«Лун-Альфа» (Луна), или 10000 лет до нашей эры. книга первая

© Игорь Знаев, 2016

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

От автора

Ради жизни на Земле! Всем жителям нашей планеты посвящается! Пусть все те, кто раздувает войны и конфликты, всевозможными способами загрязняет и уничтожает окружающую нас природу, задумаются над тем, насколько хрупка жизнь на нашей кажущейся огромной и вечной планете. А самое главное – над тем, где будут жить в случае глобальной катастрофы их дети.

Иногда для того, чтобы попасть в прекрасное будущее, достаточно заглянуть в забытое всеми прошлое.

Если Вы естественно рожденный житель планеты Борха, то достигнув совершеннолетия, согласно действующей конституции, Вы получаете право на изготовление двух своих точных копий – клонированных двойников. Именно они будут за Вас, и работать и защищать планету в случае необходимости. В мире продвинутых технологий, где давно нет допотопных машин, а личные транспортные средства – магнитолёты, доставят Вас в любую точку планеты за считанные минуты, жизнь клонов кажется прекрасной, если бы не одно но…

Наряду с приключениями главных героев: клонов Маллет и Дартина, и естественно рожденных борхиан учёного Кэрела и его супруги Верны, в книге повествуется о беспощадной межпланетной войне и колонизации планеты Земля, населенной динозаврами.

События второй части дилогии (приведен ознакомительный отрывок) разворачиваются в ближайшем будущем на Земле. Главных героев: Дартина Николаева – парня из Москвы и капитана возродившегося из небытия планетолета «Лун-Альфа» Маллет (клонированной на Луне девушки борхианки), ждут приключения, как в России, так и по всему миру.

Часть первая
Планета Борха

Глава первая
«Дикая» планета Земля

Это было очень давно, около десяти тысяч лет до нашей эры.

По необъятным пустынным просторам Галактики, среди мириад звезд, словно лучики маленьких фонариков мерцающих в беспросветной кромешной ночи, летел небольшой беспилотный разведывательный корабль.

Несмотря на огромную скорость полета, превышающую скорость света в тысячи раз, космический странник находился в пути уже много месяцев. Только теперь, преодолев огромное расстояние, он наконец-то достиг конечной цели своего длительного путешествия.

Окруженный силовым защитным экраном космический корабль, имеющий форму сферы, в диаметре был около двадцати метров. Снаружи, по всей внешней поверхности корпуса корабля, располагались темные световые батареи, поглощающие холодное свечение далеких звезд и планет. Эти батареи с избытком обеспечивали энергией и защитный экран, и навигационную систему челнока, и его мощный электромагнитный двигатель.

Войдя в пределы Солнечной системы, космический корабль, сбросив скорость и включив систему торможения, приблизился к планете Земля и, встав на ее орбиту, выпустил два десятка небольших исследовательских зондов. Они быстро устремились вниз сквозь плотные слои атмосферы и зависли в четырехстах метрах от поверхности планеты. Получив с орбиты очередную команду, зонды веером разлетелись в разные стороны.

Автоматизированная система управления кораблем, скрупулезно комментируя все выполняемые действия, тщательно записывала все происходящее на информационную голографическую плазмограмму:

– Беспилотный разведывательный корабль «Пилигрим-245», согласно заданной программе полета, вошел в пределы планетарной системы Х-1747 и встал на орбиту планеты №444.777. На поверхность спущено двадцать исследовательских зондов. Согласно результатам проверки, все системы и оборудование работают в штатном режиме. Синхронизация параметров связи с зондами успешно завершена.

Внутри отсека управления космического корабля были установлены двадцать пять голографических фониторов¹.

Расположенные ровными рядами, они занимали почти все небольшое помещение рубки управления. На работающем центральном курсовом фониторе космолета горел небольшой контурный символ. Он указывал точное местоположение корабля в космосе.

Удостоверившись в полной готовности к началу исследования, автоматизированная система запустила комплексную программу сбора информации. Включились остальные фониторы. На четырех из них составлялась подробная карта планеты и шло тщательное изучение ее атмосферы. На оставшихся двадцати воспроизводилась видеоинформация, получаемая зондами. Все они обнаружили на планете примитивную жизнь доисторических ящеров.

