Роман построен как монолог главного героя, его разговор с Богом, роман о войне, "цивилизованной" и нет, о храбрости, о дружбе, о любви, о колониализме, различиях мировоззрений белых и шоколадных воинов (так сам автор называет). Впечатления о романе у меня двойственные - в романе есть пара десятков цитат ради которых можно его прочитать, интересные красочные метафоры, необычный магический, прямо шаманский язык (автор многократно повторяет одну и ту же фразу почти в каждом предложении, таким образом тест завораживает), книга ярко окрашена этническими подробностями. Вместе с тем, роман монотонный, от постоянно повторяющихся подробностей войны иногда подташнивало, не уверена, что правильно поняла все метафоры и притчи, которыми изобилует текст, и то, что автор хотел сказать, сюжетная линия есть, но здесь она не главное. В общем, мне роман скорее не понравился, я привыкла к более традиционной манере донесения автором своего замысла, тяжело и слушать, и воспринимать. Наверное понравится тем, кто любит во всем искать скрытые смыслы, всякие аллегории. Роман - лауреат 2021 г. — Международная Букеровская премия, 2020 г. — Европейская литературная премия, 2020 г. — Премия Лос-Анджелес Таймс (Художественная литература), 2019 г. — Европейская премия Стрега. Чтец отличный.
Recenzje
4