Брак по принуждению

Tekst
3
Recenzje
Przeczytaj fragment
Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

Глава 12

Бумага была старая, письмо уже побледнело, словно прошло много времени, но один нюанс в этом письме бросился в глаза раньше, чем я изучила строки – подпись, и принадлежала она Кэтрин Лэстер.

Я присела на край кровати, пытаясь вспомнить, кто из тетушек Эдварда носил имя Кэтрин.

Тщательно изучила семью жениха, перед помолвкой. Но не вспомнила ни одной женщины в роду Лэстер с таким именем. Это заставило меня нахмуриться, и я принялась изучать содержимое письма.

Дорогая С.,

Борнмут отвратителен! Мерзкое село, в котором даже негде выгулять шляпку! Люди, которые населяют это захолустье, просты, грубы и безвкусны!

Мне страшно думать, что моему ребенку придется родиться в столь убогом месте. Единственное, что греет душу, это любимый человек рядом.

Прошу тебя, не будь слишком строга в своих суждениях. Мы счастливы, даже здесь в этом захолустье.

Дорогая С., я знаю, что ты недолюбливаешь моего мужа и мой выбор не одобряешь. Но поверь, нет счастья большего, чем любить!

Основное время мой муж работает. Он очень трудолюбив, поэтому мы видимся не так часто, как того бы мне хотелось.

Но когда он приезжает, я самый счастливый человек на свете.

Я часто грущу и тоскую в одиночестве. Но верю, что когда родится малыш, все изменится. Мы будем, как одна большая семья, а вскоре переберемся обратно, может, даже переедем в столицу!

Твое молчание разбивает мое сердце, дорогая С. Прошу тебя, ответь хоть на одно письмо, уже прошла пара недель, а от тебя ни одной весточки!

Неужели твое неодобрение столь велико, что ты готова перечеркнуть все теплое между нами?

Я буду ждать ответа, моя дорогая С.

С любовью Кэтрин Лэстер

Ps. Прошу отправить ответ с помощью бытовой магии, я желаю сохранить нашу переписку в тайне.

Прочитав все до последней строчки, я была в замешательстве. С первых строк стало понятно, что письмо принадлежало леди Лэстер, жене моего молодого супруга.

Письмо было обычного характера, никаких тайн или откровений не содержало, тем не менее, оно оказалось у меня. И это главная тайна!

Почему это старое письмо попало в мои руки? Это проделки самого Дэйрона? Но зачем ему это? Хотя, кроме него, больше и некому.

Сжимая в руках бумагу, я впервые задумалась не только о мнение света, но и о самом Дэйроне. Он жил, как отшельник, я ничего о нем не знаю и собираюсь уехать с ним?

А вдруг он ненормальный? Зачем он принес мне это письмо?

Куда пропала его первая жена… с ребенком! О ребенке он не сказал мне ни слова.

Когда пришла Саманта, я выбрала первое попавшееся платье и, как только оно было надето, побежала на завтрак, сжимая в руках клочок бумаги и собираясь немедленно выяснить отношения с супругом, его намерениями и возможным ребенком.

Вот только мне и слова сказать не дали. В столовой происходила настоящая перепалка. И в этот раз я была больше на стороне отца.

Может, он и прав? Не стоит торопить время, нужно лучше узнать Дэйрона? Хотя после такого, я тоже стану затворницей, не меньше.

Я так и не успела сказать ничего путного, как слово взял сам супруг. Я внимательно слушала каждое его слово и, чем больше он говорил, тем крепче сжимала злосчастное письмо.

Дэйрон говорил искренне, немного грубо, без лести, но видно, что говорил правду. Он не искал слов, не делал пауз, а просто говорил.

Я ловила каждое слово и обдумывала каждую фразу. Было видно – мужчина верит в то, что говорит. И я поверила.

После всего сказанного, я посмотрела на него по-другому. Если до этого я видела в нем чужака, то сейчас – мужа.

Растрепанные волосы, щетина, изношенный костюм – здесь было над чем работать. Но он так прямо держал плечи, так уверенно говорил, что я точно для себя решила, это письмо мне принес не Дэйрон!

Не стал бы он рисковать нашими отношениями. И про ребенка он бы обязательно сказал мне, ведь про первую жену рассказал… Ребенка ведь не скроешь, верно?

У меня были мгновения на принятие решения. А что, если это чья-то злая шутка? Свадьба была скандальной, Дэйрона здесь особо не любили. Кто угодно мог так поиздеваться, даже мои, теперь уже бывшие, подруги.

