Гамлет

Audio
Posłuchaj fragmentu
Oznacz jako przeczytane
Jak słuchać książki po zakupie
Гамлет
Гамлет
E-book
Szczegóły
Tekst
Гамлет, принц датский
E-book
2,19 
Szczegóły
Гамлет
E-book
Szczegóły
Гамлет
Гамлет
E-book
Przetłumaczono przez Михаила Лозинского
Szczegóły
Tekst
Гамлет, принц датский. Перевод Юрия Лифшица
E-book
21,02 
Szczegóły

Отзывы 17

Сначала популярные
Анастасия Барвинская

А мне зашло намного лучше чем аудиоспектакль

Потому что в нем я вообще запуталась

Очень хорошо прочитано

Ну и классика это круто)

Советую прослушать отрывок чтобы оценить)

Ольга

Потрясающе!!! Озвучка захватывает! Вначале,да-имена героев перед их диалогами слегка выбивает,но через 5-10 минут полностью погружаешься в историю. Несколько раз прослушала,да Шекспира можно слушать бесконечно!!!

Антон Лирник

Очень неудачная мысль: называть имена героев перед каждой их репликой.

Воспринимать на слух это невозможно.

Или очень тяжело.

Лучше слушать аудиоспектакль.


Леонсия Леонова

Супер! Перевод Пастернака хорош. Озвучка достойная, сначала непривычно, что перед каждым диалогом озвучивают кто говорит, но без этого было бы совсем все непонятно. Так что 5 баллов. Не люблю читать пьесы, а слушать очень даже хорошо получается)

InfinitePoint
AnitaK

Пока- самая мрачная, апокалиптичная и зловещая пьеса Шекспира из прочитанных. Трагедия в чистом виде- спасения не будет ни для кого, счастья- ни для кого, центростремительное движение прихватит всех, кто подвернется и всё это- с налетом отчетливого безумия. Это вам не любовные страсти, от которых всегда можно дистанцироваться- это рок и мрак и очень много темных человеческих глубин. Перевод Пастернака- красивый, Лазарев читает очень драматично, но привыкнуть можно и даже получать удовольствие.

Lonely-Psyho

Маленькие дети!

Ни за что на свете

Не ходите в Данию

В Данию гулять!

В Дании убийства,

В Дании злодейства,

В Дании трагедии

У каждого семейства!

Будут вас травить,

Призраком пугать,

Не ходите, дети,

В Данию гулять! С сайта http://www.inpearls.ru/

Я кровожадная!!! Я люблю, когда в конце все умерли! ахахаха (адский смех) а если серьезно.. "Гамлет" - это действительно, моя любимая трагедия у Шекспира. И как ни странно, я даже с трудом могу объяснить почему. Может, потому что она наполнена "умными мыслями", может, мне нравится сам Гамлет, каждый раз по-разному. Но люблю его всегда, как после прочтения, так и после прослушивания, как в этот раз.

alenenok72

Радиокомпозиция спектакля 1959 года театра им. Маяковского. Понравился, чувствуется старый спектакль. Старые спектакли очень здорово отличаются от современных голосами актеров. Такое ощущение что у них голоса были по другому поставлены. Больше всего понравилась королева Гертруда. Так играла хорошо. Такой голос.. Вначале спектакль шел с трудом, это вообще достаточно тяжелый спектакль. А я начала его слушать в очень уставшем состоянии, когда серьезные вещи идут с трудом. Вначале слушала как-то на автомате. Только голос королевы очень резко выделялся, такой царственный, так хорошо представлялась гордая королева. А потом...там где Гамлет в сцене с ней обвиняет ее во многом... Она так сыграла... такое переживание, такая любовь к сыну... Вот тут я и весь спектакль начала по другому слушать.

Максим Никифоров

Трагедия «Рамео и Джульетта» мне больше понравилась, она актуальна и через 500 лет, а на счёт этой я не уверен. Не знаю, почему это считается почётным произведением в театре.

Вадим Николенко

Прекрасное произведение, что вы должны прослушать, иль прочесть.

Решать уж вам, доспопочтенные друзья.

Да талько вот понять его вам надо, чего уж сделать, бывает сложно всем.

Оставьте отзыв