Recenzje książki «Скорбь Сатаны», strona 21, 204 opinie
великолепно!!!!рекомендую всем теперь!одна из тех книг, читая которые, торопишься взахлеб и мечтаешь,чтобы она не кончилась никогда.
Книга попала мне в руки в трудный период моей жизни - череды разочарований в давно знакомых людях, друзьях. Кроме того, перед "Скорбью" долго читала большую книгу о Чехове, которая произвела очень сильное впечатление, во многом - тяжёлое, и послевкусие никак не хотело меня отпустить.
Видимо, всё это повлияло на моё восприятие произведения М. Корелли.
Прочла залпом, читалось легко, но не буду скрывать, что некоторые места пролистывала - честно говоря, мистику как таковую не очень люблю. Это не помешало книге стать для меня лекарством от собственных невзгод. Осознание того, что от разочарований страдаешь не только ты, немного стабилизирует душевное состояние.
"Скорбь сатаны" пронизана основами христианской морали, нравственности, причём исподволь, не навязчиво. Для меня это важно, ведь литература должна нести свет.
Понимаю, что это художественное произведение, но, читая книгу, я задумалась над тем, что сатана может быть в большей степени христианин, чем многие из тех, кто себя таковым считает. Невольно это рождает симпатию к Лючио.
Когда я прочитала в Википедии статью об авторе, поняла, что прототипом одного из персонажей - писательницы Мэвис, является сама Мария Корелли. Могу ошибаться.
Очень огорчил перевод. Некоторые фразы и обороты резали глаз, были откровенно неправильно составлены, написаны не по-русски. Сложилось впечатление, что переводчик не русский, но это его не извиняет.
Однозначно рекомендую к прочтению.
Желаю всем почитать её и стать ближе к Богу. Очень поучительная, может быть, кто прочитает её станет чуть чуть лучше и сделает выводы о своей жизни.
Довольно интересный рассказ о дьяволе и его скорби. Но все же ошибочное представление о нем. Он не скорбит а ненавидит людей. И это факт! Его ненависть настолько велика, что смыслом его существования, является искушение и совращение рода человеческого, до последнего дня его существования. Он вовсе не скорбит а радуется каждой испорченной (им же самим), душе. Не стоит его жалеть. Стоит его избегать. И стремиться к довольству нашего Создателя! Амин!