Мы встретились с моим мужем глазами, отец ждал ответа. У меня оставались сомнения, верить Дэйрону или нет, но сомнений, что он мыслит разумно и не стал бы заниматься подобной ерундой у меня не осталось. И я приняла решение в надежде, что не пожалею об этом.

После, папенька, наконец, успокоился. Отметила для себя, что Джина не собирается уезжать сегодня и это меня встревожило. Встревожило даже больше того, что София съела все печенье, а папа не уследил за этим. Как я оставлю с ним ребенка, когда он сам, как ребенок?

Этот завтрак каждый проводил в своих мыслях, все молчали. Даже тетя Джина, которую обычно не заставишь умолкнуть!

Помимо молчания, я ловила на себе взгляды Дэйрона и, вспомнив про письмо, спрятала его в карман платья.

Просто чья-то дурацкая шутка. На этой свадьбе хватило абсурда. Пожалуй, обойдемся без обсуждения содержимого письма за столом.

А после, постараюсь сама разузнать у Дэйрона про его прошлую жену и, конечно, про ребенка. Сделаю это незаметно и ненавязчиво, как я умею.

Помимо этого нужно узнать у дорогой тети, которая сегодня предстала желтым пятном, когда она отправится домой?

Я надеялась, что этот день пройдет спокойно, хоть мне и предстояли сборы и дорога. Но Ульрих объявил о прибытие свежих газет.

И стоило начать их читать, все мечты о спокойном дне испарились.

Папенька достал из кармана очки и потянулся к газетам, которые Ульрих положил на стол на подносе, но я тут же пододвинула поднос к себе.

Переложив газеты, освободила поднос. Чувствовала моя душа, он мне еще понадобится!

Различные промышленные новости точно могли подождать! А вот мне нужно быстрее узнать, как окрестили свадьбу.

Первая же взятая газета вызвала шквал негодования, и я разорвала ее на куски, прямо на глазах у собравшейся семьи.

– Папа! – чуть громче, чем хотелось бы, сказала я.

Глаза отца загорелись красным и клочки, брошенные на серебряный поднос, воспламенились.

– Милая, чтобы ни писали газеты, это неважно, – попыталась Джина, чем вызвала еще больший гнев.

– Да откуда вам знать, что важно, а что нет? Если вы сами живете одна, как отшельница, – резко бросила я, разрывая вторую газету.

– Николь, ты ведешь себя грубо, – сделал замечание отец.

– «Леди-кукушонок», папенька, вот что грубо! – возмутилась я. – Меня окрестили не только брошенной, но и подобранной. Можешь себе такое представить?

Вслед за первой газетой на подносе оказалась и вторая. Я принялась листать третью.

– Нет, вы только подумайте! Только послушайте это! Самая красивая свадьба сезона стала настоящим преставлением, гости плакали, но не от трогательности церемонии, а от смеха!

Журналисты, в отличие от аристократов, не жалели слов. Меня окрестили и брошенкой, и подобранной девицей, и девушкой легкого поведения, и неудачницей, и главным позорищем столицы, и даже… Беременной!!! Мерзкие журналисты даже писали о том, что на свадьбе мне было дурно, от чего я и закрылась в каморке с отцом. И задержала церемонию на пару часов. Леди уже не леди? И кого ждет Николь Нельсон, определяем пол ребенка по красным щекам невесты!

Я ошиблась, думая, что свадьбе уделят недостаточно внимания. О, нет! Статьи о ней в газетах размещались аж на несколько страниц с красочными эпитетами и грязными сплетнями, которые не имели ничего правдивого!

А еще фото, где я то негодую, то разговариваю и, конечно же, с тетей Джиной в ее дурацком розовом платье!

Третья газета была порвана тоже и оправлена к двум предыдущим. Папенька грустно смотрела, как на подносе догорали какие-то глупые новости, а я пока в бешенстве принялась за четвертую, последнюю газету.

Я оставила ее напоследок, как самую неинтересную, здесь обычно писали какие-то экономические новости, но попадались и интересные статьи о скандалах, разгоревшихся на почве финансов: разорения, взлеты и падения лордов на их поприщах. Газета носила гордое название «Интересные дела».

Первую страницу, вместо моей фотографии с красными щеками, украшало фото шахт. И папа наверняка взмолился всем Богам, чтобы прочитать хоть эту газету.

Я скучающе пролистала первые две страницы, думая, что здесь-то точно о нас не напишут, но ошиблась.

«Леди южных земель или долгожданные новости о дороге. Неужели скоро станет возможным путь напрямую, через Борнмут?»

Гласил заголовок, и я с интересом углубилась в чтение статьи.

– Николь, что ты там читаешь? – не выдержал папа, желая заполучить свою газету.

