Za darmo

В плену звезд

Tekst
11
Recenzje
Oznacz jako przeczytane
В плену Звезд
Audio
В плену Звезд
Audiobook
Czyta Дина Бобылёва
10,66 
Szczegóły
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

Глава 4

Саппер увлек гостью за собой к жилому отсеку, приводя к двери одной из кают.

– Пока не прибудем на Берил, это будет твое пристанище. Отдохни Кристи.

– Спасибо. – Кристина убрала расплетавшуюся косу за спину.

– Давай пройдем внутрь. – Саппер нажал на небольшую панель у дверей каюты, затем взял Кристину за руку, и приложил ее ладонь к считывающему устройству. – Напоминаю на всякий случай, что у капитана есть доступ ко всем каютам. Независимо от введенного ключа. Тебе нужно будет прикладывать свою ладонь, чтоб дверь открылась. Поняла?

Кристина кивнула, тревожно глядя на каюту. В небольшом помещении была узкая койка, да вещевой шкаф. У иллюминатора ютился полукруглый стол, на котором сиротливо стояло что-то наподобие компьютера.

– А там что? – поинтересовалась Кристина, указывая на небольшую дверь в стене, по правую сторону от входа.

Саппер охотно пояснил, что это санузел.

– Прими душ, Кристи. Тебе сразу станет легче. А я пока гляну, что из нашей еды не отравит тебя…

Пес тактично вышел из каюты, оставляя гостью одну. Кристина снова огляделась, на минуту задержавшись посреди небольшого помещения и обхватив себя руками. Боже… Она должна держаться. Она должна справиться. Ей повезло. Шейн был прав. Поэтому нужно собраться и верить. Она обязательно вернется домой. Просто нужно немного потерпеть.

– Я сойду с ума…

Она прерывисто вздохнула, и направилась к двери, которая вела в санузел. Здесь действительно обнаружила душевую кабинку, рискуя раздеться и встать под воду. Вода… свежая, теплая… Кристина оперлась ладонями о стенку кабинки, опуская голову, и позволяя струям стекать по ее уставшему телу. Стоило смыть с себя всю грязь, как мир перестал казаться кромешным адом. Даже чувство голода притупилось. Убедив себя, что теперь чиста, Кристина принялась обтираться жестковатым полотенцем. Выйдя из душа, она с сомнением рассмотрела оставленную на койке одежду.

Пес сказал, что войти сюда может только капитан. Шейн принес ей вещи? Кристина надела предложенную рубашку и черные штаны. Все было ужасно велико, и принадлежало наверняка самому капитану. Но преисполненная благодарности, она потуже застегнула широкий ремень, затем подворачивая рукава и длинные штанины. Одевшись, и так чувствуя себя более безопасно, Кристина продолжила промокать волосы. Пользуясь тем, что Саппер пока не вернулся, она снова подошла к душевой кабинке, собираясь выстирать свои вещи. Кто знает, сколько они еще будут лететь к загадочному Берилу, который упоминал пес.

Саппер вернулся чуть позже, предлагая пройтись к так называемому «камбузу», будь он на простом земном корабле, бороздившем не космос, а родное море. Помещение, куда пес привел Кристину, использовалось командой «Путника» как кухня, столовая, и склад хранения продуктов.

Кристина вновь ощутила приступ сильнейшего голода. Но несколько кусков солоноватого хлеба и железная кружка горячего варева, по вкусу напоминавшего травяной горький чай, немного успокоили желудок. Саппер виновато поглядел на эти скудные «дары». Кристина понимала, что совесть мучила бедную «собаку», но он от всей своей лохматой, и видать очень широкой души, боялся ее отравить. Из солидарности корранец давился теми же сухарями, запивая чайком, и при этом забавно щурился, когда пар с огромной кружки поднимался вверх к его морде.

– Почему ты оказался там, на Гелиодоре? – Кристина погрела руки о кружку.

– Наша работа часто сопряжена с подобными «неприятными моментами», Кристи. – Корранец краем острых длинных клыков откусил кусок сухого хлеба.

– Кем же вы работаете?

– Все зависит от обстоятельств, – уклончиво ответил он.

Кристина не стала настаивать, решаясь заговорить о том, что сейчас больше всего беспокоило.

– Саппер.

– Да, Кристи?