Внизу, среди девственной, необычайно яркой и красивой, нетронутой цивилизацией природы, по планете Земля двигались огромные стада динозавров и других рептилий. Одни из них мирно паслись, поедая траву и листья экзотических деревьев и кустарников. Другие яростно нападали на них и себе подобных. Победив, они набрасывались на еще живые, трепещущие тела своих поверженных жертв. Вырывая большие куски окровавленной плоти и жадно глотая их, хищные монстры издавали душераздирающий рев, ощерив при этом свои страшные пасти.

В воздушном пространстве первобытной планеты, среди перистых облаков и грозовых туч, кружили многочисленные птеродактили размером от полутора метров до двенадцатиметровых исполинов.

В лесных массивах высокие деревья трещали, словно тростинки, ломаясь под многотонным весом навалившихся на них доисторических животных, пробивающих себе дорогу в непроходимых джунглях. В джунглях, где отдельные деревья достигали высоты трехсот и более метров.

А с каменистых, поросших невысоким кустарником холмов с грохотом скатывались вниз валуны, вывороченные из земной тверди могучей поступью бродящих в поисках пищи ящеров. Мелкие твари, вереща от ужаса, в страхе разбегались от многочисленных хищников и катящихся на них камней, стараясь спасти свои жалкие жизни.

Но весь этот шум и гвалт, царящий на планете, перекрывали страшные, ужасающие крики гигантских рептилий – единственных полновластных хозяев планеты Земля.

Неожиданно рядом с одним из исследовательских зондов появился довольно небольшой молодой птеродактиль. Его размеры в размахе крыльев не превышали и трех метров. Вынырнув из туманной дымки, висящей над небольшим озером с чистой прозрачной водой, он быстро набрал высоту и полетел немного выше зонда. Сначала существо просто парило рядом, подозрительно разглядывая необычный для него предмет. При этом оно медленно и незаметно подбиралось все ближе и ближе. Подлетев на необходимое для атаки расстояние, птеродактиль, комично принюхавшись, бросился на зонд, и челюсти летающей твари с лязгом сомкнулись на его корпусе. Высокотемпературный керамический сплав, из которого был сделан корпус зонда, оказался прочнее зубов небольшой рептилии. И, когда удивленный таким поворотом событий птеродактиль открыл свою пасть, из нее высыпалась горстка его раскрошенных зубов. Испугавшись и отпрянув в сторону, мстя за неудачу и причиненную боль, крылатый монстр метко нагадил на объектив видеокамеры зонда, принятый им за глаз. Увидев, что попал, он с восторженным клекотом полетел прочь. Но улететь далеко ему было не суждено. Откуда-то из облаков мелькнула крылатая тень, и он сам угодил в пасть своего двенадцатиметрового сородича.

Зажатый мертвой хваткой и пронзенный десятками острых как бритвы зубов, трехметровый монстр, превратившийся в жертву, издал последний предсмертный вопль отчаянья. А крылатый хищник, властелин воздушных просторов, неся в пасти безжизненную тушу, уже спускался к мрачным гранитным утесам прибрежных скал.

Зонд, тем временем промыв и протерев линзы объектива, продолжил снимать видеоинформацию, передавая ее на базовый аппарат. Пролетая над морем, возле побережья, он резко снизился и полетел метрах в пяти от спокойной водяной глади, снимая тела огромных ихтиозавров, нежащихся в теплых верхних слоях воды. Внезапно из морских глубин выпрыгнуло какое-то чудовище с ужасными челюстями и, просто проглотив зонд, исчезло в бездонной пучине.

Нечто подобное произошло и со всеми остальными зондами, спущенными к поверхности планеты. Но они успели собрать всю необходимую для изучения и анализа информацию. Постепенно, по прошествии нескольких часов, на фониторах корабля-разведчика пропали сигналы со всех двадцати зондов. Одни из них были сбиты ударами гигантских хвостов, другие раздавлены одетыми в несокрушимую броню динозаврами, в момент, когда они, спустившись слишком низко, летели между близко стоящими огромными животными. Но большая часть абсолютно несъедобных исследовательских аппаратов была просто проглочена обитающими на земле, в воздухе и в воде хищниками.

Дикая первобытная планета, на которой не существовало понятия жалости к слабым и беззащитным, жила своей повседневной суровой жизнью. На планете действовал один-единственный закон – выживает сильнейший.