А читать здесь было что. Статья рассказывала о моем супруге. Я кинула взгляд на Дэйрона, тот нахмурился, а дальше уткнулась в строчки.

– Николь, что там? – не выдержала София.

Вся семья сидела в ожидании новостей. Итак, что мы имели. Пара журналистов из газеты подслушали разговор Дэйрона о дороге и пришли в неописуемый восторг. Оказалась, что эту дорогу очень давно ждали, и она носила стратегический характер.

Но вместе с тем, такие смелые заявления вызвали вопросы у журналистов. Не слишком ли амбициозен лорд Лэстер? Где он возьмет финансирование? И какое место займет Борнмут, после того, как дорога ляжет прямо через владения Лэстера к югу.

Кто-то делал ставки, кто-то писал о финансовых сводках и статистике.

Я тоже составила статистику в голове, оторвалась от газеты и задумчиво посмотрела перед собой.

«Леди южных земель! Прекрасно звучит!»

Папенька воспользовался положением и потянулся к газете, но я успела ее перехватить.

– Ну, Николь! – возмутился он. – Ты ведь не любишь экономические новости!

 

– Эти интересные, – сказала я.

Моему мужу пророчили даже новый титул, если он проложит дорогу. Ну, а кто посмеет отказать человеку, через которого проходит прямая дорога на юг? Правильно! Никто.

А значит, меня ждали балы и банкеты! Наверняка после того, как дорога будет проложена, мы разбогатеем!

Ну.ю мы еще посмотрим, кто тут леди-кукушонок?!

Высший свет, после такого, непременно примет меня, они будут заваливать меня тоннами письем с мольбой посетить их вечера.

Как бы гордилась мной мама, если бы узнала! Я принесу в дом не только деньги, но и титул с фамилией уважаемого во всем свете супруга.

Посмотрела на Дэйрона, представила, как чудесно он будет выглядеть в новом костюме с уложенными волосами.

Дэйрону мой взгляд вновь не понравился, он еще больше нахмурился.

Но мало ли, что ему не нравилось? Что он там папе говорил? Что сделает меня счастливой? Вот пусть постарается!

Осталось только проложить дорогу! И все!

– Саманта, – обрадованно сказала я. – Собери мои чемоданы, нужно отправляться в дорогу! – воскликнула я, призывая служанку.

И когда положила газету на стол, обрадованно сказала:

– У моего мужа неотложные дела в его владениях! – И тут же добавила: – И у меня тоже!

Это же сколько работы предстоит, чтобы превратить Борнмут во вторую столицу!

Глава 13

Дэйрон

Я не ожидал увидеть леди николь в таком состоянии. Джина тоже смотрела на нее удивлено, а вот для Адама и Софии реакция была ожидаемой.

И пока мы с Джиной смотрели во все глаза, Адам достал очки, а София спокойно попивала чай, доедая последнее печенье.

Леди неожиданно превратилась в настоящего дракона, она фыркала, краснела от злости, сжимала кулаки и рвала газеты.

Тем не менее, выдержки ей было не занимать. И вместо истерики или криков, она только больше хмурила лоб и сужала глаза.

Джина постаралась успокоить Николь, но та лишь нагрубила в ответ, уставившись в очередную газету. Не мог понять, неужели, и правда, для нее так много значило мнение совершенно посторонних ей людей?

Адам сделал Николь замечание. Я видел, как он рассердился за грубость дочери и видел, как Джина положила руку поверх его. Она улыбнулась, давая понять, что все хорошо.

Я тоже многое понял. Прочитал по их лицам и взглядам.

Еще со свадьбы заметил, как преображается лорд Нельсон в присутствии тетушки дочери. Он становится спокойнее, больше улыбается и выглядит лет на десять моложе, чем показалось при первой нашей встрече.

Интересно догадывается ли Николь? Думаю, что нет.

Ее на данный момент так интересовали газеты и заголовки, что она не заметила ни взглядов брошенных друг на друга, ни легкого касания, которое закончилось так быстро.

Николь уничтожала одну газету за другой. Я видел, как лорд Нельсон расстраивается все больше и больше – новости уничтожались вместе со статьями о нашей свадьбе.

И вот Николь взяла последнюю газету. В отличие от остальных, на первой странице были какие-то промышленные новости.

Николь нахмурила брови и продолжила листать газету. И тут она остановилась, ее нахмуренный лоб расправился, а лицо приобрело такое выражение, словно леди думает о чем-то приятном.

Адам, конечно, пытался перехватить газету, но Николь ее не отдавала. Она внимательно изучала написанное, и мне подумалось, что нам это не сулило ничего хорошего.

