика сотейник и принялась смешивать в нём горчицу, мед и коньяк.

 

– Я так долго летел, что Рождество успело наступить? – усмехнулся Алекс, обводя глазами по-праздничному сервированный стол. – С чего вдруг столько хлопот?

– Это приятные хлопоты, – улыбнулась в ответ Алиса и запихнула в духовку нашпированный имбирём свиной окорок. – Люблю встречать гостей. Тем более если это близкие Майкла. Он ждал тебя.

– Да, я знаю. Я тоже скучал.

– По чему ты там скучал? – капитан вырулил из спальни и приземлился за стол рядом с братом. Взгляд Алекса снова стал озорным.

– По нормальной еде. В университетской столовой такого не увидишь.

– Тебя никто не заставлял уезжать в Локвуд. Жил бы здесь, мама бы каждый день такое устраивала.

– Вот поэтому я и уехал.

– А ещё говорят, что женщин понять сложно, – Алиса сощурила глаза, поставила на стол тарелку с хлебом и уселась напротив.

Алекс рассказывал о студенческой жизни, об учёбе. Майкл слушал и задавал вопросы с подобающей старшему брату заинтересованностью. Разбавлял рассказ брата своими историями. Алиса же, наблюдая за их разговором, невольно проводила параллель и находила очевидные сходства. Тот же серьёзный подход, та же дотошность и вдумчивость. Та же несгибаемость в вопросах работы. И тот же мальчишеский взгляд. Пустяки, что разница в возрасте перевалила за десяток лет. Всё же родство угадывалось не только во внешности.

– Так семестр ещё не закончен? – она включилась в разговор и потянулась за прихваткой.

– Нет. Экзамены сдал досрочно, осталась практика. Кафедре не принципиально, где я буду её проходить, потому выбрал Мунс. Заодно есть возможность увидеть родных.

– Чем ты будешь заниматься?

– Сфера моих интересов – криминалистика и уголовное право. А сейчас я смогу узнать изнутри, как работает система, отточить навыки. Завтра поеду знакомиться с руководителем практики.

– Это куда?

– К Грегори Мюррею. Капитан. Он возглавляет участок в северной части Мунса.

Майкл почему-то скривился, а Алиса удивлённо подняла брови.

– Почему не к Майклу?

Капитан усмехнулся, встал и выключил пикающий таймер на духовке. Забрал у Алисы прихватки и поставил на стол форму с мясом. Сладковато-пряный аромат тут же коснулся рецепторов.

– Гордый, – ответил Майкл на вопрос Алисы. – Всего хочет добиться сам. Думает, я бы ему поблажки делал. Он даже фамилию сменил на мамину девичью, чтобы со мной никто не сравнивал.

Лицо Алекса стало серьëзным.

– Разве это плохо? Чтобы человека оценивали по его собственным достижениям, а не по успехам его брата?

– Нет, Алекс, это нормально, – Алиса взяла нож и провела острым лезвием по запеченной корочке, отслаивая кусочек нежной свинины. – Но в одном ты ошибся. Что-что, а поблажек от Майкла можно не ждать.

– Точно, – подтвердил капитан. – Когда ты начинаешь?

– Завтра в восемь должен быть в участке.

Алиса посмотрела на часы.

– Оставайся сегодня у нас. Уже поздно. Пока доедешь до дома родителей, будет уже за полночь.

– Серьезно, Алекс. Оставайся.

Парень покачал головой, раздумывая, и кивнул.

– Ладно. Поеду завтра от вас в участок. Что-то я и правда подустал.

Майкл одобрительно хлопнул брата по плечу, забрал пустую тарелку.

Мягкий свет подвесов заливал кухонный остров и сидящих за ним людей. Ужин давно был съеден, вино подходило к концу.

– Так как вы познакомились? – спросил Алекс у Алисы, когда та во второй раз поднялась поставить чайник. – Из Майкла слова не вытянешь.

– Потому что болтливые языки корабли топят, – буркнул в стакан Майкл.

– Можно подумать, я у тебя план Пентагона спросил!

– Ты в своём уме? Откуда у меня план Пентагона? – он покосился на Алису. – А вот у неё…

Алиса загадочно улыбнулась и тут же напоролась на строгий взгляд капитана.

– Картер, не думай даже!

– Да больно он мне нужен. Как познакомились?… – она придвинула чашки и принялась разливать кипяток. – Ну, один чокнутый псих похитил моего брата. Я приехала его искать и угодила под стражу.

