Trudności z tłumaczeniem

Перевод и локализация: введение в профессию. Основы, советы, практика

Перевод и локализация: введение в профессию. Основы, советы, практика

Избранные комментарии к русским переводам «Одиссеи» Гомера

25 оттенков русского. От древних славян до бумеров и зумеров

Вслед за «Phrasal Verb Organiser» by John Flower. Phrasal verbs with different particles

Приключения Шерлока Холмса и Дракулы в России: судьбы русских переводов зарубежных бестселлеров

На восточноазиатской волне. Русско-английский словарь восточных реалий

Переводимость – Непереводимость. Былое и думы… / Translatability – Untranslatability. Yesteryears and Thoughts…

Поймать вавилонскую рыбку: Человеческий мозг, нейронные сети и изучение иностранных языков

Поймать вавилонскую рыбку: Человеческий мозг, нейронные сети и изучение иностранных языков

Двуязыкая муза. Авторский перевод в русской поэзии

25 оттенков русского. От древних славян до бумеров и зумеров

Лоцава.ру

Теория перевода (онтологические основания)

Перевод через призму философских парадигм

Интенсивный курс английского языка для дипломатов: учитесь читать газету и говорить на общественно-политические темы / Intensive English for diplomats: learn to read newspapers and discuss politics

Совершенствование переводческих навыков будущими дипломатами / Mastering Translation Skills of Would-be Diplomats

Высокое искусство

Игра слов. Практика и идеология художественного перевода

Игра слов. Практика и идеология художественного перевода

Перевод и переводчик. Главные темы. Восточный аспект / Тranslation and Тranslator. Main Principles. Oriental Aspects

Информационный инвариант смысла текста и вариативность его языковых выражений

Военно-воздушные силы Великобритании

Художественный перевод и сравнительное литературоведение. XVI