Wedding. Marry me

Tekst
Przeczytaj fragment
Oznacz jako przeczytane
Wedding. Marry me
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

Дизайнер обложки Lily Chang

Переводчик Malcom Kerr

Редактор Luidmile Richards

Корректор Slava Burenin

© Angel Wight, 2021

© Lily Chang, дизайн обложки, 2021

© Malcom Kerr, перевод, 2021

ISBN 978-5-4498-2129-4

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Arrangement

Six months before the wedding

A wedding is a special day that needs to be prepared carefully. The process of planning a holiday is a very pleasant thing, so it will be great if you may share positive emotions with your companion. In addition, that will be your first shared project, which will show that you are ready for a serious and formal relationship. In order do not miss anything in the festive bustle, use the empty pages at the end of this book to make notes. Do not forget to tick off what has already been done.

Therefore, for the wedding to be successful, you need to plan everything. If you do not want to do this by yourself, then you might use the services of an agency that organizes such the celebrations. However, if you want everything to go well, then you still need to know what are the main points of the celebration and to control the process itself.

1) Season.

2) Date of the celebration.

3) Budget of the event.

4) Idea of the event.

5) Guests list.

Three months before the wedding

1) Application.

2) Venue.

3) Menu.

4) Photo and video.

5) Flowers.

6) Honeymoon.

One month before the wedding

1) Dress the bride.

2) Suit of the groom.

3) Wedding rings.

4) Shoes.

5) Hairdresser.

6) Guest list.

7) Menu.

8) Auto.

9) Wedding night.

One week before the wedding

1) Money.

2) Documents.

3) Flowers.

4) Music.

5) Beauty.

6) Meeting with friends.

7) Honeymoon.

Подготовка к свадьбе

За полгода до свадьбы

Свадьба – это особый день, и он нуждается в тщательной подготовке. Процесс планирования праздника – очень приятная вещь, поэтому будет здорово, если вы разделите положительные эмоции со своим спутником. Кроме того, это будет ваш первый совместный проект, который покажет насколько вы готовы к серьезным, официальным отношениям. Чтобы в праздничной суете ничего не упустить, советуем вам двигаться по предложенному плану и отмечать галочками те пункты, которые уже сделаны.

Итак, чтобы свадьба прошла успешно, необходимо заранее все спланировать. Если вы не хотите заниматься этим самостоятельно, то вам придется воспользоваться услугами агентства, которое занимается организацией подобных торжеств. Но если вы хотите, чтобы все прошло хорошо, то вам все равно нужно разбираться, из каких основных моментов складывается торжество и контролировать сам процесс.

1) Время года.

В начале определитесь с тем, когда вы хотите праздновать свадьбу. Какая погода должна быть на улице? Традиционно свадьбы принято было праздновать осенью, в конце сбора урожая, но в наше время все изменилось. Теперь у вас есть возможность выбора наиболее благоприятного времени года с вашей точки зрения.

2) Дата торжества.

Для того чтобы свадьба состоялась, нужно заранее определиться с датой торжества и подойти к этому вопросу со всей серьезностью. Лучше заказать профессиональный астрологический расчет или воспользоваться нашими советами. Однако не стоит забывать о том, что окончательная дата и время проведения свадьбы у вас появятся только после того, как вы подадите заявление в ЗАГС.

3) Бюджет мероприятия.

Заранее необходимо определиться с бюджетом события и понять, кто будет финансировать это мероприятие.

4) Характер события.

Наверное, у вас уже есть соображение по поводу того, какой вам бы хотелось видеть вашу свадьбу. Будет ли она проходить в торжественной обстановке с большим количеством приглашенных или вы хотите что-то неформальное в тесном кругу близких вам людей.

5) Список приглашенных.

Посоветуйтесь с близкими и составьте список приглашенных. Закажите специальные приглашения для оповещения гостей с указанием даты, времени и места проведения мероприятия. Для того чтобы избежать неприятных сюрпризов, приглашения лучше разослать заранее, а накануне еще раз созвониться и напомнить о предстоящей свадьбе. Будет лучше, если ваши родители и друзья помогут вам в этом.

