Za darmo

Mogiły haremu

Tekst
Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa
 
Tu z winnicy miłości niedojrzałe grona
Wzięto na stół Allaha; tu perełki Wschodu1,
Z morza uciech i szczęścia, porwała za młodu
Truna2, koncha wieczności, do mrocznego łona.
 
 
Skryła je niepamięci i czasu zasłona;
Nad niemi turban zimny3 błyszczy śród ogrodu,
Jak buńczuk wojska cieniów, i ledwie u spodu
 
1perełki Wschodu – młodociane piękności. [przypis redakcyjny]
2truna – trumna; tutaj przenośnie zamiast: śmierć. [przypis redakcyjny]
3turban zimny – Muzułmanie nad grobami mężczyzn i niewiast stawią kamienne zawoje, innego dla obu płci kształtu. [przypis autorski]