Za darmo

Киргизские рассказы

Tekst
0
Recenzje
Oznacz jako przeczytane
Киргизские рассказы
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

Предисловие от автора

Рассказы, которые вы сейчас держите в руках, – уникальная история и удача, а также стечение обстоятельств.

Все эти истории, рассказанные Джаркином, полностью задокументированы мною для вас. Я старался сохранить его повествование с использованием смеси русского и киргизских языков. Где-то будет тяжело читаться, но, я вас уверяю, вы почувствуете яркое киргизское солнце рядом с собой и внутри себя в момент чтения.

Я хотел бы поведать вам о том, как завязалась наша дружба с этим удивительным человеком. Просто в качестве запевки к его невероятным жизненным зарисовкам.

Примерно год назад, мне было лень выбираться куда-то на обед. Я решил заказать себе обед через приложение.

Я даже не помню, что я заказал в тот день и где, но мне пришла смска, что мой заказ доставит курьер Джаркин.

Я тогда даже не придал этому какого-то значения, хотя сейчас мне понятно, какой это был знак.

В общем, приезжает этот курьер.

Я уже не помню, что делал по работе, но я не с первого раза увидел смс и звонки от него.

Я вспомнил о существовании своего мобильника только после звонка девчонок с ресепшн, которые искали меня для получения заказа.

Спустя несколько минут я спустился вниз к курьеру.

Выйдя только из лифта, я увидел улыбающегося во все 28 зубов киргиза. От него исходила уверенность и спокойствие. Он стоял в центре холла в окружении охранников. На полу лежала его яркая сумка с едой. Он с невозмутимым видом отказывался покинуть здание. Видимо охранники пытались донести до него, что подождать можно и на улице.

– Зачэм, дарагой ти так шумишь. Знал бы самсы тэбе взял бы – говорил он охранникам спокойным тоном.

– Тут нельзя стоять, мы вызываем полицию, ты уже пятнадцать минут не покидаешь здание – кричал на него главный из охраны.

– Я жэ тэбе повторяю, зачем кричышь. Я жду родствэнника, он такой занятой. Ты, если бы пришэл ко мне. Сейчас спуститься. Нэльзя столько ругаться, совсем быстро постареешь. Знаэшь, как говорила моя бабушка, в одном казане двэ барньи головы не сваришь.

– Так, хватит, ты нас за баранов что ли держишь. Ребята, пакуем его – сказал старший остальным.

– Нэ, нэ, уважаэмый ахраник. Ты нэ понял смыслица этого выражения.

Тут мне пришлось ускориться, чтобы хоть как-то получить свою еду, иначе мне пришлось бы заказывать новую порцию.

– Стойте, стойте – одернул я охранника за руку, – давайте я заберу заказ.

– Ай, мой дарагой. Вот видете, он пришел. Ай, как отъэлся мой родственник. Я эще помню Дениску маленьким совсем – в этот момент Джаркин даже попытался меня обнять.

С учетом того, что мне уже было далеко за сорок, а Джаркину не было и тридцати, я стоял в недоумении, когда он мог увидеть меня маленьким.

– Давайте мужчина, забирайте заказ, мы выведем его. Он нам уже столько нервов попортил – для охранника мой приход был целым облегчением.

Курьер взял сумку и начал доставать заказ.

– Так, мой дарагой, рродственник, вот твой самса, плов-шмов, кампот. Все – в пакете. Чек вон – бэри, мой уважаемый.

Точно я не помню, но состав моего заказа сильно отличался от доставленного им.

– Но я заказывал немного другое – спокойно сказал я.

– Ну и что? Бэри, галодный же – с улыбкой протянул пакет Джаркин мне.

– Зачем мне не та еда, которую я хотел? – естественно, спросил я его.

– Ту, каторую ты хател – она невкусная, эта вкусаня, повэрь мне. Она такая же по цэнэ. Я сам тебэ, мой дорогой собрал этот заказ.

– И, что прямо столько же стоит?

– Да, капейка в доллар. Тот в тот.

– Ладно, давай свой пакет. Я оплатил картой. Ничего не должен – сказал я, взял пакет и пошел к себе наверх.

