С началом Первой мировой войны имеющий немецкие корни Герман был интернирован и с 1920 года проживал в Берлине, в уютной квартире с прелестной и любящей женой Лидой, услужливой горничной Эльзой, балконом на солнечной стороне и центральным отоплением. Единственное расстройство – шоколадный бизнес, которым занялся герой, не приносит ожидаемых доходов. В последнее время дела и вовсе идут совсем скверно. Однажды, будучи с деловым визитом в Праге, Герман встречает бездомного бродягу Феликса, как две капли воды похожего на него. В голове Германа созревает идеальный план: убить Феликса и, переодев его в свою одежду, инсценировать таким образом самоубийство. Лида получит страховку и приедет с этими деньгами к скрывающемуся в другой стране герою. Но с первых же шагов все начинает идти не по плану.
КопирайтCopyright © 1936, 1965, 1966 by Vladimir Nabokov All rights reserved © А. Бабиков, редакторская заметка, примечания, 2021 © А. Бондаренко, Д. Черногаев, художественное оформление, макет, 2021 © Издательство CORPUS ® © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022
Набоков – это русская классика. И если Вы слышали или читали только «Лолиту» или «Защита Лужина», то Вы не знаете Набокова. Пришла пора познакомиться с его творчеством более детально. Увидеть другую грань его таланта! Вперёд без сомнений!
Прослушала эту книгу - как будто чужую жизнь прожила. Почему-то не могу осуждать главного героя - настолько вживаешься в его рассуждения и становишься как бы им, так же и думаешь. И даже (!) желаешь, чтобы план удался.
Не ожидала от Набокова триллера! Триллеры не люблю, чаще даже презираю. Но в исполнении Набокова и триллер гениален.
Мне показалось, что поведение и рассуждения главного героя говорят о его скомпенсированной психопатии. Лично мне было ну прям захватывающе интересно наблюдать за ходом его мыслей, суждений, поведением, поступками. Очень рада открытию для себя нового Набокова!
Великая книга великого Владимира Набокова. Изумительный русский язык, огромный литературный дар. Как нам не хватает таких авторов сегодня!
Набоков великолепен. Чтец – тоже. Несмотря на то, что порой (редко) допускает ошибки в ударениях и интонировании речи, богатство актерской игры невозможно не отметить.
Никак не удается мне вернуться в свою оболочку и по-старому расположиться в самом себе, - такой там беспорядок: мебель переставлена, лампочка перегорела, прошлое моё разорвано на клочки.
Высшая мечта автора: превратить читателя в зрителя...
Кража - лучший комплимент, который можно сделать вещи.
У меня сердце чешется, - ужасное ощущение.
...однако фантазия моя разыгралась, и разыгралась нехорошо, увесисто, как пожилая, но всё ещё кокетливая дама, выпившая лишнее.
Отзывы 7