– К тебе что ли? – хохотнул Алекс и посмотрел на Майкла.

– Мхм. Наплела мне всякой ерунды, думала поверю. А потом набилась в помощницы.

Алиса сощурилась.

– Почему-то из твоих уст это звучит пренебрежительно. А между тем, нашли этого гада не без моей помощи. Как и того, который порешил почти всю четвёрку «королей».

– И не без твоей помощи на моей голове прибавилось седых волос. То к Хантеру в кабинет влезла, то на свидание согласилась с головорезом.

– Вообще-то, Мэтт оказался ни при чём. Забыл?

Майкл сморщился.

– Этого могла бы не упоминать. Мы с Брендой чуть умом не тронулись, пока ваш трёп слушали.

– Вообще-то я добывала информацию, – Алиса перегнулась через стол, в очередной раз ловя нотки ревности в голосе Майкла и оценивая, насколько он серьёзен.

– Ценой моего психического здоровья.

– Напомнить о том, что было в заброшенном доме?

Майкл в жесте отступления поднял ладони. Алиса ткнула в него пальцем, мысленно переносясь в те кошмарные ощущения, когда стояла под окнами и слушала звуки стрельбы.

– Добывала информацию? – с неподдельным азартом спросил Алекс.

– Да. Они с Брендой обвешали меня микрофонами и отправили в парк взвод полицейских, чтобы безобидный охранник не утащил меня в кусты.

Майкл глянул на неё серьёзно и тут же смягчился, видя ироничную улыбку.

– Не взвод, а всего троих. Учитывая, что псих похитил в итоге двенадцать человек, перестраховаться было явно не лишним.

– А что за короли? – снова вмешался Алекс. Алиса махнула рукой.

– Да, было у нас одно дело. С казино. Тогда моего брата обвиняли в убийстве наркоторговца. Но мы его отмазали. Вернее, нашли настоящего убийцу.

– Весёлая у вас семейка.

– Веселей не придумаешь, – Майкл протянул руку Алисе. Та юркнула на соседний стул, придвинула чашку, одновременно ощущая тепло от керамики и от ладони, опустившейся на её плечо. Алекс перевёл взгляд с брата на Алису.

– Ты сказала про заброшенное здание. Что там случилось?

Майкл прочистил горло и принялся сам рассказывать о тех событиях. Сказав о ранении, долго отбивался от просьб Алекса показать шрам на плече, но в итоге сдался. В глазах парня всё сильнее разгорался азарт.

К облегчению Алисы, дальше истории не были такими напряжёнными. Скорее увлекательными. Местами напоминали классические детективы, местами походили на боевик. Но непосредственность, с которой Майкл говорил об этом, развеяла чувство страха, сменив его спокойствием. Алиса обнимала любимого мужчину, с удовольствием наблюдая за ним. Кухня вновь наполнялась уютом и ощущением семьи.

Только к полуночи, когда бороться с усталостью стало сложно, они разошлись спать.

Глава 2

Ароматная яичница с хрустящими кусочками бекона и ломтиками овощей дымилась на столе, пока Алиса варила кофе. Алекс вышел из ванной, потирая ладонью заспанное лицо. Ровно так же из спальни в кухню вошёл Майкл.

– К такому недолго и привыкнуть, – довольно пробурчал Алекс и повёл носом над тарелкой.

– Уже жалеешь, что отказался погостить? – усмехнулся капитан, усаживаясь рядом.

– Я же не знал, какие будут аргументы. А они более чем убедительны.

– Ты всё ещё можешь передумать.

– Спасибо, но нет. Сделаю, как планировал. А к вам буду заходить на ужин.

Он подмигнул Алисе и наколол на вилку ломтик болгарского перца.

После завтрака Алиса убрала со стола и осталась работать дома, выпроводив мужчин. Майкл и Алекс простились на улице и разошлись в разных направлениях.

Быстро преодолевая заснеженные улицы Мунса пружинистыми шагами, Алекс находился в предвкушении первого дня в качестве детектива. Рассказы брата о работе вдохновляли. Он представлял себе задержания, погони, интересные расследования. Минусы, о которых капитан тоже не преминул сказать, Алекса волновали не сильно. Всё это казалось ему незначительными мелочами, а потому не стоящими нервов. Уверенность в собственных силах и способностях от этого не угасала. Напротив, подталкивала и внушала оптимизм.

«Майкл справляется. А значит и мне это по силам», – думал парень, ускоряя шаг, чтобы успеть на автобус. Поднял за собой чемодан и уселся на свободное место. Протёр перчаткой влажное стекло.

