Я даже не знаю с чего начать…Я начала читать серию «Артемис Фаул» когда она только вышла в России. Я была целевой аудиторией, читала с удовольствием, переводила с гномьего языка и т.д. Остановилась я на 5 книге (если исключить доп.сборник), потому что мне не понравилось странное развитие событий. И, скажем так, к 2007 году я уже не так интересовалась гениальными 13-летними пацанами. И вот, на старости лет, я решила перечитать всю серию, раз есть перевод. И первые 4 книги+дополнение пошли на ура. Они мне очень понравились даже сейчас, несмотря на то, что я не 11-летний ребенок. Пятая книга оказалась лучше, чем я помнила. И вот – она! Шестая, которую никогда не читала. Если честно. то думаю вы ничего не потеряете, даже если не прочтете её. Ну может завязку на седьмую книгу, но это прям такая мелочь, что её можно заново вначале объяснить=) У меня сложилось впечатление, что Йон Колфер под прессом издателя отрыл свой черновик для первого романа про Артемиса, дописал некоторые мелочи. чтобы смотрелось правдоподобнее и отдал редактору. Никто из персонажей на себя не похож, события предыдущей книги практически полностью игнорируются, а сюжет латает дыры самым дурацким способом – путешествиями во времени (не спойлер – это есть в названии книги). Если честно я так и не поняла для кого эта книга – «старые» фанаты вряд ли оценят, а «молодежи» вряд ли зайдут некоторые моменты.
Отзывы 8