Завтрак у Тиффани. Голоса травы (сборник)

Tekst
33
Recenzje
Przeczytaj fragment
Oznacz jako przeczytane
Opis książki

Трумен Капоте, автор таких бестселлеров, как «Хладнокровное убийство», «Летний круиз», «Другие голоса, другие комнаты» и «Музыка для хамелеонов», входит в число крупнейших американских прозаиков ХХ века. Вниманию читателя предлагаются две его классические повести: лирическая «Голоса травы», публикующаяся в новом переводе, а также самое знаменитое произведение Капоте, прославленное в 1961 году экранизацией с Одри Хепберн в главной роли, сыгравшей главную героиню повести Холли Голайтли, одну из самых ярких и необычных женщин американской литературы. Эксцентричную, полную жизни Холли влечет к себе мир богатых людей, сверкающий яркими огнями бриллиантовых колье. Руководствуясь в своих поступках лишь голосом сердца, сочетая детскую наивность с чарующим обаянием настоящей женщины, она как бы воплощает в себе саму сущность Нью-Йорка – города, в котором мечты лежат на расстоянии вытянутой руки, отгороженные блестящими стеклами пленяющих взгляды витрин.

Szczegółowe informacje
  • Ograniczenie wiekowe: 16+
  • Data dodania do LitRes: 14 czerwca 2018
  • Data przekładu: 1965, 2015
  • Data powstania: 1957, 1951
  • Rozmiar: 220 str.
  • ISBN: 978-5-389-15144-4
  • Tłumacz: Виктор Голышев, Сергей Таск
  • Prawa autorskie: Азбука-Аттикус
  • Spis treści
Трумен Капоте "Завтрак у Тиффани. Голоса травы (сборник)" — ebook, pobierz w formatach mobi, epub, txt, pdf lub czytaj online. Zamieszczaj komentarze, recenzje i głosuj na swoje ulubione.
Książka należy do serii
«Азбука Premium»
Лилия и лев
Французская волчица
Сенсация
-5%
Cytaty 12

Если выбалтывать все свои тайны, что от тебя останется?

+53vk_344081643

Отдает дерьмом. Но божественно, – сказала она и швырнула мне письмо. – Может, пригодится, если вздумаешь написать роман из жизни крыс. Не робей. Прочти вслух. Я сама хочу послушать. Оно начиналось: «Дорогая моя девочка…»

+2android_7404a87d-c202-33d5-87ec-0e5dbf413a4c

– По мне, мисс Верена, это похоже на мечту. Не мечтать – все равно что не потеть: в организме накапливаются вредные вещества.

0el.sh81

Холли отличалась от Милдред, как небо от земли, однако мне они казались чем-то вроде сиамских близнецов, и нить моих размышлений вилась примерно так: обыкновенные люди часто преображаются, даже наше тело испытывает раз в несколько лет полное превращение; нравится это нам или нет – таков закон природы. Но вот два человека, которые не изменятся никогда. Это и роднило Холли с Милдред. Они никогда не изменятся, потому что характер их сложился слишком рано, а это, как внезапно свалившееся богатство, лишает человека чувства меры: одна закоснела в ползучем эмпиризме, другая очертя голову кинулась в романтику. Я думал об их будущем, представляя их в ресторане: Милдред без конца изучает меню с точки зрения питательных веществ – Холли жадно пробует одно блюдо за другим. И так будет всегда. Они пройдут по жизни и уйдут из нее все тем же решительным шагом, не оглядываясь по сторонам.

0kotenok_rich

Если любишь одно, – она держала голубое яйцо с такой же осторожностью, с какой судья держал древесный лист, – значит способен любить и другое, тогда ты этим владеешь, с этим живешь. Ты можешь все простить.

0kotenok_rich
5 cytatów więcej
Катерина Неизвестных
04 stycznia 2019

Я начала читать эту книгу с очаровательной Одри Хепберн на обложке только из-за повести «Завтрак у Тиффани». Но в начале было другое произведение – повесть «Голоса травы», а так как я читаю книги исключительно от первой до последней главы, пришлось начать с «… травы». Какое же чудесное повествование! неспешное, красочное, ароматное, как домашнее печенье и уютное, как вечер перед камином. Глубокие герои, которые становятся тебе родными.

А вот «Завтрак у Тиффани» не произвел на меня впечатление. Дочитала исключительно, чтобы поставить «галочку», что знакома с этим произведением. Я не прониклась Луламей, не начала ей сочувствовать, не пала под ее очарованием, так как по просту не нашла его.

У Стругацких в «Пикнике на обочине» была шикарная цитата:

 Спойлер

"Просто уму непостижимо: такая роскошная женщина, а на самом деле пустышка, обман, кукла неживая, а не женщина. Как, помнится, пуговицы на кофте у матери, янтарные такие, полупрозрачные, золотистые, так и хочется сунуть в рот и сосать в ожидании какой-то необычайной сладости, и он брал их в рот и сосал, и каждый раз страшно разочаровывался, и каждый раз забывал об этом разочаровании, даже не то чтобы забывал, а просто отказывался верить собственной памяти, стоило ему их снова увидеть".

Мне кажется, это цитата хорошо отражает сущность Холли. Пустая, холодная, корыстная и не умеющая любить.

 Спойлер

Хотя можно вспомнить Фреда и кота, но и через них она переступила и пошла дальше, когда на фоне замаячил не дальновидный богач.


Наталья Прокопенко
04 września 2019

Самая лучшая похвала автору, это то, что есть желание прочитать еще одну книгу! Живые и забавные персонажи, красивые описания – все читается на одном дыхании! Ну а Холли это навсегда!

Алёнка Косулина
17 czerwca 2018

завтрак у «Тиффани» – странное, но такое любимое произведение.История Холли Голлайтли никого не оставит раанодушным. очень люблю и книгу и экранизацию с несравненной Одри.

Янка Бокарюшка
23 sierpnia 2019

Прочитав «Завтрак у Тиффани», посмотрела на эту историю немного другими глазами. Комок в горле, не ожидала. Советую к прочтению. Не думайте, что если посмотрели фильм, книга будет скучной. Это не так.

leyzi-small
14 sierpnia 2018

Очень понравилась книга. Есть весьма большая разница между фильмом и книгой. В книге история Холли неоднозначней и глубже. Очень понравилось. В фильме наивней и поверхностней история. Книга очень и очень удивила. Советую.

5 recenzji więcej

Zostaw recenzję

Co sądzisz o książce?
Oceń książkę