– Эти гады ведь не могли лететь через всю вселенную, чтобы похитить одного человека? Почему это вообще произошло? Как? Моя планета не так уж и примитивна. Пусть мы не освоили дальние перелеты, но у нас имеются какие-то технологии… Я не разбираюсь в этом, но огромный космический корабль не мог незаметно приземлиться.

– Это наверняка были охотники, – заговорил пес. – Возможно, какие-то обстоятельства вынудили их совершить посадку, и тебе просто не повезло оказаться на их пути. В любом другом случае, они предварительно высылают капсулу разведчик. Она производит рекогносцировку местности, передавая всю необходимую информацию на корабль. Эти люди не гнушаются ничем, Кристи. Если посчитают, что есть чем поживиться, они не будут следовать здравому смыслу. Если ты не видела приземления корабля, то возможно была подобрана разведчиком, в качестве «трофея». Прости.

Корранец тихо рыкнул, виновато прижимая небольшие уши к голове. Она просто оказалась не в то время и не в том месте? Могло ли быть невезение большим? Кристина глубоко вздохнула, затем снова отпивая горячий напиток.

– Саппер, разве Земля действительно может быть так далеко? Она ведь может оказаться рядом. Я не хочу показаться совсем уж глупой или вконец обнаглеть. Но могу я попросить отвезти меня домой? – последние слова она произнесла так тихо, почти умоляюще поглядела на корранца. – Я не знаю, сколько это может стоить. У меня нет с собой ничего. Но дома… Дома я постараюсь отплатить вам. Черт…

Понимая всю нелепость своих слов, Кристина умолкла, закрывая зеленые глаза и проводя поцарапанной ладонью по уставшему лицу.

– По поводу расположения планеты ты можешь быть права, Кристи. – Корранец в задумчивости потер шерстяной подбородок. – Но мы, в некотором понимании, не располагаем собственным временем, в таком объеме. К тому же, на «Путнике» нет подробных карт сектора Тишины. Для этого необходимо связываться с исследовательскими станциями, а это большая морока. Поверь мне. Капитан никогда не пойдет на это. Даже договорившись с кем-нибудь из капитанов на Бериле, тебе нужно быть готовой к тому, что уйдет немало времени, прежде чем вы начнете поиски. Не говоря уже о том, что тебе, возможно, будет отказано в подобном запросе.

– Почему? – вздрогнула Кристина. – Почему мне могут отказать вернуться домой, Саппер? Почему?

– Законом конфедерации запрещено тревожить молодые миры, не освоившие космические перелеты. Такие миры находятся в секторах Тишины, и любые пути лежат в обход них. Те охотники нарушили закон, и вторглись в запретный сектор, чтоб получить свой «товар», Кристи. К сожалению, Исследовательским Союзом может быть принято решение, запретить повторное вторжение. Поскольку оно нанесет больший вред, чем похищение одного из ее обитателей. Мне очень жаль, Кристи.

Отчаяние захлестнуло ее, но Кристина сдержалась. Нет. Не паниковать…

– Скажи, Шейн может организовать это? – Она поглядела на пса, чувствуя, как в висках застучало от волнения.

Саппер словно сжался и уменьшился под ее взглядом, прижимая левое ухо к голове.

– Так может или нет?

– Я бы сказал, но я тебе этого не говорил, Кристи, что у капитана особое отношение к Тишине. Поэтому тебе придется изрядно постараться, чтобы его убедить.

Кристина шумно вздохнула. Что ж, если это ее единственный шанс, то она сделает все, но убедит капитана. Знать бы еще как…

– Сап! – врываясь в ее мысли, прозвучал по громкой связи голос Шейна из каюты управления. – Ты мне нужен!

Их прервали. Пес был вынужден подняться и пройти к капитану. Кристина, боясь заблудиться среди бесконечных металлических перегородок, присоединилась к корранцу. Ее быстрые шаги гулко звучали в тишине коридора.

Глава 5

Управление полетом корабля осуществлялось в большом округлом помещении. Кристина ошеломленно глядела на обилие всевозможных приборов, панелей и экранов. Это была святая святых «Серого путника» – пульт управления им. Как только вошел, Саппер тяжело опустился в кресло второго пилота.

