3 książki za 35 oszczędź od 50%

Делай деньги!

Tekst
26
Recenzje
Przeczytaj fragment
Oznacz jako przeczytane
Jak czytać książkę po zakupie
Nie masz czasu na czytanie?
Posłuchaj fragmentu
Делай деньги!
Делай деньги!
− 20%
Otrzymaj 20% rabat na e-booki i audiobooki
Kup zestaw za 49,93  39,94 
Делай деньги!
Audio
Делай деньги!
Audiobook
Czyta Александр Аравушкин
27,66 
Szczegóły

Отзывы 26

Сначала популярные

Отвратительное качество перевода. Такое ощущение, что взяли куски любительских переводов, сделанных разными людьми, и составили вместе тяп-ляп.

 Спойлер

Главного героя зовут то Мойстом, то Мокрицем. Вопрос големицы Глэдис «Are you decent?» («Вы одеты?») почему-то превратился в «Вы свободны?», отчего последующий абзац теряет смысл. И так далее.


Пратчетт, такой Пратчетт....

Великолепная книга, как всегда все не только очень красиво и тонко, но и с интересной сюжетной линией.

Пожалуй, серия про фон Липвига станет если не самой любимой у Пратчетта, то уж точно одной из них. Очень понравилось видение банковской системы от автора, а также еще тот, момент, что в данной книге больше внимания, чем обычно конечно, было уделено Витинари, правителю-тирану города Анк-Морпока…


Липвиг – персонаж, с которым не соскучишься, а талантом «заговаривать зубы» удивляешься с книжных страниц, как будто это и не вовсе литературное произведение, а ты вживую ведешься на его смешную (а еще впечатляющую) речь.

Потом, после прочтения книги, сложилось впечатление, что так где-то было! Ну правда! У меня остаточный чувства такие, что как будто я прочитала очередную книгу истории (правда не школьную книгу, они то как раз скучные)....

Определенно, после цикла «Городская стража», цикл «Городские службы» с – в этом переводе – с Мокрицем фон Липвигом – хорош. Кому не приглянется обаятельный и деятельный мошенник?

Отдельно хотелось бы отметить иронию Автора на тему «как бумажные деньги захватили мир»: английский юмор Пратчетта забавно обыграл исторические реалии и факты.

Рекомендую!

Дмитрий Дедюрин, Мокриц фон Липвиг? Мдэ. Не кажется ли вам, что если уж переводить имена собственные, так тогда полностью? А то полкота туда, полкота обратно?

Либо Мойст фон Липвиг, либо Мокриц фон Губвиг.

Отличная книга. Я смеялась от души. Для всех любителей тонкого юмора Пратчета идеальное чтение. Рекомендуется к прочтению всем банковским работникам) ))). Но конечно особенно тем у кого есть чувство юмора и склонность к самоиронии.

Потрясающая книга. Стиль изложения, содержание и сюжет. Рассказывать или пересказывать нет смысла, лучше прочитайте. Главный герой кадр тот еще, но и ситуации из которых он выходит соответствуют.

Мокриц Фон Липвиг, выходит на новый уровень своих талантов! Мошенничество в сочетании с беззаботной честностью героя, вновь вытягивают Мокрица из навалившихся на него неприятностей и испытаний. Вторая часть приключений, стала более серьезной, но при этом не растеряла ни грамма своей сатиры. Однозначно предлагаю к прочтению, всем любителям индустриальной сатиры, и в частности произведений Автора!

Занимательная история которая с юмором объяснит всю суть банковских денег лучше, чем десятки заумных книг по финансам. Гениальный слог Пратчетта и его умение жонглировать реальностью и вымыслом не дают оторваться от чтения.

Вот образ, который возник у меня при чтении: будто кастрюля с непонятным варевом, варево кипит, булькает, процесс идёт, а в конце вдруг из этого появляется трехэтажный свадебный торт). Рекомендую к прочтению!

Интересный сюжет, очень жизненный, неожиданные повороты. Немного напрягает, что события несутся стремительным потоком и действие перескакивает с одной сюжетной линии на другую, причем все это идёт сплошным текстом. Иногда приходилось одну страницу перечитывать несколько раз, чтобы понять, что мы уже в другом сюжетном потоке.

Не все этого автора я мог осилить. Но данная книга прекрасна. Мало фэнтези, много хитростей и приятного слежения за главным героем.

Оставьте отзыв