Войны

Tekst
1
Recenzje
Przeczytaj fragment
Oznacz jako przeczytane
Opis książki

В далекой мирной Канаде живет семья. Лоранс пятнадцать, Люке девять, а Матильде меньше года. Жизнь меняется в один день, когда папа, на котором дома всё держалось, принимает решение отправиться на войну в Афганистан в составе миротворческой миссии. Все привычные семейные роли рушатся, а вместо них воцаряются страх, ожесточенность и непонимание. Пока отец рискует погибнуть на чужой войне, к ним в дом приходит своя, внутренняя война. Чтобы пережить ее, некоторым придется преждевременно взрослеть.


Шарлотта Жангра – канадская писательница. Она ставит непривычные вопросы и помогает при этом сохранить надежду и не утонуть во мраке. Среди ее наград – крупные канадские премии генерал-губернатора (1999, 2000) и Alvine-Belisle (2012).

Szczegółowe informacje
Ograniczenie wiekowe:
16+
Data dodania do LitRes:
02 marca 2023
Data przekładu:
2022
Data powstania:
2011
Rozmiar:
90 str. 8 ilustracji
ISBN:
9785001674788
Tłumacz:
Нина Хотинская
Prawa autorskie:
Самокат
Spis treści
Czy książka narusza prawo?
Złóż skargę dotyczącą książki
Шарлотта Жангра "Войны" — ebook, pobierz w formatach mobi, epub, txt, pdf lub czytaj online. Zamieszczaj komentarze, recenzje i głosuj na swoje ulubione.
Książka należy do serii
«Встречное движение»
Мой друг Пират
Сенсор
Ветер вернётся
-5%

Отзывы 1

Сначала популярные
Asia Libman

Лоранс – 15, Люка – 9, Матильде 8 месяцев. Они живут в Канаде. Натан, отец детей, уезжает на войну в Афганистан. Дети остаются с мамой, Кариной. Но на самом деле, Карины нет. То есть физически она есть но морально ее нет с детьми. Каждый день она закрывается в своей комнате оплакивая свою судьбу. Лоранс берет на себя младших детей. Она занимается Матильдой и Лукой тогда, когда должна заниматься уроками и подружками. Их семья разваливается пока отец в Афганистане. Он был их оплотом. Он любил их и занимался ими. Лоранс и Люка по очереди ведут повествование. Их рассказы идут один за другим и единственное что отличает их рассказы друг от друга это графическое оформление (внешний вид): рассказ Лоранс взят в строгие рамки, у строчек есть ровные границы. Рассказы же Люки оформлены без рамок, как будто слегка неряшливо. По виду оформления мы можем понять кто сейчас говорит. Лоранс в своем рассказе разговаривает именно с папой. Люка просто рассказывает о себе и событиях, которые с ним происходят.

В этой книге мы узнаем о войне – настоящей, страшной войне, на которой погибают люди, есть голод и разруха, ненависть и боль. Но кроме этой войны, мы узнаем о "войне" в семье оставшихся, тех, которые ждут, надеются и молятся за своих родных ушедших на войну. Они не могут вести себя так как раньше. Их жизнь изменилась. В них растет злость и агрессия. Они злятся на войну, ту войну на которую ушел отец и на самого отца. В книге мы видим, как семья из троих детей меняется с уходом отца и "уходом" в себя матери. Дети фактически брошены на произвол судьбы. И только непонятно откуда взявшаяся огромная сила воли старшей дочери помогает им выжить.

"Лучшая книга Канады (2012г.) в блестящем переводе Нины Хотинской, лауреата премии Французского Сообщества Бельгии" – Самокат.

Книга мне очень понравилась. Она показывает читателям новый взгляд на войну: взгляд детей солдат, которые добровольно уходят воевать. Они уходят сами, им не надо обороняться или защищать свою семью или родину. Они едут с миссией в чужую страну, и причины, почему они пошли на этот шаг совсем не очевидны. Это не взгляд жен и родителей, а именно взгляд детей, которые остаются ждать родителей или родителя ушедших воевать. Книга как будто говорит этим ушедшим солдатам: посмотри на свою семью, своих детей. Посмотри, что ты оставляешь за собой. Почему ты это делаешь? Стоит ли это того?

Думаю, что книгу можно читать с 14+ лет.

Оставьте отзыв