Читает актер очень выразительно! Не знаю, чей это перевод. Впервые такой слышу. Я с книгой знакома в переводе З. Вершининой и Н. Галь, все же их перевод в сравнении с версией, которую актер озвучивает, более образный и гармоничный и больше соответствует духу книги. Это как перевод Росмэн vs Спивак книги Гарри Поттер. Кто не слушал или не читал в классическом переводе - горячо рекомендую
Проникновенная,душевная история с присуще жизни жесткостью,справедливостью,любовью и разочарованием. Слушала на одном дыхании. спасибо!
Роман очень интересный. Сюжет захватывающий. Прослушала на одном дыхании. Илья Акинтьев читает великолепно, очень эмоционально.
Читайте книжки ребята. Очень легко читается, самое то чтоб отвлечься от работы и всего остального. Я прямо ожила и вспомнила себя в молодости.
Не согласна. В те времена, когда была написана Толстым книга Отец Сергий, она тоже, возможно, считалась пошлой (кто читал, поймет о чем я). Все у них хорошо, одним словом хочется сказать.
Романтика, обида, ревность, любовь. Рекомендую к прочтению. Конечно со своими опытом и знаниями автора такие личности в книге создает необычные. Небанально и добротно, никаких эпитетов в стиле барокко, нужный градус. Читается залпом.
Прекрасное переключение с серьёзной литературы и научных изданий. Влббилась в эту серию книг. сюжет увлекает так, что теряешься во времени.
Эта книга просто бомба. Очень крутая книга. Наверное, это самое трудное, писать понятным читателю языком. Доносить мысли с первого слова, это важно.
По такой истории и фильм хотелось бы посмотреть. Начало более серьезное, чем в других книгах, сюжет более взрослый и глубокий как мне показалось. Превосходно выписаны характеры, интригующий сюжет, книга вызывает эмоции. В общем, приятный сюрприз!
Это настоящее произведение искусства, многослойное, правдивое. По такой истории и фильм хотелось бы посмотреть. Автор поворачивает в другую сторону иногда параллельную, иногда совершенно противоположную.
Отзывы 16