– Сап, внеси корректировку в траекторию полета и переведи двигательные установки на новый режим работы. – Шейн, сидя в центральном кресле, вглядывался в огромный экран.

Ничего не понимая в бежавшей по экрану информации, Кристина осторожно присела на оставшееся свободное место. Теперь капитан повернулся к ней.

– Не вздумай прикасаться хоть к чему-нибудь!

– Я поняла, – отозвалась Кристина, продолжая рассматривать все вокруг.

Шейн ненадолго задержал на ней взгляд, наблюдая, как посерьезнев, гостья склонилась над панелью, глядя на работу приборов.

– Что тебя убедило в такой необходимости, капитан? – поинтересовался корранец, отвлекая его. – Опять пищит по поводу и без повода?

– Да ты только погляди на индикатор третьего блока. После проверки контроля траектории полета, он воет о начавшемся отклонении. Хотя недавно показывал, что мы двигаемся в допустимых пределах.

Саппер удобнее умостился в маловатом для его габаритов кресле и внимательно стал осматривать приборную доску. Затем выдвинул панель с пультом управления и начал вводить показания приборов, надеясь проверить правильность полученной информации. Через некоторое время результат был получен и капитан оказался прав. «Путник» начал отклонятся от расчетной траектории.

– Выравнивай Сап, – потребовал Далак.

– Может, мы вошли в поле притяжения какой-то системы и она начала смещать корабль в свою сторону? – предположил пес.

– Сформируй модель глубины ближайшего к нам района. Хочу глянуть на ее структуру. – Капитан взъерошил свои светлые волосы. – Посмотрим, может она влиять на условия пролета «Путника» через эту зону. А я попробую провести приборный анализ.

Саппер запустил программу поиска зоны, которую преодолевал их корабль. Кристина даже приподнялась со скрипнувшего кресла, когда в центре командного пункта стала формироваться голограмма, передающая реальное расположение космических объектов за бортом их корабля.

– Вот самая мощная звездная система. Здесь. – Шейн провел пальцем по голограмме. – Находится левее нашего маршрута. Она, конечно, может влиять на траекторию движения «Путника», но не настолько. Я не вижу ничего, что могло бы так повлиять на данные.

 

Прибор, который так ругал капитан, подал сигнал. Причем звук его становился все отчетливее и громче.

– Сап? – Шейн подошел к главному пульту, проверяя поступившие данные.

– Отклонение усиливается. Капитан, нас тянет в сторону. Это похоже на силовое поле.

– Откуда? Здесь ничего нет! Ты же видишь, – помрачнел Далак.

– Других причин нет. Если только вся приборная панель не сошла с ума, – невозмутимо отозвался корранец.

– Эй. – Кристина всматривалась в голограмму, замечая непонятное темное облако на ней. – Там что-то есть…

Шейн сердито обернулся, но стоило ему глянуть, куда указала гостья, как быстро вернулся к управлению. Мгновенно на обзорном экране, который располагался напрямик от капитанского кресла, появился огромный крейсер.

– Мы не одни, Сап! – выкрикнул капитан.

Неизвестный корабль погибал. Повреждения его были чудовищными. Обшивка оказалась пробита в нескольких местах. Сигнал тревоги пронзительно взвыл и бил по ушам. На экране поверхность крейсера угрожающе приближалась.

– Компьютер, включить ручное управление. Капитан Шейн Далак, личный код 217.9 – мрачно проговорил Далак.

– Доступ разрешен. Ручное управление включено. – Механический голос был заглушен воющей сиреной.

Добравшись до панели пилота, Шейн попытался выровнять корабль. Кристина не сводила испуганного взгляда с экрана.

– Отводи! – Лицо капитана покрылось испариной.

Массивные лапы корранца летали над панелями. Саппер передвигался на кресле вдоль встроенных приборов. Кристина забыла дышать, глядя, как весь обзор закрывает погибший звездолет. Если так и дальше пойдет, он заберет на тот свет и их.

– Вот черт…

– Сап! – Хриплый голос Шейна заставил ее вздрогнуть.

– Отвожу!

– Сап!!

– Отвожу!! – прорычал пес, и следом удовлетворенно заурчал, когда сближение прекратилось.

Кристина судорожно выдохнула, наблюдая, как «Путник» удаляется на безопасное расстояние.

