Аудиокнига тяжело воспринимается на слух, приходилось нередко отматывать назад. Читается, я думаю, не многим легче. Текст какой то рубленый, фразы часто не закончены, может быть это недостатки перевода. Исторические события, безусловно, вызывают интерес. Но главные герои показались мне вялыми, слабохарактерными и противоречивыми в своих поступках (за исключением разве что кухарки): Кидане, переходящий от апатии к агрессии, то раздумывающий ударить или нет жену, потому что давно не бил, то насилующий свою служанку, и вдруг бесстрашно ведущий своё войско в бой; Астер деспотичная, неуравновешенная истеричка с замашками на эмансипацию; Хирут не образованная, не далекого ума растерянная девочка, чаще пассивно подчиняющаяся обстоятельствам, чем пытающаяся бороться. Император Хайле Селассие, вообще испуганный и жалкий, готовясь к бегству, сетуя на плохую память, ищет фотографию сына и заботится упаковали ли патефон с пластинками. Я думаю, что это всего лишь фантазия автора, основанная на собственном отношении к личности Хайле. В романе много грязи, крови и прочей мерзости,вроде изнасилования и кастрирования. Много вымышленного, а точнее додуманного автором, много недосказанного. Но, если не брезговать, то стоит заглянуть в неизвестный нам абиссинский мир. Кстати, в настоящее время аборигены Эфиопии живут примерно такой же жизнью, так же мало образования, много агрессии и каждый второй с автоматом Калашникова.
Отзывы 3