Практическая грамматика арабского литературного языка

Книга очень тяжело написана, лично для меня изучать арабскую грамматику у арабов на арабском языке было легче и понятнее чем читать эту книгу

Современные тенденции арабской языковедческой традиции особенно актуальны на фоне изучения борьбы сегодняшних поклонников модернизма с приверженцами консерватизма, наблюдаемая во всех областях арабского языкознания. Вопросы арабской морфологии и синтаксиса к сожалению не исключение. Большинство дискуссионных вопросов арабской грамматики, берущих начало со средних веков не находят конструктивного решения по сей день, но успешно преподаются в арабских вузах в равной степени для носителей языка и иностранцев. Посему давно нуждающаяся в реформе сама методика преподнесения грамматического материала, к сожалению находит выражение в учебниках современных арабистов. Что касается данного труда, автору в относительной мере удалось внести свой вклад в системное отражение базовых вопросов грамматики, сумев при этом успешно совместить некоторый эмпиричный материал, полезный для развития иных языковых навыков. Сама система подачи, как представляется мне не нова и воспроизводит уже известный нам подход советских востоковедов те же породы, берущих начало с трудов немецких востоковедов и малоизвестных самим арабам.

А мне очень понравилась! Хорошо подходит тем, кто быстро улавливает языки, не желает долго «мусолить» одно и тоже и уже имеет хорошую «базу»