Внутри корабля «Пилигрим-245», находящегося на орбите планеты, вновь послышался голос автоматизированной системы челнока, подводящей общие итоги исследования:

– На заданном для внешнего изучения объекте, проходящем под номером №444.777, кодовое название: «планета Земля», обнаружена примитивная животная жизнь. Произведена орбитальная картографическая съемка рельефа поверхности планеты: ее единственного, гигантского по своим размерам материка, а также всех островов, морей и океанов. Спущенными к поверхности зондами взяты и проанализированы пробы почвы, воды и воздуха. Отснята видеоинформация, запечатлевшая разновидность примитивных форм жизни. Измерена окружность экватора планеты Земля, она равна 40 061 километру. Рассчитан годовой цикл вращения планеты вокруг звезды под кодовым названием «Солнце», он равен 360 дням. Скорость вращения планеты вокруг своей оси по экватору составляет 214 метров в секунду. Определена продолжительность суток на планете Земля, они равны 52 часам. Среднегодовая долгота светового дня составляет 26 часов, в оставшуюся половину суток на планете царит ночь…²

Глава вторая
Маллет из «Отдела поиска планет, годных для переселения»
Описание планеты Борха и ее жителей

Вся собранная информация с базового разведывательного аппарата, находящегося на орбите Земли, передается энергетическим сгустком сквозь необъятные просторы Вселенной и, спустя несколько месяцев, попадает в научно-исследовательский центр далекой планеты Борха.

Здесь ее принимает стройная светловолосая девушка-борхианка лет восемнадцати, одетая в необычный форменный комбинезон серебристо-белого цвета.

На лбу прекрасной незнакомки, немного выше переносицы, была нанесена аккуратная, даже красивая, пожизненная татуировка в виде небольшого сантиметрового кружочка с цифрой два внутри.

Такой татуировкой обозначались все клонированные жители планеты, принадлежащие к особой касте.

Девушка, ее зовут Маллет, быстро просмотрела все полученные данные. Обработав их, борхианка выскочила из-за стола, успев при этом посмотреться в небольшое зеркало, закрепленное в ажурной рамке на декоративной стеновой панели. Оставшись вполне довольной своим отражением, она неуловимым движением поправила непослушную прядь волос и достала из загрузочного отсека голографа³ дисковую плазмограмму⁴. Прижав ее к груди обеими руками, борхианка, заметно волнуясь, выбежала из офиса.

В коридоре, который тянулся через весь этаж здания на несколько километров, девушка ступила на движущуюся в нужном ей направлении горизонтальную эскалаторную дорожку. Но сегодня обычная скорость дорожки показалась Маллет явно недостаточной. И тогда, не раздумывая, борхианка просто побежала по ней.

Она так торопилась, что, не произнеся ни слова, пробежала мимо троих знакомых мужчин, о чем-то громко спорящих в коридоре.

Эти трое, мгновенно прервав свою беседу, с недоумением посмотрели ей вслед и, не понимая, что происходит, удивленно переглянулись.

– Что случилось, Маллет? Куда ты так спешишь? – поинтересовался один.

– Прости, Тинкен, не сейчас, – спохватившись, извинилась Маллет.

– Ты даже не поздоровалось, – крикнул ей вслед другой.

– Привет, Паркин, – коротко бросила девушка, кивнув ему на бегу.

Третий мужчина сначала просто пожал плечами, с нескрываемым восхищением посмотрев на первую красавицу отдела, торопливо бегущую по длинному, кажущемуся бесконечным коридору. Затем, с сочувствием глядя на удаляющийся силуэт девушки, он сказал своим собеседникам:

– Наверное, опаздывает на свидание… И почему не я этот счастливчик?

Подбежав к нужной двери, Маллет без стука ворвалась в кабинет своего начальника, при этом чуть не сбив его с ног. И, слегка запыхавшись, доложила о долгожданном успехе:

– Господин Немар! У меня на плазменной дискете нечто! – красивые глаза девушки светились от радости. – Вам надо срочно ее просмотреть! Вы не поверите, после длительных неудач наконец-то обнаружена планета, годная для переселения!

Начальник «отдела поиска планет, годных для переселения», борх-клон небольшого роста, среднего телосложения, в возрасте около сорока пяти лет, благоговейно взял у Маллет долгожданную плазмограмму. Заметно волнуясь, он включил голограммный просмотр полученной информации с планеты Земля.

