Роман Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и его переводы на русский язык

PDF
Oznacz jako przeczytane
Jak czytać książkę po zakupie
  • Czytaj tylko na LitRes "Czytaj!"
Opis książki

В монографии рассматривается поэтика романа Дж.Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и особенности переводов его на русский язык в связи с социокультурными контекстами (соцреализм и постмодернизм), анализируется языковая личность переводчика – Р.Я. Райт-Ковалевой, С.А. Махова.

Szczegółowe informacje
Ograniczenie wiekowe:
0+
Data dodania do LitRes:
20 stycznia 2020
Data powstania:
2016
Rozmiar:
239 str.
ISBN:
978-5-9765-2726-3
Całkowity rozmiar:
1 MB
Całkowity liczba stron:
239
Rozmiar stron:
148 x 210 мм
Prawa autorskie:
ФЛИНТА
"Роман Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и его переводы на русский язык" — przeczytaj darmowy fragment online. Zamieszczaj komentarze, recenzje i głosuj na swoje ulubione.

Отзывы 1

Сначала популярные
tap

Эта монография очень полезна для анализа книги Сэлинджера. Приводится анализ не только романа, но его переводов на русский во время СССР и в современное время

Оставьте отзыв