– Вельтийские ревуны! Мы смогли! – Далак уперся руками в панель и тряхнул головой.

– Кто на них напал, Саппер? – Кристина пересекла мостик и вернулась к креслу.

– Это пассажирский крейсер фарианцев. И то, что произошло, в принципе немыслимо.

– Согласен. Компьютер! – Шейн шумно вздохнул. – Сколько людей находится на корабле?

– Нет данных.

– Проводи полное сканирование, – потребовал капитан.

– Операция невозможна.

– Нанкун… – Далак отбивал пальцами бессмысленный ритм на панели. – Надо лично проверить весь корабль.

– Вы уверены? – Кристине немедленно припомнились все пересмотренные фильмы. – Там обязательно должны быть злые пришельцы или зомби… Может не надо?

– Ты идешь с нами, – заявил Далак и прицепил к руке передатчик для связи с бортовым компьютером. – Я не оставлю чужака на своем корабле.

Глава 6

Бесконечный огромный коридор был наполнен дымом, в котором Шейн и лохматый корранец казались неясными силуэтами. Здесь все было огромным, внушительным и печально гордым… Жаль, что ей не довелось увидеть крейсер во всем его великолепии. Что-то хрустнуло под подошвой ботинка, и Кристина почувствовала, как от волнения застучало в висках. Нервы окончательно сдавали. Она поторопилась за товарищами.

Время их ограничено. Как скупо объяснил капитан, им следовало найти выживших офицеров и доложить ближайшим силам безопасности о произошедшей трагедии. Без скафандров на многих уровнях пройти было просто невозможно. Саппер же пояснил, что силовые щиты, используемые фарианцами на подобных крейсерах, служили отличной защитой и против вражеского огня, и метеоров.

Сам барьер располагался в пределах нескольких метров от обшивки корпуса и расширялся в случае необходимости, жадно повышая энергозатраты. Этот исполин мог защитить своим защитным полем и другой корабль, окажись он достаточно мал. Тому просто необходимо было находиться в пределах барьера и желательно неподвижно…

Вот только что подвигло экипаж снять защиту? Кристина с горечью смотрела на погибших. Шейн и корранец уверенно и бесстрастно исследовали тела, находимые ими на пути следования.

– Где же все? Куда пропал весь экипаж? – все больше недоумевал Шейн.

Мостик – основной командный пункт корабля, расположенный на первом уровне, был полностью уничтожен. И не стоило надеяться на сохранение каких-либо данных. Саппер смахнул толстый слой пыли и прочего мусора с искореженных панелей, и низко зарычал от негодования.

В центре помещения, на возвышенности, располагалось кресло капитана. С него осуществлялся контроль над работой тактических и двигательных систем, а также систем жизнеобеспечения. Правее, ранее находилось кресло старшего помощника. Теперь оно валялось у противоположной стены, разодранное надвое. Левее находилось кресло второго помощника, а рядом располагалась панель тактических систем. С нее осуществлялось управление ударным защитным вооружением и боевыми действиями.

В кресле перед панелью сидел человек. Не нужно было подходить ближе, чтоб понять – он мертв. Голова мужчины запрокинулась, форменная фуражка валялась позади кресла. Кровь – простая, алая, человеческая, заливала половину лица погибшего, и уже давно перестала впитываться в почерневшую форму. Шейн подошел к нему, рукой оттирая осевший пепел с плеча мужчины. Лицо капитана исказилось, сначала от жалости к последнему, кто пытался остановить это безумие, затем от непонятной Кристине ярости.

– Это не офицер! У фарианцев, насколько я могу знать, весь экипаж состоит из представителей собственной расы. А я не вижу ни одного: ни живого, ни мертвого. Экипаж просто пропал!

Капитан кинул гневный взгляд на разбитый обзорный экран, располагающийся напрямик от капитанского кресла.

– Они пытались справиться с управлением, и сами того не зная, отключили поле. Попав в плотный метеоритный поток, корабль был обречен. То, что служило им защитой, их и погубило. Они сами себя уничтожили… – проговорил Далак. – Куда могла деться команда?

– Здесь можно блуждать бесконечно. – Саппер задумчиво остановился у большого экрана.

– Сап! Капитан покинул мостик. Просто покинул мостик и бросил управление! – возмутился Шейн.