Просмотрев десятиминутную видеозапись с основными данными, отобранными для него девушкой, Немар, в восторге от увиденного на фониторе голографа, бросился к ней, обнимая и целуя ее.

– Маллет! Маллет! Я и раньше говорил, что ты самая удачливая в отделе. И только поэтому я согласился послать наши исследовательские корабли на выбранные тобой две довольно бесперспективные планеты: Земля и Тициана. Но теперь…

В этот момент дверь кабинета открылась, легко сдвинувшись внутрь стеновой панели, и в нее быстро вошел молодой клон лет девятнадцати, также с дисковой плазмограммой в руках. Увидев обнявшуюся пару, он застыл у двери кабинета и, медленно пятясь назад, смущенно произнес:

– Извините, я, к-кажется, не вовремя?

– Ты зашел как нельзя кстати, Гай, – Немар понял, о чем подумал парень, и засмеялся вместе с Маллет. – У нас произошло событие, которого мы все долго ждали.

– Вы все уже знаете?.. Но откуда? Я только что обработал информацию, полученную с планеты Тициана. И после этого сразу же к Вам, – изумленно, от удивления даже приоткрыв рот, выдавил из себя Гай.

– Значит, с Тицианы тоже пришли положительные результаты. Господин Немар, результат поиска оказался стопроцентным! Вы обещали, что в случае успеха я буду включена в экспедицию, посланную на колонизацию планеты. На какую же именно из планет Вы теперь меня пошлете? – весело проговорила Маллет, продолжая обнимать Немара за плечи.

– На любую по твоему выбору! – немного оторопев от новых известий, воскликнул начальник в ответ.

Затем он бережно отстранил Маллет и, выхватив из протянутой руки Гая плазмограмму, вставил ее в голограф.

Просмотрев сообща примерно такую же видеозапись и убедившись, что аналогичная хроника, запечатлевшая жизнь динозавров, пришла и с планеты Тициана, они обнялись уже втроем, на время от радости забыв обо всем на свете.

Наконец, после того, как все немного успокоились и пришли в себя, просмотрев обе видеозаписи еще раз и скопировав их, Немар достал из бара коробку конфет, бутылку хорошего вина и бокалы.

Налив всем присутствующим, он торжественно произнес:

– После стольких неудач – две планеты за один день! Предлагаю выпить за это экстраординарное событие, за долгожданный успех нашего отдела и за главную виновницу нынешнего торжества – тебя, Маллет!

Гай с готовностью поддержал начальника.

Когда бокалы опустели, Немар, переходя на деловой тон, продолжил:

– Я звоню в Высший Совет планеты, а вам, дорогие вы мои, нужно срочно подготовить отчет по всем полученным данным и представить его мне до конца рабочего дня!

Получив указания от своего начальника, девушка и Гай, оживленно беседуя, вышли из кабинета. Маллет все еще морщилась от выпитого бокала довольно крепкого вина, и молодой, безответно влюбленный в нее парень, посмотрев на миловидное лицо девушки, с трудом сдержался от приступа безобидного смеха.

– Готов поспорить, что этот бокал вина – первый за всю твою жизнь.

– Второй, – совершенно серьезно ответила она, заставив все же сослуживца скорчиться от смеха.

Расставшись с Гаем у двери его кабинета, Маллет в приподнятом настроении, что-то напевая, возвратилась в свой офис. Это была довольно большая комната, заставленная снизу доверху полками с различной аппаратурой. За столами, стоящими у окна, обрабатывая какие-то документы, сидели две молоденькие девушки – ее подчиненные. Они были всего на год помладше самой Маллет.

Продолжая напевать какой-то популярный мотив, Маллет включила голограф, вставила плазмограмму с данными о далеких планетах и, улыбнувшись своей очаровательной добродушной улыбкой, сказала смотрящим на нее с недоумением сотрудницам:

– Натэль, Шерна, пришли важные известия! Обнаружены планеты, годные для переселения. Это Земля и Тициана. Остальную информацию увидите на фониторе голографа, я включила вам видеозапись.

После этого она нажала несколько кнопок на манжете правого рукава своего комбинезона. Над головой у нее появился выдвинувшийся из специальных наплечников прозрачный шлем. Успев услышать оживленное щебетание двух девушек-подруг, уже подбежавших к включившемуся голографу, Маллет открыла дверь, выходящую на застекленный паркинг. На нем, в несколько рядов вытянувшись по всему периметру, стояли тысячи внутрипланетных магнитолетов.