Пока я шел, Джаркин прокричал мне в спину: «Радственник, брат, дядя, ты увидешь, закажешь еще мнага раз. Я тебя уверяю! Гарантырую!».

Я добрался до своего этажа и пошел в общую кухню.

Выложил всю «незаказанную» мною еду на стол.

Дальше, что было, мне трудно писать. Боже, какой это был плов, какая самса, какой напиток.

Сколько я объездил в своей жизни стран и городов, но мне не попадалось ничего ближе по вкусноте к этому обеду. Даже самые изысканные и модные сеты в мишленовских ресторанах не могли сравниться с простым сочетанием риса, мяса, овощей и специй в плове.

Я наслаждался каждым кусочком, каждый рисинкой. В тот момент я достиг просветления.

Конечно, любое наслаждение не может длиться вечно: и этот обед закончился.

Я вернулся к себе за компьютер.

Мне стало интересно, что за блюда привез мне Джаркин.

Я зашел в приложение, но не смог найти их в меню ресторана.

Я был твердо намерен еще раз заказать эти вкуснейшие блюда, теперь только угостить ими и своих коллег.

На следующий день я повторил заказ, увеличив все в три раза, чтобы накормить офис.

К моему глубочайшему удивлению – приехал другой курьер, но в этот раз с точным заказом.

Я удивился, а еще меня выбило из колеи, что, как сказал новый курьер – тех позиций меню, которые я ел вчера в том ресторане, нет.

Мои коллеги немного расстроились этому факту, да и еда в этот раз была не самая вкусная.

Звонки: в службу доставки, на телефон Джаркина и в ресторан не дали ответов на мои вопросы. Мне сказали, что курьеров с именем Джаркин более ста в системе, не засоряйте эфир, до свидания. Тем более они не делились со мной номерами телефонов своих работников.

Я пребывал в недоумении весь оставшийся день. Все произошедшее накануне напоминало мне сказку или сон: он был, но обратно в него не попасть.

Я свыкся с мыслью о поиске Джаркина, на следующий день я погрузился в новый проект, который мы начали делать.

Спустя месяц я сделал заказ в ресторан с японской кухней.

Все шло, как обычно, я спустился вниз, поприветствовал девчонок на ресепшн.

И знаете, что я увидел?

Стоял он – Джаркин, снова улыбался, снова чудил с охраной.

Я не поверил своему счастью.

– Привэут! Мой дарагой родственник, всю Масвку объэхдил в поисках тебя – так тепло и душевно произнес Джаркин.

Чтобы не привлекать внимание охраны, я взял за руку Джаркина, и мы отошли в зону ожидания.

– Слушай, ты меня удивляешь, как ты тогда сделал тот заказ? Я потом целый день тебя искал. Сегодня, я смотрю, ты мне вместо суши привез плов?

– Брат мой, долгая ыстрория.

– Расскажи, я никуда не спешу – мне было очень интересно, как он так смог сделать.

– Я валшебник, что эще надо знать.

– Давай я тебе пропуск сделаю, поднимешься, расскажешь, я запишу.

– Паспорта, брат, нет.

– А как ты по Москве ходишь?

– Легко – засмеялся он и добавил, – какой этаж?

– пятый.

–Жды возлэ лифта, щас скоро там буду.

Пока я ждал лифта, прошло несколько лет.

Все лифты были наверху, а когда приехал один – я не успел влезть.

Спустя минут десять я добрался до своего этажа, а там меня уже ждал Джаркин.

Специально для такого случая я забронировал переговорную и направился с ним туда.

– А как ты попал сюда? – спросил я Джаркина по пути.

– Лэгко, вэзде эст своы входы и выходы – сказал он и похлопал меня по плечу.

Мы дошли и разместились в небольшом офисе со стеклянными стенами.

– Что ты мне привез на этот раз?

Джаркин положил сумку и на стол и начал доставать еду.

– Брат, всэ самое вкусноэ привэз. Палчики облыжешь – произносил он, доставая коробки с пловом, самсой и другими вкусностями.

