«Лужков поправил мою коллегу, когда она перевела слово «квартира» на английский язык…».
Перевод с какого языка оплачивается дороже всего? Является ли синхронный перевод стрессом? Может ли машина заменить человека?
Эти вопросы и другие нюансы профессии Евгения Ионкина и Семён Чайка обсудили с синхронистом-переводчиком, членом национальной лиги переводчиков, членом союза переводчиков России Михаилом Буровым.
Отзывы