Магнитолеты являлись личным средством передвижения борхов. Они в процессе развития цивилизации сменили все другие, уже устаревшие к тому времени виды транспорта.

Внутрипланетный магнитолет представлял собой сверхскоростное транспортное средство, перемещающееся по воздушному пространству планеты при помощи антигравитационного устройства. Оно состояло из основного электромагнитного многовиткового двигателя, находящегося в нижней части летательного аппарата, и расположенных вокруг него четырех небольших маневровых двигателей. Все остальные детали магнитолета были выполнены из немагнитных сплавов. Снаружи его корпус был покрыт световыми батареями. Они на магнитолетах могли быть различных цветов, как лакокрасочное покрытие на автомобилях. Внутри небольшого салона располагались два удобных посадочных кресла для пассажиров и панель управления. Максимальная скорость полета составляла 10 000 километров в час. Но скорость полета в населенной зоне планеты ограничивалась до 2 000 километров в час.

Сверхскоростные перегрузки устранялись благодаря созданию при полете вокруг транспортного средства и внутри него собственного независимого автономного гравитационного поля, равного по силе гравитационному полю планеты. Вредное электромагнитное излучение, исходящее от силовых магнитных двигателей, поглощалось специальным защитным экраном, который полностью окружал двигатель. Пройдя через экран, основная часть излучения регенерировалось в корпусе отсека двигателя обратно в электромагнитную энергию, которая накапливалась в мощных емкостных микроконденсаторах. Небольшой процент потерянной энергии восполнялся световыми батареями.

В диаметре магнитолет был около трех метров, а в высоту около двух. Управлялся он при помощи автоматизированного блока разговорно-интеллектуальной системы, другое ее краткое название – автолет.

Автолет мог не только самостоятельно управлять магнитолетом, но и вести с хозяином осмысленную беседу на различные темы. На панели управления находился сенсорный видеоглаз автолета, улучшающий визуальное общение. Он походил на небольшой перископ. По желанию владельца имелась возможность переключения магнитолета на ручное управление, но этой функцией пользовались крайне редко.

Обзорная часть полусферы летательного аппарата была изготовлена из специального прочного прозрачного сплава – небьющегося стекла.

В магнитолете, при условии движения на минимальной скорости, можно было использовать функцию кабриолета. Для посадки и высадки пассажиров имелись автоматические боковые двери, а также люки аварийного выхода.

Во времена описываемых событий двухместный внутрипланетный магнитолет уже считался сильно устаревшей модификацией и применялся только для личного пользования клонов – борхов второго класса.

Борхи первого класса – естественно рожденные жители планеты – после достижения совершеннолетия, наступавшего в пятнадцатилетнем возрасте, использовали универсальные четырехместные магнитолеты. На них можно было подниматься в космическое пространство и опускаться на дно океана. Скоростные и другие характеристики этих летательных аппаратов превосходили параметры внутрипланетных магнитолетов клонов в сотни тысяч раз.

Пройдя между рядами магнитолетов, Маллет подошла к рамному бронеостеклению паркинга и надавила на кнопку, расположенную на панели одного из многочисленных обзорных окон. Автоматически раздвинувшееся в стороны окно открыло вид на сравнительно небольшое, сжатое стенами высоток пространство ее родного города. Перегнувшись через парапет, она жадно всмотрелась в открывшуюся ей панораму.

Ее взгляд устремился сначала вниз, с высоты более трех тысяч метров, затем медленно поднялся выше.

Бесчисленные шеренги восьмисотэтажных служебных башен-небоскребов с причудливыми параболическими антеннами на крышах стояли на расстоянии километра друг от друга.

Над ними, простираясь высоко в небесной синеве, протянулись многочисленные скоростные транспортно-воздушные магистрали.

А еще выше, в космосе, на многоярусной орбите планеты находились сотни планетолетов⁵ и планетолетных заводов⁶. Между ними нескончаемым потоком сновали тысячи космолетов борхов.