– Вот, Джаркин, как тебе удается поймать заказ…

– Откуда знаэшь ымя? – прервал он меня. Шучу, броат, ты же мой брат, канешночно знаешь моэ имя.

– Так вот – продолжил я, – тебя нигде в базе данных нет: я тебя искал.

Джаркин показал рукой% все хватит, – тем самым, дав знак, чтобы я замолчал.

– Давай, покушай. Патом все разговоры.

Неожиданно все уже оказалось разложенным на столе.

Я в том момент был голодным и с удовольствием начал поедание всего и вся.

– Пока ты ешь, расскажу тебе ысторэю небальшую. Она тэбэ понравиться.

Джаркин начал ее рассказывать.

Я, конечно же, немного подремонтировал её на русский язык, но некоторые диалоги для предания колорита я оставил.

Рассказ, который стал не единственным в этой книге, я даже не рассчитывал услышать. Но Джаркин так легко и с душевной теплотой его повествовал, что я смог запомнить все его детали.

Где-то между рассказами я немного дополню эти истории о встречах с Джаркином. Так сказать, авторское отступление от текста.

Итак, о первой истории.

Она про детство Джаркина: про то безмятежное время, в котором не важно, где ты находишься. И не важно, что впереди. Главное – лето, и точка.

Детство

Знаешь, раньше все было по-другому – начал Джаркин.

Вот возьмем, к примеру, детство.

Ты спросил меня, как я так смог подменить?

Я отвечу, все дело в моем дяде, которого звали Жасур.

Если бы ты знал или увидел его: ты бы, сто процентов, попался на его уловки. Что он вытворял!

Я сам родился в селе Мин-Куш. Бесполезно тебе говорить, где это. Все только знают про Бишкек, да и то многие даже не понимают, где Киргизия.

Ты ответил бы: где-то снизу. Но я возразил бы: не где-то снизу – а в самом центре нашей Средней Азии.

Она вот такая большая – пребольшая (в этот момент он разводил руки максимально, как он мог).

Каждое лето было особенным.

Было жарко и душно. Лето время, когда из города приезжали в село все наши родственники. Сколько у нас их, ты не поверишь. Я тогда считал, было около ста человек. Сейчас считаю: уже двести.

Наш дядя Жасур, брат моей мамы, царство ей небесное, всегда появлялся из ниоткуда.

Давай расскажу.

Было лето, мне – семь лет. Это была пятница, на выходные приехали из города. Все, кроме дяди.

 

Конечно же, все стали переживать, где он. Мобильников тогда уже не было. Все рассматривали два варианта: поехать за ним или забить.

Мой папа уже готовил плов на всех. И естественно, в этот знойный и жаркий вечер никто никуда не поехал. Я тебе больше скажу, после первой порции плова все про него забыли.

А дорога, знаешь, она одна.

Точнее к нам в село одна дорога. Сразу слышно, если кто-то едет: сторожевые собаки лаяли на все село. Дядю мы не могли пропустить, никак.

Я, конечно, переживал за дядю, где он. Участок у нас большой: там есть пятнадцать или двадцать домов. Целая улица наша.

Все доели плов, чай допили, пошли спать.

В нашем доме ночевало где-то человек пятнадцать – семнадцать. Не помню, что-то, где-то, как-то. Ты знаешь сам: киргизские семьи.

Мы прощаемся со всеми, наша компания осталась последняя, и мы собираемся зайти в дом.

И тут: выходит наш дядя Жасур, весь заспанный, и спрашивает: «Что шумим, где мой плов, почему никто не встречает».

Хоть нас и было двести, а тогда сто человек, а может и меньше, мы не могли его пропустить. Моя мама и бабушка никогда ничего не пропускали.

Все стояли в шоке, примерно, как после того, когда я сказал родителям, что хочу заняться балетом. (Смех Джаркина)

Ты бы видел тогда их лицо, отец уже был готов вмазать мне. Я, как Станиславский киргизского разлива, выдержал паузу и убежал.

Ты спросишь меня: и все?

Я отвечу: нет, конечно. Батя догнал и влепил лещей.