– Идем дальше, Далак. Мы не знаем точно, что тут произошло, – отозвался корранец.

Их маленькая группа спустилась на одну из палуб по искореженной лестнице. Задымленные коридоры были завалены грудами металла. Включив сканер, Шейн осторожно пробирался вперед. Прибор показывал слабый биосигнал в одном из отсеков. Добравшись до середины палубы, они нашли мужчину под грудой обломков. Он был без сознания, и рядом валялся почти разряженный коммуникатор.

– Жив? – Шейн попытался привести человека в чувство, в это время Саппер принялся разбирать обломки, придавившие беднягу.

Он был бледен, как снег, и кожа словно подернута серой паутиной сосудов, просвечивающих под нею. Кристине оставалось только гадать, это следствие ранений или же инопланетянин так и выглядел.

Глубокая рана в его груди сильно кровоточила. Темная, почти черная кровь вымочила серую форму. Саппер бережно поднял мужчину на руки. Медицинский отсек находился палубой выше. Они его только что прошли, уже зная, что и там почти ничего не уцелело, и никто не уцелел. Когда вернулись и дошли до разрушенного отсека, Саппер опустил раненого на койку. Мужчина так и не очнулся.

– Компьютер! – подал стандартную команду капитан.

Однако ответом ему была тишина, только судорожно вздрагивал под ногами умирающий крейсер. Теряя терпение, Шейн принялся разбирать заваленную обломками панель с голопроектором. Механизм оказался совсем разворочен. В отчаянии, Далак со всей силы ударил его кулаками.

– Вас приветствует БИИ «Кармайн-Золла». Добро пожаловать на борт.

Виртуальное изображение невозмутимо продолжало выполнять свои функции посреди разгромленного корабля. Кристина подивилась на изображение молодой женщины, спроецированной в отсеке. Как живая, поразительно.

– Он покинул этот мир…

Глухой голос корранца заставил товарищей оглянуться. Пес, больше не проронив ни слова, накрыл тело погибшего.

– Предупреждение: разгерметизация третьего отсека. Повреждена резервная система воздухоподачи. – Голограмма БИИ дрогнула, на секунду искажаясь.

Шейн повернулся к проекции.

– Сколько людей находится на корабле?

– Две тысячи сто пятьдесят один. – БИИ выдала запрограммированную улыбку.

Совсем не к месту, подумалось Кристине.

– Две тысячи сто пятьдесят один? – Далак кинул взгляд на корранца. – Сап, не сходится.

Пес кивнул лохматой головой.

– БИИ, сколько живых находится на корабле в данный момент?

– Три.

– То есть мы. – Шейн шумно вздохнул, для удобства упираясь руками в уцелевший стол. – Так, мне нужна информация об общем количестве пассажиров на крейсере.

– Две тысячи.

– Команда?

– Сто шестьдесят три. Из них, сто сорок восемь – вспомогательный персонал, – доложила БИИ.

– Да проклятье! – Капитан зло ударил по столу, поднимая пыль. – Сколько сейчас всего людей на борту?

– Две тысячи сто пятьдесят один, – невозмутимо проговорило изображение.

– Я ее разобью… – Шейн отошел от стола, упирая руки в бока. – Отсутствует пятнадцать человек. Где экипаж, БИИ?

– Нет информации.

– Что значит – нет? Когда экипаж покинул борт? – возмутился Далак.

– Экипаж «Кармайн-Золла» не покидал корабль.

– Тогда где они?! – выкрикнул Шейн.

– Информация отсутствует.

Капитан едва сдержался.

– Что тут случилось и почему они не послали сигнал бедствия?

– Повреждения системы не позволили передать сигнал, – невозмутимо проговорила БИИ.

– Почему не передали сразу? Почему они не сменили курс?

– Не поступила соответствующая команда.

– Бессмыслица, – пробормотал капитан.

– Предупреждение: разгерметизация пятого отсека. Повреждена резервная система воздухоподачи.

– Капитан, нужно уходить. Мы рухнем вместе с ними на ближайшую планету, – предупредил корранец.

– В связи с отсутствием необходимости пребывания на борту «Кармайн-Золла», могу ли я интегрироваться с бортовой системой «Серого путника»? – Голограмма улыбнулась.

– Нет! – категорически махнул рукой Шейн.

