Давным-давно в Италии, в тосканской деревушке Треспиано, жила семья Фонтана, и было у них две дочери: Филомена и Мария. Старшая сестра возненавидела младшую, едва лишь впервые увидела, как мама с любовью укачивает новорожденную на руках.
Детская ревность расцвела пышным цветом, когда обе девочки выросли и стали девушками. Прелестная Мария увела у Филомены ее дружка Козимо, и тогда ревнивая старшая сестра прокляла не только разлучницу, но и всех младших сестер в их роду!
Трудно сказать, является то простым совпадением или же проклятие Филомены действительно работает, однако с тех пор ни одна из младших дочерей в роду Фонтана так и не нашла свою любовь, не вышла замуж и не родила детей. Это продолжается и поныне, хотя с того дня миновало уже больше двухсот лет.
Два столетия спустя у двух сестер – потомков рода Фонтана, живущих в Бруклине, – появляется шанс разрушить проклятие Филомены навсегда. Эмилия и Люси соглашаются на авантюру их эксцентричной восьмидесятилетней бабушки и едут с ней в Италию, чтобы не только переписать прошлое умирающей женщины, но и изменить собственное будущее.
Вот уже двести лет над младшими сестрами большой семьи из Тосканы тяготеет проклятие: они никогда не познают любви, не выйдут замуж, не будут иметь детей…
И хотя семья давно уже живет в Америке, это проклятие все еще действует.
Эмилию вполне устраивает ее одинокая жизнь, целиком посвященная семье, а Люси страстно мечтает о том, чтобы выйти замуж, и в каждом парне видит потенциального жениха. Но вот в их жизнь врывается тетя Поппи с поразительным предложением: она просит сопровождать ее на родину в Италию, где в день своего восьмидесятилетия должна встретиться со своей первой и единственной любовью и таким образом раз и навсегда разрушить проклятие. И девушки отправляются в путешествие, даже не догадываясь, что их жизнь круто изменится…
Впервые на русском языке!
- Ograniczenie wiekowe: 16+
- Data dodania do LitRes: 22 lipca 2020
- Data przekładu: 2020
- Data powstania: 2020
- Rozmiar: 390 str.
- ISBN: 978-5-389-18297-4
- Tłumacz:
Илона Русакова - Prawa autorskie: Азбука-Аттикус
- Spis treści
– Жуть какая! Позволить кому-то принимать за тебя самые важные решения
Чудесная, легкая, по-настоящему летняя книга. Очень семейная и романтическая. Отличный напарник для пляжного отдыха, жаль, что не итальянского в этом году.
книга очень душевная и никого не оставит равнодушным. а описание италии великолепно так и хочется туда поехать чтобы на себе прочувсвовать эту прекраную атмосферу.
Душевная книга. Невозможно оторваться. С удовольствием открыла для себя этого автора. Даже плакала порой… А описание Итальянских красот- просто завораживают, как будто побывала там снова…
читала, местами смеялась, местами плакала. как это грустно, что недолюбленные дети в поисках любви упускают себя и свой шанс.и как же хорошо, что в любом возрасте можно все же изменить свою жизнь
Не могу сказать, что я в диком восторге. Да ещё и немного запуталась во всех этих родственниках Америка-Италия-Германия. Да, чувствуется любовь автора к Италии. Перечитывать точно не буду.