За три месяца до свадьбы

1) Заявление.

Заранее узнайте время работы ЗАГСа, и подготовьте список необходимых документов. Решите: будет ли кто-то из вас менять фамилию. Согласно законодательству, это вправе сделать как жена, так и муж. Поэтому лучше обсудить этот момент заранее, чтобы избежать неприятных сюрпризов. Также не забудьте о том, что смена фамилии предполагает целый комплект соответствующих документов, в которых в последствии также придется вносить изменения.

2) Место проведения.

Заранее зарезервируйте зал, ресторан, в котором вы планируете проводить торжество. При необходимости выберите артистов, ведущего, продумайте музыкальное сопровождение.

3) Меню.

Согласуйте список продуктов на праздничном столе и решите, кто будет заниматься его оформлением. Заранее закажите праздничный торт. Он является одним из главных атрибутов свадебной церемонии.

4) Фото и видеосъемка.

Пожалуй, одним из ключевых моментов является выбор фотографа и видеооператора, которые запечатлеют вашу свадьбу. Отнеситесь к этому вопросу со всей серьезностью, так как не только у вас, но и у ваших гостей должна остаться светлая память об этом праздничном дне.

5) Цветы.

Обычно на свадьбу гости всегда приходят с букетами цветов, которые дарят невесте. Поэтому нужно будет заранее продумать, как использовать их для украшения зала. Если на свадьбе будет работать мастер-флорист, то с ним можно обсудить все детали, заранее подготовиться и заказать традиционный букет невесты.

6) Медовый месяц.

Планированием и организацией медового месяца вполне может заняться туристическое агентство. От вас потребуется только четкое указание направления и условий пребывания. Многие отели готовы предоставить специальные условия в обмен на рекламу своих услуг. Вы вполне, при желании, можете воспользоваться этим предложением. Но помните, главное условие – это ваш личный комфорт. Опираясь на это и нужно выбирать место.

Медовый месяц – событие только для двоих. Здесь не должно быть шумных компаний и праздничной суеты. Голубое небо, ласковое солнце, потрясающие пейзажи, незабываемая атмосфера любви – вот все, что требуется.

За месяц до свадьбы

1) Платье невесты.

Не забудьте, что жениху не следует видеть платье невесты до свадьбы. Шить его самостоятельно тоже не рекомендуется. Также считается плохой приметой, если оно будет состоять из двух частей. Поэтому отнеситесь со всей серьезностью к этому приобретению, несмотря на то что наденете вы его всего лишь раз в жизни.

2) Костюм жениха.

А вот костюм жениху лучше выбрать вместе, и желательно с таким расчетом, чтобы он мог его надевать на другие торжественные мероприятия.

3) Обручальные кольца.

Выбор обручальных колец лучше всего поручить жениху, но приобретать их необходимо совместно, так как нужна примерка. Кроме того, эта вещь должна нравиться обоим, ведь носить ее придется, не снимая, на протяжении многих лет.

4) Парикмахер.

Особое внимание следует уделить прическе. Именно она составляет половину вашего успеха на свадебном торжестве. Поэтому со всей серьезностью отнеситесь к выбору парикмахера и визажиста. Будет лучше, если вы заранее поэкспериментируете, и перед свадьбой будете уже четко представлять, что должно получиться в результате. Также заранее стоит позаботиться об аксессуарах.

5) Обувь.

Не стоит экономить на обуви. Она должна быть не только красивой, но и удобной, чтобы не испортить предстоящее торжество. Заранее разносить свадебные туфли дома.

6) Список гостей.

Составьте окончательный список приглашенных. Определиться будут ли на свадьбе свидетели, подруги невесты и друзья жениха.

7) Меню.

Продумайте меню для застолья. Исходя из ваших финансовых возможностей определитесь: будет ли это банкет или фуршет. При выборе первого варианта рекомендуется также составить предварительный план размещения гостей.

8) Авто.

Решите заранее, сколько машин будет на церемонии. Обсудите заказ лимузина. Это красиво и практично.

9) Брачная ночь.

Решите, как и где будет проходить ваша первая брачная ночь. Для этой цели лучше всего заранее забронировать отель и предупредить персонал.