– Послушай, капитан. – Уши Саппера вздернулись. – В памяти этого БИИ полно информации о том, что произошло с кораблем. Это может помочь многое прояснить по прибытию на базу. Пока мы передадим его координаты и сигнал бедствия, пока сюда прибудет спасательная группа, все может быть потерянно.

Шейн стиснул зубы и сдался, кивая.

– Разрешаю… Компьютер! – Он подвел к лицу передатчик. – Капитан Шейн Далак, личный код 217.9. Разрешаю интеграцию бортовой системы с БИИ «Кармайн-Золла»…

Шейн сощурился, все же с подозрением глядя на сверкавшую голограмму.

***

Вернувшись обратно на корабль, Кристина почувствовала себя немного спокойнее. Это чувство усилилось, когда «Путник» начал расстыковку, а расстояние между ними и погибшим гигантом стало увеличиваться. Шейн сердито откинул за спину полы своего потертого плаща и отправился обратно к капитанскому мостику. С тех пор как они вернулись, капитан не произнес ни слова. Саппер задумчиво подергивал левым ухом, направляясь вслед за ним. Кристина так же молчала, не желая беспокоить их. Она спрятала руки в карманы штанов, и шла по приглушенно освещенному коридору, глядя на огромную волосатую спину пса.

– Саппер, – Кристина решилась окликнуть его у входа на мостик.

Корранец незамедлительно обернулся.

– Саппер, что вы будете… – она не договорила, поскольку пес нахмурился и приложил палец к своей пасти, призывая молчать.

Кристина успела заметить, как осветился огромный экран, и раздался сердитый голос Далака.

– Сап! Убери ее с мостика! Чтоб её тут не было до конца связи!

Понимая настроение капитана, но все же не ожидая подобного тона, Кристина поджала губы, складывая руки на груди. Саппер тихо заурчал, и увлек гостью за собой к жилому отсеку.

– Не сердись, Кристи. Капитану нужно доложить. Нельзя ему сейчас мешать. – Саппер привел её к двери кают-компании. – Подождем его здесь.

Створки дверей бесшумно раздвинулись, пропуская в светлое небольшое помещение. Здесь было полно огромных экранов, они занимали всю переднюю стену. Длинный стол занимал центральное место, а вокруг него стояло несколько металлических стульев. Кристина села и опустила руки на стол, устраивая на них шумевшую голову.

– Расскажи о себе. Кристи, – предложил корранец, отвлекая от волновавших мыслей.

– Поверь, после всего, что я увидела за последние дни, моя земная жизнь настолько скучна, что и говорить не о чем, – отрешенно пробормотала Кристина.

 

Саппер с сочувствием посмотрел на темный синяк, который так контрастировал со светлой кожей гостьи на ее шее. Он виновато сжал мощную лапу, сейчас будто впервые стыдясь своей природной силы.

– Я в любом случае с удовольствием послушаю, Кристи, – уверил ее пес.

– Год назад я закончила учебу, – вздохнула она. – Потом была практика. Потом новая любимая работа. Я была счастлива, Саппер. Там, на Земле, у меня осталась семья. Отец, мать – я так хочу увидеть их… Они, товарищи по работе – все считают сейчас, что меня возможно нет в живых. Они найдут мою брошенную машину. Они…

Саппер опустил тяжелую горячую лапу на голову Кристины, и осторожно погладил, успокаивая.

– Они будут верить, Кристи. Но скажи, что же за любимая работа вынуждала тебя надеть кобуру?

Корранец ощутил, как Кристина напряглась под его лапой. Подняла голову с рук и села ровно.

– Я ношу оружие для самозащиты, – заверила она. – Это обычное явление для землян.

– У тебя достаточно самообладания, учитывая все случившееся, – не поддался на ее слова Саппер. – Попав на корабль, ты продолжала думать о тех, кто остался на Гелиодоре. Да и на арене неплохо показала себя. Смею предположить, что ты можешь принадлежать к некой службе безопасности вашей Земли. Я ведь угадал, Кристи?

Он говорил мягко, надеясь убедить довериться ему.

– Любопытное предположение, Саппер, – не повелась Кристина. – Могу я в ответ высказать предположения по поводу вашей принадлежности?

Они оба умолкли, когда над их головами вновь прозвучал голос Шейна.