В книге представлены произведения одного из самых знаменитых поэтов-романтиков Джона Китса (1795–1821). Стихотворения переведены по методу Ильи Франка (оригинал + дословный перевод + лексический комментарий).
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой Англии.
Книга дарит не только великолепные стихи Китса, но и облегчает их понимание в оригинале. Издание таких книг – отменная идея, и жаль лишь, что покупатели реагируют слишком инертно. Я был бы счастлив увидеть в этой серии стихи Чосера, Мильтона, Спенсера и других представителей классической английской поэзии.
Отзывы 1