Тёмные ретеллинги сказок
В преддверии самого загадочного осеннего дня – Хеллоуина – хочется почитать что-то пугающее, жутковатое, чтобы как следует пощекотать нервы после рабочего дня. Мы попросили популярного книжного блогера, автора телеграм-канала @masya.books, косплеера и друга Литрес Журнала Машу Сластину рассказать о переосмыслениях известных сказок современными авторами.
Ретеллинги для Маши – один из самых любимых жанров в литературе: «Я готова днями и ночами искать необычные, альтернативные версии знакомых сказок и в этой подборке собрала то, что за последние годы произвело на меня наибольшее впечатление. Люблю именно тёмные ретеллинги, потому что мне всегда интересно смотреть на любимые истории под другим углом. Когда не сладко и сказочно, а мрачно, иногда даже пугающе. В таком исполнении они открывают новые детали и смыслы, которые раньше оставались незамеченными».
«Тьма в хрустальной туфельке», Дж. Дж. Харвуд
А вы когда-нибудь задумывались о том, что бы было, если бы к Золушке пришла не фея-крёстная, а сатана? Мрачный пересказ всем знакомой истории, который шокирует вас неожиданным финалом. Главной героине – Элле – придётся решить, на что она готова ради исполнения семи заветных желаний...
Цитата: «Есть очень мало ситуаций, в которых у человека в самом деле нет выбора. Всегда можно сделать хоть что-то».
«Железное сердце», Дженнифер Доннелли
В этой сказке Белоснежка (по сюжету её зовут Софи, и она вот-вот должна унаследовать престол отца-короля) умерла, но гномы вернули её к жизни с помощью механических часов, сделав из них новое сердце для девушки. История, где нет прекрасного принца, который разбудит от вечного сна, но есть много тёмной магии и придворных интриг.
Цитата: «Твой самый страшный враг – не Аделаида. И даже не Хаакон. А ты сама. Кто угодно может говорить о тебе что угодно, но лишь от тебя зависит, поверишь ты в это или нет».
«Полночь в Эвервуде», М. А. Казнир
Атмосферный пересказ истории о Щелкунчике, который перенесёт вас в рождественскую сказку, так что обязательно отложите себе на электронную полку к грядущим каникулам. Без интриг и тайн здесь не обойдётся, ведь главная героиня Мариетта попадёт в волшебный мир, откуда не так-то просто выбраться.
Цитата: «Когда она танцевала, она обретала голос. И ничто не пугало её больше, чем молчаливое будущее».
«Гретель и её бесы», Герман Рыльский и Тамара Рыльская
«Гензель и Гретель» братьев Гримм – одна из моих самых любимых сказок. В сюжете этого ретеллинга есть всё: крутые повороты, зловещая атмосфера маленького городка, окутанного древними тайнами, а ещё ведьмы, инквизиция и тёмные ритуалы. Представьте, что, пережив трагедию в Пряничном домике, Гензель выросла и решила проработать травму с психологом, а потом дать интервью журналисту. В процессе она узнает о себе и своей семье много нового и жуткого.
Цитата: «Когда все вокруг в масках, монстры могут не скрывать своего истинного лица...»
Цикл «Лунные хроники», Марисса Мейер
Если смешать истории принцесс Диснея и атмосферу киберпанка, получится захватывающий цикл «Лунные хроники». В серии – девять книг. Особенно хочется выделить новый взгляд на «Рапунцель» (вместо злой ведьмы её пленила королева Луны) и «Золушку» (которая трудится не в доме мачехи, а на электронном рынке андроидов, не надеясь встретить настоящего принца). И роман «Бессердечная» – это предыстория Червонной королевы о том, как ожесточилось её сердце из-за несбывшейся мечты.
Цитата из «Рапунцель» Мейер: «Крупица счастья, малейший намёк на надежду – иногда уже этого хватает, чтобы сохранить рассудок в пору несчастий».
«Дом соли и печали», Эрин А. Крейг
Читали сказку «Стоптанные туфельки» братьев Гримм? Она о двенадцати принцессах, которые каждую ночь тайком выбираются из дворца в подземный замок и танцуют с заколдованными принцами в надежде спасти их от проклятия. Отец-король не понимает, почему каждое утро обувь дочерей в таком ужасном состоянии, и нанимает шпиона... В современном ретеллинге всё ещё страннее и страшнее: ледяная атмосфера, семейное проклятье, а дочери герцога Солёных островов
погибают после ночных танцев...
Цитата: «Сожаление – самый страшный кошмар».
«Дикарь и Лебедь», Элла Филдс
Роман для тех, кто любит погорячее. Тёмная и страстная история любви и притяжения. Перед вами пересказ легендарной сказки «Принцесса-лебедь» с неожиданными событийными ходами, отсылающими к другим сюжетам великих и ужасных братьев Гримм и даже к древнегреческой мифологии. Приготовьтесь, вас ждёт троп «от ненависти до любви», дворцовые интриги и бессердечный король в обличье волка.
Цитата: «Ради такого волшебного чувства, как любовь, мы готовы поверить в любую ложь».
«Похититель детей», Джеральд Бром
Зловещий ретеллинг «Питера Пена», где любимый с детства персонаж – вовсе не добряк. В романе Брома нет положительных героев. Пен же охотится за потерянными без заботы родителей детьми, чтобы навечно сделать их своими друзьями с помощью магии. Новый взгляд на знакомую историю, который снимет с вас розовые очки. Не оторвётесь, пока не дочитаете до конца.
Цитата: «Вот он – хладнокровный убийца, а в следующую секунду – сентиментальный мальчишка, да ещё вечный оптимист, несмотря на то, что вся жизнь его – сплошная трагедия».
«Алиса», Кристина Генри
Кристина Генри – мастер мрачных взрослых ретеллингов. История любознательной девочки и её приключение в Стране чудес у Генри превращаются в запутанный триллер. По сюжету женщина Алиса живёт в жутковатой больнице и не знает, как там оказалась. Всё, что она помнит, – странные посиделки с чаем, уши кролика и много крови...
Цитата: «Похоже, пора начинать верить в невозможное, потому что оно постоянно происходит прямо на глазах».
Генри даёт альтернативный взгляд на привычные истории в готических декорациях, с неожиданными финалами и серой моралью. Автор заманивает в ловушку, из которой те самые добрые сказки из детства уже не кажутся такими светлыми. Почитайте её же авторства романы «Русалка» и «Потерянный мальчишка. Подлинная история капитана Крюка».