За неделю до свадьбы

1) Деньги.

Еще раз продумайте все предстоящие расходы. Подготовьте конверты с деньгами в качестве чаевых для обслуживающего персонала.

2) Документы.

Не забудьте подготовить все необходимые документы для регистрации брака. Если вы собираетесь после свадьбы отправиться в поездку, то заранее получите на руки необходимые документы.

3) Цветы.

Накануне свадьбы не забудьте заказать букет невесты, если вы не сделали этого заранее.

4) Музыка.

Позаботьтесь о том, чтобы вашим гостям не было скучно на празднике. В этом вам поможет хорошая музыка. Лучше, если это будет выступление музыкантов. Ну, и конечно, вам потребуется профессиональный ведущий или, как сейчас модно говорить, тамада, который возьмет на себя главную нагрузку по проведению торжества.

5) Салон красоты.

Накануне церемонии посетите парикмахерскую, салон красоты, спа-процедуры, солярий. Сделайте прическу, маникюр, педикюр, эпиляцию.

 

6) Встреча с друзьями.

Проведите мальчишник, девичник. Это поможет вам заручиться поддержкой друзей и снять с себя лишнее напряжение.

7) Медовый месяц.

Тщательно продумайте и соберите все необходимые вещи для медового месяца. Возьмите только самое необходимое, не берите лишнего.

Wedding day

Зеленая свадьба


День свадьбы часто называют Зеленой свадьбой. Символически можно посадить дерево и заложить фундамент будущих отношений, а для этого лучше всего вспомнить своих предков и построить генеалогическое древо будущей семьи.

On your wedding day

 
Life has many rich rewards
So much to treasure and to love
A marriage made in heaven
Sealed by angels from above…
 

A green wedding

Wedding day is often called a green wedding. Symbolically you can plant a tree and lay the foundation for future relationships. The best for this is to remember your ancestors and to build a family tree of the future family.


Wedding anniversary

Important dates

A wedding anniversary is a great occasion for the spouses to once again recall one of the happiest days of their family life. That helps to maintain warm feelings and gratitude for years spent together for life. By celebrating wedding anniversaries, you can refresh your feelings for each other and experience the feeling of a holiday again and again.

About 200 years ago, the tradition of celebrating wedding anniversaries was firmly entrenched in our lives. However, the tradition of celebrating a wedding anniversary each year has appeared relatively recently. Principally in the twentieth century the commercialism led to the addition of more anniversaries being represented by a named gift. In 1937 the American National Association of Retail Jewelers, known as the Jewelers of America, as a result of an organizational merger, has presented an extended list of gifts for each year until the 25th, and then for every fifth anniversary thereafter.

In many countries couples can receive an official wedding anniversary congratulations. Therefore, in the United States, a couple can receive a greeting card from the president for the 50th and every fifth anniversary after that. In Canada and Australia, a message can be received from the Governor General for the 50th anniversary and all subsequent anniversaries. Catholics can apply for a papal blessing through their local diocese for special wedding anniversaries.

The names of some anniversaries provide guidance for appropriate or traditional gifts for the spouses to give each other. If there is a party then these can be brought by the guests or influence the theme or decoration. These gifts vary in different countries, but some years have well-established connections now common to most nations: 5th Wood, 10th Tin, 15th Crystal, 20th China, 25th Silver, 30th Pearl, 35th Сoral, 40th Ruby, 45th Sapphire, 50th Gold, 60th Diamond, and 70th Platinum.

We often cannot remember the names of the wedding anniversaries. Therefore, for example, only the specialists in this matter can answer you about the name of the 100th wedding anniversary. Therefore, this is a great question for the newlyweds so that they know what they need to strive for.