После, Николь одарила меня таким взглядом, словно оценивала лошадь: она пробежалась по волосам, лицу, плечам и, кажется, оставшись довольной, улыбнулась.

Меня это определенно напугало, и я уже занял очередь после Адама, желая узнать, что за статья изменила настроение Николь.

Дочитав, наконец, статью, леди отдала приказ собирать ее чемоданы, так как, по ее словам, у нас было много дел.

Это понравилось мне еще меньше. Жаль ближе к Николь сидел Адам и он первый взял оставленную леди газету.

Николь практически выбежала из-за стола. Она даже толком не позавтракала, когда побежала вместе со служанкой собирать чемоданы.

Лорд Адам, надел свои очки и принялся читать газетенку с первой страницы, изучая какие-то подробности о шахтах.

Я уже позавтракал и все, что меня останавливало – эта газета, которую лорд Нельсон читал очень медленно.

Я бы так и ждал, пока Адам закончит читать, но в столовую вошел дворецкий.

– Лорд Лэтстер, леди Николь желает вас видеть, – оповестил он.

Я нахмурился. Не понравилось мне это желание жены, поговорить. Встретился взглядом с Адамом, который на минуту оторвался от газет. Кажется, он мне даже посочувствовал.

Николь особа очень интересная. Прошлая моя жена такой выдержкой не отличалась.

Если она была недовольна, об этом знал не только весь дом, но и весь Борнмут.

Николь же умело прятала свои эмоции за улыбкой, и понять, что скрывается в этой рыжей голове, было практически невозможно.

Поэтому, вздохнув, я встал из-за стола и, пожелав всем приятного аппетита, двинулся за дворецким.

Дворецкий проводил меня до покоев Николь. Войдя, я сразу почувствовал аромат цветов. Но оглядевшись никакой растительности не обнаружил. Что было достаточно странно, маги земли любили цветы и растения.

Комната Николь предстала передо мной в нежных тонах. Светлые стены, кровать из белого дерева с розовым одеялом.

Центральным элементом покоев стала картина с великолепным пейзажем.На ней было изображено чистое озеро, а рядом росли необычайно красоты деревья.  На ней изображалась осень, и было видно, как желтые листья опадают в воду. Перед картиной стоял столик. На нем были статуэтки в форме ангелочков.

Большая кровать с балдахином также стала украшением комнаты, как и пушистый белый ковер. Но все же главное украшение – это сама хозяйка, которая улыбнулась при виде меня.

– Благодарю, – сказала она дворецкому, и тот вышел, оставив нас с супругой наедине.

– Случилось что-то ужасное, леди Николь? – не выдержав, спросил я. Девушка тут же растерялась.

– Откуда такие предположения? – вопросом на вопрос ответила она.

– Не представляю, что могло вас заставить пожелать остаться со мной наедине.

Я решил быть честным с девушкой, без всех этих игр. Она захихикала так притворно, что я нахмурился.

– У вас такое чувство юмора, лорд Дэйрон, – улыбнулась она. – Мы ведь женаты, а значит, будем много времени проводить вместе. Думаю, нам стоит лучше узнать друг друга.

От такого заявления я нахмурился еще сильнее. Эта Николь нравилась мне намного меньше, чем та, которая пыталась меня ударить в каморке.

Та Николь была искренней, а эта давила из себя фальшивые улыбки и поддельный смех.

– И вы решили заняться этим именно сейчас? – уточнил я, не понимая, что она имела в виду под «узнать друг друга».

– Нет, кончено, я позвала вас немного поговорить и попросить совета, как у супруга.

Николь повернулась к кровати, и я увидел, что на ней лежала пара шляпок.

– Как вы думаете, какой вид леди был бы более уместен в Бонмуте. Возможно, мне стоит взять шляпку с большими краями или маленькими? А может, шляпку с лентой? У меня есть шляпка с золотой, подходит под любое платье.

Девушка засияла, показывая мне свою коллекцию.

– Николь, я думаю, это не имеет никакого значения… – уже было начал я, но Николь неожиданно меня перебила.

– Но как же это? Я ведь леди Бормута, а значит, вы представите меня людям, живущим на землях. Мы можем устроить праздник, к примеру. В честь нашей свадьбы. Это было бы лучшим способом познакомить жителей Борнмута с новой леди.

Николь улыбнулась, я тоже постарался ответить ей тем же, чтобы не напугать девушку. В Борнмуте меня вообще редко называли лордом, просто Дэйрон или Дэй. Там было не так много жителей, и практически всех я знал в лицо. Больше половины мужей работало на лесопилке, а вторая часть – строила новые дома или рубила деревья.