Дядя мой был строгим, он крикнул: «Что уставились? Где плов?».

Не получив никакого ответа, он развернулся и ушел в дом.

Я всю ночь не спал, размышлял, как он смог проникнуть в дом незамеченным. Единственной догадкой было, что он смог спрятаться в багажнике или с кем-то сговориться.

Утром дядя ни с кем не говорил, был обижен.

Попытки родственников поговорить с ним обернулись ничем.

Я был настолько увлечен вопросом, как он это провернул, что следил за ним первую половину дня.

Я сидел в саду.

Знаешь, какой у нас был сад с персиками. Они – такие душистые и сладкие. Нигде таких персиков не ел.

Все эти союзы европейские, одну хрень производят, никакого вкуса.

В саду, значит, я сидел за деревом, думал, что дядя меня не видит.

Мое внимание на несколько секунд отвлек шмель. Чуть отвлекся, смотрю в сторону дяди, а его там нет.

Тут прилетает не хилый удар в подзатыльник, я подаю.

Лежа на земле, вижу, надо мной стоит дядя, весь злой, как помидор.

Я ему такой, за что, ты, кто такой, я тебе сейчас отвечу.

Шучу.

Конечно же я молчал, иначе меня бы еще попинал.

– Зачем ты следишь за мной? Думаешь самый хитрый? Я тебя весь день наблюдаю – сказал мне дядя.

Я только улыбался, улыбался и плакал от силы удара по моей голове.

– Хватит корячиться и играть на мою публику – произнес он.

– Мне больно – ответил я.

– Валяйся, я тебе не верю.

– Дядя Джасур, а как ты смог незаметно приехать – спросил я.

Он засмеялся.

– Легко, хочешь знать как?

Я кивнул головой.

– Тогда приходи сегодня в час ночи сюда в сад, я тебе все расскажу и покажу.

Я так вдохновился и возбудился, что получу ответ. Сразу мигом забыл про боль.

Остаток дня, до ночи, я жил надеждой встречи, а также получением ответа на вопрос.

Я – опытный следователь, не смотри на меня так. Я начал альтернативное расследование: опросил всех членов семьи.

Никто из них не смог дать мне нужные данные. В основном я получал ответ: «иди, играй», или «не грузи меня своими тупыми вопросами».

Как я тебе уже сказал, я работал в следственном комитете в то время.

Итак, все инструкции и вводные данные показывали на необходимость поиска вещественных доказательств.

Поэтому я прогулялся по селу и произвел опрос всего местного населения.

Больше всего я спросил у бабки Шимен, которая жила на въезде в село.

На часах было пол пятого и вот, что я собрал. Никто не видел дядю. Кто-то в десять часов вечера слышал шум машины, но это был один человек. Его показания не нашли своего подтверждения у других.

Я прошел по дороге, даже отошел на километр от своего села. Новых следов не было. Да и откуда им взяться, если дождя не было.

Логично? Логично.

Короче, тот день – большая загадка. Обычно мы с парнями гоняли друг друга, но в тот день мой мозг был занят одной мыслью: как, как он это сделал?

Далее там ужин, чай, все дела. Я немного охладел, да и после ужина время поваляться, послушать истории от взрослых.

За разговорами прошел весь вечер. Подходил час икс, ответ моей разгадки.

Я пришел за час до нашей встречи с дядей в сад и стал ждать его возле дерева.

Около двадцати минут первого я услышал шелест листьев и шум шагов.

Это был дядя Джасур.

Мое сердце готово выпрыгнуть из тела. Я был настолько в предвкушении ответа на свою загадку, что забыл, как меня зовут.

– Ну что, малой – начал дядя Джасур разговор, – смотрю, ты целый день не можешь найти себе покоя.

– Дядя, эта загадка – самая сложная в моей жизни. Ты бы знал, сколько я всего сегодня сделал, чтобы приблизиться к ее решению.

– Тебе надо научиться терпению, мне кажется, что ты еще не готов услышать ответ. Когда ты станешь спокойным, тогда и услышишь ответ – произнес дядя Джасур и пошел обратно.