Hurry likely, the historic origins of wedding anniversaries date back to the Holy Roman Empire, when husbands crowned their wives with a silver wreath on their twenty-fifth anniversary, and a gold wreath on the fiftieth. In English speaking countries the first, wooden, gift was cut on the day of celebration and then presented to the wife as a finished article before the next two quarter days had passed. Also the modern tradition may have originated in medieval Germany where, if a married couple lived to celebrate the 25th anniversary of their wedding, the wife was presented by her friends and neighbours with a silver wreath to congratulate them for the good fortune that had prolonged the lives of the couple for so many years. On celebration of the 50th, the wife received a wreath of gold. Over time the number of symbols expanded and the German tradition came to assign gifts that had direct connections with each stage of married life. The symbols have changed over time. For example, in the United Kingdom, diamond was a well known symbol for the 75th anniversary, but this changed after Queen Victoria’s 60 years on the throne was widely marked as her Diamond Jubilee.

Wedding day is often called the Green Wedding, so its mandatory attribute is a bouquet of the bride. According the sign, that girl who he will get after the wedding ceremony will soon become a bride. Wedding day is one of the happiest day in life, and it forever remains imprinted in our memory.

Важные даты

Свадебная годовщина – прекрасный повод для супругов еще раз вспомнить один из самых счастливых дней своей семейной жизни, который помогает сохранить теплые чувства и благодарность за проведенные вместе годы на всю жизнь. Отмечая годовщины свадьбы, вы можете освежить в своей памяти чувства друг к другу и испытывать ощущение праздника снова и снова.

Около 200 лет назад традиция празднования годовщин свадьбы прочно вошла в нашу жизнь. Хотя традиция отмечать годовщину свадьбы каждый год появилась сравнительно недавно. Главным образом в двадцатом веке, коммерциализация привела к добавлению большего количества годовщин, представленных названным подарком. В 1937 году Американская национальная ассоциация розничных ювелиров, известная как Ювелиры Америки, в результате организационного слияния представила расширенный список подарков на каждый год до 25-го, а затем на каждую последующую пятую годовщину после этого.

Во многих странах пары могут получить официальное поздравление с годовщиной свадьбы. Так, в Соединенных Штатах пара может получить поздравительную открытку от президента на 50-ю и каждую пятую годовщину после этого. В Канаде и Австралии также можно получить послание от генерал-губернатора на 50-ю и все последующие годовщины. Католики могут подать заявку на папское благословение через свою местную епархию на годовщины свадьбы особого характера.

Названия некоторых годовщин служат руководством для соответствующих или традиционных подарков, которые супруги дарят друг другу. Если есть вечеринка, то название влияет на тематику праздника, украшения зала и подарки гостей. Сами названия свадебных годовщин в разных странах могут отличаться друг от друга, но в настоящее время основные из них имеют общепринятые характеристики для большинства стран: 5-я Деревянная, 10-я Оловянная, 15-я Хрустальная, 20-я Фарфоровая, 25-я Серебряная, 30-я Жемчужная, 35-я Коралловая, 40-я Рубиновая, 45-я Сапфировая, 50-я Золотая, 60-я Алмазная и 70-я Платиновая.

Мы часто не можем вспомнить названия свадебных юбилеев. Так, например, о том, как называется 100-летний свадебный юбилей, как правило, могут ответить только специалисты в этом вопросе. Поэтому это отличный вопрос для молодоженов, чтобы они знали, к чему им нужно стремиться.

Весьма вероятно, что историческое происхождение годовщин свадьбы восходит к Священной Римской империи, когда мужья короновали своих жен серебряным венком на двадцать пятую годовщину и золотым венком на пятидесятую. Первые деревянные подарки стали появляться в англоязычных странах. Жена в день свадьбы получала от мужа готовое изделие задолго до того, как пара проходила четверть вековой рубеж. Также возможно, что современная традиция, возникла в средневековой Германии. Там, если супружеская пара праздновала 25-ю годовщину своей свадьбы, то друзья и соседи дарили жене серебряный венок, чтобы поздравить ее и пожелать удачи, которая сопутствовала бы паре на протяжении многих лет. На праздновании 50-летия жена получала венок из золота. Постепенно число символов расширялось, и немецкая традиция пришла к назначению подарков, которые имели прямые связи с каждым этапом семейной жизни, а сами символы со временем видоизменились. Например, в Соединенном Королевстве алмаз был хорошо известным символом 75-й свадебной годовщины. Но все изменилось после того, как королева Виктория широко отметила свои 60 лет на престоле как Алмазный юбилей. Поэтому теперь этот камень в Англии считается символом именно 60-летней свадебной годовщины. И таких примеров масса. Из-за этого в свадебных юбилеях часто возникает некая путаница и иногда встречаются повторяющиеся названия. Но это не ошибка, а как правило, исторически сложившийся факт.