Маллет продолжала стоять у окна, облокотившись на специальные защитные поручни. При этом она полностью закрыла глаза, и в ее подсознании появился запечатленный в памяти, как и у всех остальных борхов-клонов на всю их жизнь, видеоролик с основными данными о планете и ее обитателях. На нем голос диктора спокойно и уравновешенно сообщал: «Планета Борха является центром цивилизации борхов. Окружность планеты по экватору составляет 43 511 километров. Продолжительность суток на планете равна 24 часам. Скорость вращения планеты вокруг своей оси по экватору составляет 503,6 метра в секунду. На планете имеется два материка: Большой и Малый. А также две гряды Заповедных островов, с обеих сторон соединяющих континенты. Вся промышленность с поверхности планеты выведена на орбиту, где находятся сотни заводов по производству техники, бытовых товаров и продуктов питания.

Мусор и другие бытовые отходы, после их полной переработки специальными мусороперерабатывающими планетолетами, вывозятся на свалочные планеты, где производится их утилизация.

Разработка месторождений полезных ископаемых на территории планеты Борха запрещена в целях сохранения ландшафта планеты, ее недр и недопущения загрязнения окружающей среды. Все необходимые полезные ископаемые добываются на рудниковых планетах, где находятся заводы по обогащению и переработке.

Население планеты составляет двадцать пять миллиардов борхов.

Десять миллиардов борхов первого класса проживает на Большом материке, другое название которого – Райский город. Это малоэтажный город, утопающий в зелени.

Другая часть населения планеты, пятнадцать миллиардов клонов, в основном проживает на Малом материке, другое его название – Мегаполис.

Мегаполис – это бесконечный материковый город, застроенный жилыми и служебными небоскребами.

На Заповедных островах и в Райском городе имеется богатая флора и фауна, включающая в себя все разнообразие растительного и животного мира планеты.

В Мегаполисе, учитывая плотность его застройки, сохранились лишь неприхотливые к условиям обитания деревья и кустарники, а также птицы, насекомые и млекопитающие, сумевшие приспособиться к урбанистическим условиям жизни.

Каждый борх первого класса имеет двух своих точных клонов, борхов второго класса, один из которых является служащим, другой военным. У всех борхов второго класса, клонов, на лбу нанесена пожизненная татуировка с цифрой два, что означает «двойник».

Смешанные браки между борхами первого класса и клонами запрещены законом.

Борхи первого класса имеют право на рождение в семье двоих своих детей. Клонированные двойники не имеют права на рождение своих детей, но брачные союзы между клонами не запрещаются.

Дети борхов первого класса по достижении пятнадцатилетнего возраста становятся совершеннолетними и получают конституционное право на изготовление своих двойников.

Борхи первого класса являются привилегированным слоем общества. Почти никто из них, за исключением членов Высшего Совета планеты, небольшого количества военных и ученых, не работаети не служит. За них это делают двойники, согласно законам действующей Конституции планеты Борха».

Маллет медленно, как после глубокого сна, открыла глаза и опять попала в реальный мир. Она стояла на 798 этаже, у открытого окна паркинга, посреди высотных небоскребов огромного материкового города.

Девушка была счастлива, мечты о чем-то новом и ранее казавшемся несбыточным кружили ей голову. Постояв в раздумье еще немного, Маллет закрыла окно и возвратилась в свой кабинет. Здесь она сразу же попала в объятья своих сотрудниц. После излияния очередных бурных эмоций девушки быстро подготовили требуемый отчет, изредка переговариваясь между собой, обсуждая сенсацию.

Немар, оставшийся один в своем просторном кабинете, еще раз просмотрел видеозапись с двух далеких планет и позвонил по видеотелефону спецсвязи в Высший Совет планеты Борха. На включившемся экране трехмерного фонитора появился представительный мужчина средних лет. Внимательно разглядывая своего собеседника, он произнес:

– Здравствуйте, статс-секретарь Главы Высшего Совета планеты Борха, Остин Терец, слушает Вас.

– Здравствуйте, господин Остин. Вас беспокоит начальник «отдела по поиску планет, годных для переселения»…

– Я узнал Вас, господин Немар. Поверьте, мне очень приятно видеть Вас. Сообщите, пожалуйста, цель Вашего звонка.

– Мне нужно срочно переговорить с Главой Высшего Совета планеты, господином Бартом Риденом. У меня для него важные, не терпящие отлагательств новости строго конфиденциального характера, касающиеся обнаружения двух подходящих для переселения планет…