В тот момент моя возбужденность поменялась на ярость.

У нас не принято идти поперек старших, поэтому, единственное, что я смог в этой ситуации: тихо стоять и плакать.

Плакать из-за своей слабости и несправедливости.

Вот такая история. Что-то я забыл.

Точно, ты же не услышал и не понял, как я так научился филигранно телепортироваться.

Я прибежал домой весь заплаканный, лег спать.

Кто-то из родственников видел меня ночью и утром мне задали вопрос, где я был.

Сначала я не хотел рассказывать – не по-пацански это.

Но потом аргументы моего деда, что того, кто тебя обидел – надо выпороть ремнем, взяли вверх над моим навыком непоколебимого свидетеля.

Я рассказал деду все, как есть.

Сука, плохо так говорить про деда, но как он смеялся.

Час, целый час он лопался от смеха. Наверное, он, если не было никого дома, покатался еще по полу.

Потом он позвал бабку.

Снова час безудержного веселия. По правилам нашего дома, если присутствовал старший в комнате, ты не мог взять и уйти.

Мне пришлось выслушать смех.

Но я рад, смех, неверное, продлил ему жизнь на пару минут.

По моему желанию, мы договорились не продолжать смехопанараму, а ограничиться двумя человеками.

– Так, что, внук, ты так и не понял? – спросил меня дедушка.

– Дед, я не понимаю. Зачем ты смеешься. Если знаешь ответ – расскажи – ответил я ему.

– Такой случай происходит уже не первый раз. Все к нему привыкли, поэтому ты и не наблюдал реакции со стороны других членов нашей семьи.

– Как он это сделал? – спросил я его.

– О, Аллах, да твой дядя – шутник еще тот. Но раз он тебе обещал рассказать, я думаю, придется тебе выполнить его условие.

– Дед, а дед, расскажи. Кто, если не ты? Я не смогу прождать еще целый день – начал я выпрашивать у него ответ на свой вопрос.

– Мне надо подумать – он начал демонстративно чесать свою бороду, – думаю, если ты отгадаешь несколько загадок, я расскажу тебе про способ.

– Загадывай, я готов.

– Это – не фрукт и не инжир. Не дождь и не снег. Ни елка и не тополь. Иди – думай.

Такая загадка озадачила меня. Я тебе скажу, брат, по секрету, я такой загадки ни разу больше в жизни не слышал. По уровню сложности, это самая сложная загадка.

Пока ты думаешь и доедаешь плов, так уж и быть, я тебе расскажу ответ.

Знаешь, какой он?

Ответа нет, как и загадки.

Джаркин рассмеялся на всю нашу кухню. Он, можно сказать, ослепил своими вставными золотыми зубами наш офис. Залил светом пару компьютеров и переговорных.

Так вот. Я, конечно, наивный, ты не представляешь. Полная наивность. Кстати, это слово наивность – выучил только тут в Собянинске. До сих пор не понимаю, что оно означает. Наверное, тупой или баран.

Ходил я, значит, весь вечер и думал: или мне отгадать загадку, которой нет, или научиться смирению.

Я был бы не я, если не нашел решения.

Я знал, кто у нас в семье самый договаривающийся, торгаш так сказать.

Один из дядей был азартным человеком. Звали его просто Вася. Если с ним договориться – он все, что угодно мог сделать.

Я побежал перед сном к нему домой.

Во дворе сидел дядя Вася и играл в нарды с кем-то из своих соседей.

– Зачем пришел? – с порога задал он мне вопрос.

– Мне нужно договориться – ответил я.

– Тогда, ты по адресу, садись, угощайся чаем.

Я сел на ковер, который был расстелен рядом с лавочкой во дворе, отпил вкусного чаю.

– Давай, рассказывай, что у тебя за просьба – не отвлекаясь от доски с нардами, сказал Вася.

– Мне нужно узнать, когда приехал дядя Джасур в село – задал я свой вопрос.

– Он приехал позавчера, точнее я его привез.

Я впал в ступор, так как не ожидал получить ответ на свой вопрос так быстро.