За окном мелькали знакомые улицы родного города. Центр всегда был чистым и ухоженным, в отличие от окраин. Рай для туристов. Фасады домов переливались цветными лампочками, светящиеся фигурки ангелов и снежинки украшали столбы. Через шоссе перекинулись праздничные растяжки с огоньками. На площади возле художественной галереи возвышалась Рождественская ель с сотней игрушек на пушистых ветках.

Ощущение праздника плавно уходило по мере того, как автобус отъезжал к северу. Украшений становилось меньше, неубранного снега – больше. Дома здесь были серыми и имели мало общего с презентабельными постройками центра.

Автобус дернулся и остановился. Водитель объявил конечную.

Алекс выскочил на улицу, проклиная себя за вчерашнюю лень и решение остаться на ночь у брата. Теперь весь день придётся таскать за собой чемодан. То ещё удовольствие.

После тёплого автобуса холодный воздух бодрил, обжигал шею. Алекс поёжился. Шарф, наверняка, остался в прихожей Майкла.

«Пустяки, не такой уж сильный мороз», – подумал Алекс, сверился с картой в телефоне и бодро зашагал по тротуару.

В конце улицы показались стены участка. Бледно-серое трёхэтажное здание с узкими вытянутыми окнами. Невзрачное, угнетающее. Архитектор явно набросал макет на коленке, при этом будучи в глубокой депрессии. Алекс притормозил, брезгливо разглядывая фасад.

– Ну… Может внутри всё не так плохо, – сказал самому себе, но сомнения начинали точить изнутри.

На парковке стояли криво припаркованные патрульные автомобили. Чуть в стороне от входа кружком собрались полицейские. Разговор увлёк их настолько, что проходившего мимо Алекса ни один не заметил.

Место дежурного пустовало. Алекс покрутил головой и прождал с минуту в надежде, что кто-нибудь объявится, но, так и не дождавшись, направился искать кабинет начальника сам.

– Вы что-то потеряли? – окликнул его мужчина в форме патрульного.

– Моя фамилия Рассел, – ответил Алекс и машинально выпрямил спину. – Я пришёл для прохождения практики, к капитану Мюррею. Где я могу его найти?

– Документы при себе?

– Разумеется.

Алекс расстегнул молнию на куртке, вытащил из внутреннего кармана водительские права и сопроводительное письмо, протянул патрульному. Тот лениво поднялся со стула, взял документы. Пробежал глазами по листу и пристально взглянул на Алекса.

– Идём. Провожу тебя.

Патрульный шёл впереди, а Алекс оглядывал помещение с рядами столов, отмечая, как сильно этот участок отличался от Южного, где он бывал не раз. Одиночные телефонные звонки лишь изредка нарушали гробовую тишину, всецело завладевшую этим местом. Настроение постепенно снижалось.

– Капитан, тут к вам посетитель, – пробасил патрульный в открытую дверь и посторонился.

Алекс шагнул в кабинет начальника. Грегори Мюррей вчитывался в листок, который держал двумя руками, угрюмо склонившись над столом. Лет сорока или чуть меньше, с небольшими залысинами на лбу и дряблыми щеками. Он оторвал взгляд от бумаг, посмотрел на Алекса и поднял бровь.

– Я вас слушаю.

– Меня зовут Алекс Рассел, – Алекс протянул письмо капитану. – Мой университет должен был договориться насчёт практики.

Полицейский пробежал глазами документ и кивнул.

– А, Рассел… Помню.

Он поднялся, выдвинул ящик металлического стеллажа. Вытащил оттуда папку, пролистал и вложил в начало письмо.

– Жди здесь, – бросил Алексу, всучил в руки права и вышел из кабинета.

Алекс остался один. Предвкушение клубилось в груди, азарт разгорался. Он мысленно надеялся, что задание не будет уж слишком простым. Не за тем он ехал сюда, чтобы три недели заниматься ерундой.

Минут через пять вернулся капитан.

– Рассел! Иди сюда, – он махнул рукой и, когда Алекс вышел из кабинета, указал ему на патрульного, который и отвёл его к начальству. – Это офицер Метьюс. Сегодня поездишь с ним по окрестностям, посмотришь, что да как.

Алекс удивлённо вскинул брови, хотел было оспорить решение капитана, но Грегори Мюррей отвернулся и ушёл к себе, прикрыв дверь.