Сам день бракосочетания часто называют еще Зеленой свадьбой, поэтому его обязательным атрибутом считается букет невесты. Согласно примете: та девушка, которой он достанется, после свадебной церемонии сама скоро должна стать невестой. День свадьбы – один из самых счастливых в жизни, и он навсегда остается запечатленным в нашей памяти.

Traditional

1st.

Cotton.

Gifts: bedding, towels, bedspreads, scarves, aprons, chintz pads.

Accessories are chintz handkerchiefs exchanged by the young.

The color is light.


2nd.

Paper.

Gifts: money, paintings, calendars, photo albums, books.

Accessories are a paper garland with the inscription «Two years».

The color is white.


3rd.

Leather.

Gifts: purse, souvenir or keychain made of leather, leather bag or briefcase, leather clothes and furniture, covered with leather.

Accessory is a book of wedding photos in leather binding.

The color is brown.


4th.

Linen, silk.

Gifts: towels, tablecloths, tableware, linen bedspreads, expensive pastel linen, curtains and pillowcases.

Accessory are wax candles.

The color is yellow.


5th.

Wood.

Gifts: wooden decorations, panels, wooden dishes, all kinds of carved caskets, furniture.

Accessory is a wooden chest.

The color is woody.


10th.

Tin.

Gifts: dishes and various kitchen utensils, tin souvenirs, red wine, bedding and other household items in red.

Accessories are candles and red roses.

The color are yellow and red.


15th.

Crystal.

Gifts: vases, wineglasses, salad bowls and crystals.

Accessories are crystal glasses.

The color is transparent.


20th.

China.

Gifts: porcelain, dinner sets, figurines.

Accessory is a china service.

The color are white and blue.


25th.

Silver.

Gifts: any silver items, jewelry, dishes and silver cutlery, collectible silver coins.

Accessories are silverware.

The color is silver.


30th.

Pearl.

Gifts: pearl beads from 30 pearls, jewelry and household items in white, black and pink colors, pearl and mother of pearl products.

Accessories are pearls.

The color is pearl.


35th.

Coral.

Gifts: beads, bracelets, beads, pendants, rings, earrings, figurines made of natural coral, linen tablecloths, bedspreads, napkins, towels, items of clothing.

Accessories are coral reefs.

The color is red.


40th.

Ruby.

Gifts: clothes, bedspreads, tablecloths, curtains, carpets, home decorations, dishes, vases, paintings, audio and video equipment, household appliances.

Accessories are wedding rings with inlaid rubies.

The color is dark red.


45th.

Sapphire.

Gifts: earrings, cufflinks with sapphires, a set of blue towels, a blue bedspread, a set of wine glasses, tea accessories, plates, salad bowls and other tableware with a pale blue color.

Accessories are wedding rings with inlaid sapphires.

The color is blue.


50th.

Gold.

Gifts: cutlery, crockery, brooches, cufflinks, watches, earrings, chain, pendant, tie clip, precious glasses, figurine, candlestick, wall clock, picture, vase and other decor items with a gilded base.

Accessories are new gold rings.

The color is gold.


55th.

Emerald.

Gifts: rings, earrings, bracelets, cufflinks, emerald figurines.

Accessories is a photo of the couple with their children and grandchildren in a frame decorated with emeralds.

The color is green.


60th.

Diamond.

Gifts: rings, earrings, bracelets, pendants, pendants, collectible weapons encrusted with diamonds, photo collages with a family history, cozy wardrobe items or household items.

 

Accessories are gifts made by the hands of the smallest family members.

The color is transparent.


70th.

Platinum.

Gifts: a collage of photos, a video about the life of a couple and jewelry made of platinum.

Accessory is a letter of thank you scroll.

The color is platinum.

To koniec darmowego fragmentu. Czy chcesz czytać dalej?