– И, где он ехал? И почему никто не знает, когда он приехал? Что он делал два дня у тебя, дядь? – вопросы просто полились рекой из моих уст.

– Полегче, малой, давай по порядку.

Я стоял и молчал.

– Ты, что считаешь, я заполнил хоть один твой вопрос? Мне сейчас интереснее поставить марс соседу.

– Как доехал дядя?

– Как? Как! На машине.

– Почему его никто не видел?

– Я-то, откуда знаю. Возможно, потому что он проиграл мне спор, и я вез его в багажнике – сказал дядя и добавил, – шесть, пять, шеш беш!

– Интересно, а что он проиграл?

– Этого вопроса в первоначальных не было. Ты, это смотри мне, не обманывай меня.

– Если ты все помнишь, дядя Вася, зачем просишь повторить вопросы.

– Просто подкалываю тебя, но, если не задашь третий вопрос, я не отвечу на него. Мне кажется, я его уже забыл.

– Что вы делали два дня?

– Играли в нарды, потом ему надоело проигрывать. Точнее он проиграл почти все, что мог. Он направился домой, когда мы все собрались у деда с бабкой.

– Зачем он так сделал? Как ты думаешь, дядь, почему другие не реагируют.

– Джаркин, ты наивный малый. Все в роду уже знают, что любитель наколоть, подколоть, пошутить, организовать концерт. Этот еще тот талант. Теперь ты тоже знаешь о своеобразном характере дяди. Тебе станет легче.

– Да уж, действительно легче, особенно после его подзатыльника в саду.

– Он тебя ударил? – сказал дядя, передвигая фишки, значит, было за что.

– Да, так, влепил леща сзади. Немного больно было.

– Теперь ты стал мудрее. Хочешь сыграть со мной партию в нарды?

– Нет, спасибо, дядя. Я, пожалуй, пойду.

Я спокойно дошел до ворот, вышел на дорогу и побежал.

В моей голове были разные эмоции и мысли.

Главное, что я хотел: дойди сначала до деда, рассказать ему, что я знаю ответ на вопрос.

Затем дойти до дяди, сказать ему, что я сам нашел отгадку его таинственного приезда.

Я зашел в наш дом. В гостиной сидели дядя Джасур, дед и мой батя: играли во что-то – не помню.

Так как я знал ответ, я решил блеснуть своими знаниями перед всем мужским составом нашей семьи, точнее его частью.

– Что такой возбужденный? – сходу спросил меня отец.

– Я разгадал загадку появления дяди.

– Действительно?! – с удивлением посмотрел на меня дядя.

– Как ты смог? – еле сдерживая смех, спросил меня дед.

– Да, я смог. Дядя приехал в багажнике.

– Ну, ты следователь – произнёс дядя.

– Знаешь, почему дядя ехал в багажнике – спросил меня дед.

Я покачал головой.

– Потому что твой дядя еще тот сказочный дебил.

Дед засмеялся синхронно с папой, потом добавил.

– Таки, еще по всему Кыргызстану надо поискать, удивительной природы человек. Помню, когда он первый раз приехал в багажнике.

– Ай, дед, ну, хватит – начал вставлять свои слова дядя, – ничего там интересного не было.

– Ты мне не перебивай, рот не затыкай. Иди сюда.

Дядя встал и подошел к деду. Дед взял и резко прописал в живот дядя.

– Будет, еще этот маленький, перебивать старших. Внук. Знай. Первый раз, когда он приехал так, я очень сильно переживал. Я не знал, где он был. Вся семья переживала, когда я узнал. Знаешь, как я узнал? Садись, записывай.

Никак, его брат рассказал мне за игрой в нарды. Насколько второй сперматозоид интеллектуально развит.

После того случая, никто с ним не разговаривал месяц. И ты так не делай.

Твой дядя много, что любит магического делать. Только эта вся магия заканчивается дешевыми трюками и неловкими оправданиями. Запомни, маленький Джаркин, главное, как ты это преподносишь. Можно сделать так, что исчезнет все стадо овец, и никто их не найдет. А можно так элегантно сымитировать кражу одного барана, что целое село будет стоять на ушах.