Я бы не сказала, что это магический реализм.

Сказка, арт-хаус — да. Достаточно лёгкая книга в любопытном антураже лапландской мифологии. Каждое лето героиня приезжает на север Финляндии в родительский дом, чтобы поймать в лесном озере щуку. Безобидное и слегка странноватое начало? То ли ещё будет. Будут мифические существа, действующие рука об руку с людьми, магия, вплетённая в повседневность, не вполне понятные (практически до финала) основания действий главной героини, трогательные подробности детства и юности (в этих флешбэках я, кстати, поймала «вайбы» Уэса Андерсона — что-то из «Королевства полной луны»).

Всё бы ничего, но у меня в памяти книга надолго не останется; мне, видимо, хотелось на глубину (как той щуке), а идея показалась чересчур простенькой. Одного антуража мне мало; арт-хаус я давно перестала любить «просто потому что»; это оболочка, в которую можно упаковать высказывание.

В данном случае высказывание меня не трогает.

Но антураж! Лоси и комары, болота и леса, ягоды, водяной и воблин, лодки, птицы, реки и озёра, человеческое и ино-мирное — рядом, на расстоянии вытянутой руки. Моё северное сердце поёт.