– Ну что, парень? Поехали? – сказал офицер и двинулся к дверям. – Как твоё имя, Рассел?

– Алекс.

– Я Чед. Хочешь служить в полиции?

– Хочу, – ответил Алекс и добавил тише: – Хотел…

Коренастый патрульный открыл дверь, пропустил Алекса вперёд.

– Наверно, иначе представлял себе первый день?

– Да, немного по-другому.

– Ничего. С чего-то надо начинать.

 

Чед ушёл вперёд к служебной машине. Алекс кисло поплелся следом.

Автомобиль завёлся со второго раза. Завелся и, шурша шипованной резиной по ледяной корке, отъехал. Серые дома за окном поочерёдно мелькали, пейзаж принципиально не менялся. Ехали молча.

– Вы каждый день этим занимаетесь? – прервал Алекс затянувшуюся паузу. Чед кивнул.

– Да. Такая работа.

– И вас устраивает?

– Вполне. Минимум геморроя и заморочек с бумагами, максимум свободного времени. Отработал смену и езжай домой. А остальным уже занимаются детективы.

– А карьерный рост? Вас это не интересует?

– В твоём возрасте интересовало, – усмехнулся Чед и бросил на Алекса взгляд, в котором читалось: «много ты понимаешь в жизни, сопляк». Навскидку, он был старше Алекса лет на пятнадцать. Морщинки в уголках глаз выдавали возраст.

– А сейчас?

– Сейчас я предпочитаю не усложнять себе жизнь. Дерьма и без того хватает. К чему его искать? Зарываться в бумаги и огребать от капитана за неверно оформленный отчёт? Пусть этим занимаются те, у кого амбиций полные карманы.

– И зарплата? Это вас тоже не волнует? – Алекс начинал распаляться. Настолько точка зрения патрульного шла вразрез с его взглядами.

– А что зарплата? На жизнь хватает, живу по средствам. А там не за горами пенсия. Миллионером мне не стать, а упахиваться ради нескольких лишних тысяч в год… Не стоит оно того, как по мне.

Алекс отвернулся к окну. Возмущение закипало внутри, как смола. Серые от дорожной грязи сугробы под затянутым дымкой небом делали настроение ещё более унылым.

– Это же тоска. Изо дня в день одно и то же. Как такое может нравиться?

– А где иначе? – усмехнулся Чед. – Не подскажешь?

– Не хотелось бы обесценивать труд патрульных, но ездить по улицам… Каждый день… Здесь хоть что-то меняется? – Алекс небрежно махнул рукой на окно. – Мы уже два часа просто ездим.

– А чего ты ждал? Погони? Стрельбу?

На лице Чеда появилась издевательская улыбка. Алекс сделал вид, что не заметил её.

– Да хоть какого-то разнообразия.

– Будет тебе разнообразие, – офицер припарковался у обочины, дёрнул ручник. – Вылезай.

В груди затеплилась надежда, к которой почему-то добавилось волнение. Алекс послушно отстегнул ремень, вышел. Чед подтянул молнию на форменной куртке и подошёл к автобусной остановке, у стенки которой стоял подросток. Патрульный цапнул его за шиворот, тряхнул. Баллончик с краской выпал из рук парня и покатился в сторону Алекса.

– Закончил, Ван Гог? Теперь вытирай.

Чед вытащил из кармана упаковку влажных салфеток, отдал перепуганному парню. Тот принялся размазывать свои художества, опасливо косясь на патрульного. Когда салфетки в пачке закончились, Чед дал подзатыльник подростку.

– Ещё раз увижу, оттирать будешь языком. Понял?

Парень кивнул и поспешил убраться. Чед поднял с земли аэрозольный баллончик, кинул Алексу и ехидно хмыкнул.

– Ну вот, считай предотвратил преступление. С дебютом, Рассел.

– Да уж, преступление века, – разочарованно пробурчал себе под нос Алекс и, лишённый всяческого энтузиазма, уселся обратно в машину.

До вечера картина существенно не изменилась. Те же однотипные дома, те же серые улицы, та же радиоволна. Лишь однажды они останавливались, чтобы разнять пьяную драку. Но ничего общего с тем, что представлял себе Алекс, не было. Разочарование достигло максимума.

Вечером звонил Майкл, спрашивал про первый день, но рассказывать о нём Алексу не хотелось. Особенно после историй о задержаниях и расследованиях, которые поведал накануне брат.

– Всё нормально, – сухо ответил он. – Осваиваюсь потихоньку.

– Ясно. Звони, если что.