Женщина в бегах

Tekst
5
Recenzje
Przeczytaj fragment
Oznacz jako przeczytane
Jak czytać książkę po zakupie
Nie masz czasu na czytanie?
Posłuchaj fragmentu
Женщина в бегах
Женщина в бегах
− 20%
Otrzymaj 20% rabat na e-booki i audiobooki
Kup zestaw za 33,22  26,58 
Женщина в бегах
Audio
Женщина в бегах
Audiobook
Czyta Элнара Салимова
17,65 
Szczegóły
s.creature
23 lipca 2021

Мне книга немного напомнила фильм “Исчезнувшая” (ну, и книгу, наверно, просто я ее не читала. Кажется, Финчер все же экранизацию делал и литературная база есть). Ты примеряешь стороны, ты анализируешь, распутываешь, но стоит ли это распутывать? Пропавшая не хочет быть найденной.

Интересно, любопытно, динамично. Хороший вариант для тех, кто хочет отдохнуть пару вечеров за добротным детективом.

Ekaterina Soldatova
26 października 2021

ужасный перевод, куча грамматических и стилистических ошибок, несвязные фразы, слова. приходилось перечитывать по несколько раз, чтобы понять смысл. в итоге за всю книгу я так и не поняла какой цвет кожи у самой героини, то она темная, то светлая… книга вроде неплохая, но читается в переводе как фанфик какой-то в самиздате.

Irina Vitvitskaya
02 października 2021

Читать практически невозможно из-за отвратительного перевода, Куча опечаток, несогласование слов, отсутствие смысла во многих фразах. Редко приходилось читать книгу столь низкого качества. Редактор ее даже не касался,. А ведь это вроде не самиздат.

autoreg865078041
01 września 2021

Перевод местами как из Гугл-переводчика. И много акцентов на цвет кожи и сопутствующие неприятности. История сама по себе занимательная, но перевод превращает ее в какое-то нагромождение бессмысленных фраз

Виктория Стаценко
05 lipca 2021

Рэйчел Хаузелл Холл создала современный во всех смыслах триллер. Читателя ждет не только интригующее и волнительное путешествие на каждой странице, но и возможность осмыслить важные и актуальные темы, такие как токсичные отношения, домашнее насилие, газлайтинг. Все повороты в сюжете удивляют и дают почву для размышления. Разгадать финал не так уж легко, что тоже – лично для меня – является синонимом качественного романа. Уверенно могу советовать к прочтению.

Zostaw recenzję

Co sądzisz o książce?
Oceń książkę