Работа шла в Борнмуте практически без остановки, прекращали работать разве что на сон. Когда там устраивать праздники, да и на праздники нужны деньги. А все финансы у меня уходят на дорогу. Я старался экономить каждую копейку, чтобы замысел стал осуществим.

Рвение Николь познакомиться со всеми в Борнмуте стало неожиданностью. Прошлая леди не желала иметь ничего общего с «этим грязным местом».

Тем не менее, среди лордов это действительно было обычной практикой, представлять леди жителям, поэтому я решил не огорчать молодую супругу раньше времени.

– Сейчас ведутся активные работы по прокладыванию дороги, скоро откроется первая половина. Думаю, в тот день мы могли бы устроить праздник и представить новую леди.

Это был действительно большой день. На данный момент в Борнмут не вела ни одна дорога, только круговая, от которой приходилось еще идти пешком до самого Борнмута. Конечно, первая половина не даст проезжать через Борнмут, но хотя бы даст ее жителям возможность уезжать прямо из земель, а не идти пешком через поле.

– Да, прекрасная идея, – обрадовалась она.

При том я видел, что это искренне. Что именно ее так восхитило, я не понял.

Николь взяла в руки розовую шляпку, которая так выбивалась из всех остальных.

– Знаешь, Дэйрон, в этой шляпке я ходила к своей подруге Рири, у нее такая очаровательная дочурка. Я думаю, ты заметил, как эта шляпка отличается от всех остальных? – она обратилась ко мне, и я кивнул, не зная, зачем Николь завела этот пустой диалог. – Так вот, я берегу ее для встреч с детьми. Им нравится этот яркий белый бант и розовая ткань. А мне нравится смотреть, как их маленькие щечки розовеют от улыбок.

Она посмотрела на меня, и я снова кивнул, совершенно не понимая, к чему ведет этот разговор. Николь хочет детей?

Я даже представить себе подобного не мог. Я ведь в ее глазах грязный бастард без манер.

– Я очень люблю детей, Дэйрон, – мило улыбнулась она, бросая взгляд на шляпку. – Я считаю, что среди детей не может быть неродных.

И тут все встало на свои места. Неужели Николь обманула меня, и их свадьба с Эдвардом была по беременности Николь?

Я вспомнил все события вчерашнего дня. На самом деле ждать от Николь искренности в такой день было сложно. Она приняла решение выйти за меня, потому что спасала семью от скандала и разорения, но будь она беременна, скандал был бы еще сильнее.

Ложь, во имя спасения семьи и ребенка. Но, тем не менее, ложь.

Весь это разговор мне не понравился, я старался держать себя в руках. Головой я понимал Николь, но мне стало мерзко от ее вранья.

И все же я взял себя в руки.

– Вы здесь совершенно правы, чужих детей не бывает. Иногда обстоятельства выше нас. Но думаю, что не принять ни в чем невинного ребенка, это очень недостойный поступок.

Я посмотрел на Николь в ожидании ее реакции, она призадумалась и кивнула.

– Значит, я не буду далеко убирать розовую шляпку, – сказала она вздохнув.

Девушка смотрела вопросительно.

– Николь, к чему эта игра? – напрямую спросил я.

Девушка удивилась.

– Какая игра? – спросила она, будто ничего не происходит.

Я не любил все эти манеры у аристократов, когда они ничего не могли спросить или сказать прямо, поэтому сделал это сам.

– Ты беременна?

Глаза девушки округлись.

– Что? Нет!

Было видно, как девушка оскорблена этим вопросом.

– Тогда к чему весь этот разговор?

Я был сбит с толку окончательно.

Николь замялась, потом вздохнула, опустила шляпку на кровать и, наконец, заговорила нормально.

– У тебя есть ребенок? – мы столкнулись взглядами. Такого я не ожидал.

– Нет, – честно ответил я. – С чего ты взяла, что у меня может быть ребенок? – недоумевал я. Девушка пожала плечами.

– Ты ведь был женат, – напомнила она, и я поморщился от упоминания о своей первой жене.

Я видел, как Николь ждет объяснений, но сейчас я не был готов их давать.

– У меня нет детей, Николь. И впредь, если ты хочешь о чем-то узнать, ты можешь спросить об этом прямо.

Девушка замерла на миг, словно что-то обдумывая.

– Николь, – пытался я немного надавить на девушку. Видел, ее что-то тревожило. Но всего через пару секунд, она улыбнулась.

– Чемоданы собраны, я готова выдвигаться в путь, – закончила она этот странный разговор.

To koniec darmowego fragmentu. Czy chcesz czytać dalej?