И все-таки она красавица

Audio
Posłuchaj fragmentu
Oznacz jako przeczytane
Jak słuchać książki po zakupie
И все-таки она красавица
И все-таки она красавица
E-book
Szczegóły
Opis książki

Новый детектив Мишеля Бюсси «И все-таки она красавица» сразу после выхода возглавил во Франции все списки бестселлеров.

В одном из номеров сети отелей самообслуживания находят труп мужчины. Ему сначала сделали забор крови, а потом порезали вены. Полиция начинает расследование, которое переворачивает не только жизнь красавицы Лейли, но и становится катализатором целой цепочки ошеломляющих событий.

Подсказки в этом детективе расставлены повсюду, до самой последней страницы, но финал романа все равно совершенно непредсказуем. Очарование книге придает Лейли, именно она здесь настоящая загадка.

Пресса о книге:

«Мир, который пугает, умиляет, волнует и трогает. И это весьма неожиданное для криминального романа свойство переводит книгу Бюсси из хороших детективов в разряд детективов по-настоящему выдающихся».

Галина Юзефович

«Нежная, но бурная криминальная драма».

Julie Malaure

«Мишель Бюсси вышел на новый уровень: сохранив свою фирменную заковыристость детективной интриги, расставив тут и там зеркала, ложные приманки, неявные подсказки, он в то же время погружает читателя в напряженную психологическую драму и поднимает очень важный и непростой вопрос, тревожащий сегодня многих».

Les lectures de l'oncle Paul

 Копирайт

© Michel Bussi et Presses de la Cite, un departement de Place des Editeurs, 2017

© Елена Клокова, перевод, 2018

© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2019

Запись произведена продюсерским центром «Вимбо»

©&℗ Продюсерский центр “Вимбо”, 2019

Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков


Szczegółowe informacje
Ograniczenie wiekowe:
16+
Data dodania do LitRes:
06 marca 2019
Data przekładu:
2019
Data powstania:
2017
Czas trwania:
11 godz. 05 min 04 sek.
Tłumacz:
Елена Клокова
Lektorzy:
Дмитрий Креминский, Юлия Яблонская
Prawa autorskie:
ВИМБО
Spis treści
Czy książka narusza prawo?
Złóż skargę dotyczącą książki
Мишель Бюсси "И все-таки она красавица" – pobierz audiobook w formacie MP3 lub słuchaj za darmo online.
Inne wersje
И все-таки она красавица
Niedostępna w sklepie

Отзывы 40

Сначала популярные
oleg karpenko

Очень слабо. Модная либеральная тема беженцев. Слепая чернокожая проститутка. дети, мстящие не понятно за что ее клиентам. все очень надуманно и возвышенно. темнокожие беженцы сплошь читающие интеллектуалы. тема поднята злободневная. но раскрыта слабо. в сюжет нельзя поверить никак. что ни персонаж- то выдумка. только в разделе ненаучная фантастика это можно предлагать.

Диана Шутова

Насколько мне понравился роман Бюсси «Пока ты спишь», настолько же НЕ понравился роман « И всё же она красавица».

Те теги, которые стоят к этой книге: «детективная драма, психологические триллеры» и т. п., на мой взгляд, не соответствуют содержанию. Я считаю, что должны стоять теги «социальная проза, беженцы, эмиграция» и т. п.

Детективная линия в книге еле видная, чисто для галочки. Кто убивает – понятно с самого начала, мотивация убийцы – тоже быстро проясняется.

Секрет главной героини хранится до конца, но он предсказуем.

И всё это вместе совсем не соответствовало моим ожиданиям от «детектива, триллера»(((

autoreg916552666

ИМХО, самый невнятный из романов Бюсси. Много вопросов к мотивам героев, главный сюжетный прием, призванный обескуражить читателя своей парадоксальностью, кажется сильно притянутым за уши. Возможно все эти нюансы можно было бы компенсировать увлекательностью сюжета, но тема, актуальная для Франции и всего Средиземноморья, совершенно неактуальна для нашего читателя. Поэтому не происходит главного чуда – ты не можешь примерить на себя образ главной героини, как это происходит с другими романами автора. Пишу этот отзыв, чтобы другие читатели/слушатели были готовы и не ждали от романа того погружения во внутренний мир истории, который происходит, когда читаешь другие книги Бюсси

gaerwenn

Скорее социальный роман, чем детектив. Мне не очень нравится, когда главная загадка – где убийца находится, а не кто он. Здесь все прозрачно с первой главы, но все же в конце читателя ждет крутой поворот, что тоже своего рода уловка – не выдать всей информации, придержать факты, делающие разгадку невозможным. Но как социальный текст мне понравилось. Действительно, проблемы миграции в современном мире остры как никогда, а монолог одного из героев о том, что уезжают далеко не самые бедные, достоин как минимум размышлений.

В целом, это хороший роман, но плохой детектив, хотя своя тайна есть и здесь.

Tatiana Dunaeva

Очень многогранная и глубокая книга. Заставляет о многом задуматься – что на самом деле происходит в мире с нашей цивилизацией. Не согласна с отзывом, что это не интересно для нашего читателя. Это должно быть интересно всем! думающим людям. Огромный разрыв в благосостоянии, нерешенные проблемы с беженцами, их тяжёлые условия жизни, нежелание и невозможность Европы принимать их у себя и интегрировать – это очень большие вопросы. Богатство концентрируется у кучки людей, не умеющих правильно и гуманно распределять потоки, но наживающихся на тех, кто находится в слабом и беззащитном состоянии. Эти вопросы надо решать, над ними надо думать! Сюжет интересный сам по себе в независимости от остроты поднятых проблем.

alifka

Tatiana Dunaeva знаете, такое ощущение, что книга заказная. Во Франции сейчас неслабые проблемы с мигрантами. Видимо, проплатили известному автору для успокоения граждан и "обеления" облика мигрантов. Автор, конечно, держался повестки, но периодически концы с концами не сходятся. Например, слова лидера мигрантов о том, что в Европу едут лучшие, плохо вяжется с изнасилованиями женщин теми же самыми мигрантами в процессе их перевозки. Причём сначала описываются тяготы этого пути: мало еды, воды, то изнуряющая жара, то холод, долгие пешие переходы. Но даже в этих условиях "замечательные" мигранты умудряются найти силы на изнасилование тех, кто более уязвим и беззащитен. Вот правда смешно: в книге осуждается то, что мужчины-европейцы пользуются проститутками, причём некоторые из них платят за это жизнью. Хотя эта женщина добровольно и за деньги им отдавалась. А то что мигранты абсолютно бесплатно насилуют своих соплеменниц - это норм.

Да и рассуждения о 3 процентах мигрантов в мире, тоже бред какой-то. Почти во всех благополучных странах их больше. Но статистика такая скользкая штука: если в Швеции 15 процентов мигрантов, а в Буркина-Фасо 0.0000000001 процент, просто вычисляется среднее арифметическое количество мигрантов по миру, вот уже и не так страшно европейцам. А по факту получается, как в анекдоте: жена председателя даёт всем, доярка Маша никому, а в среднем они обе гулящие женщины.

Оставьте отзыв