Встреча с пациентом, страдающим амнезией, приводит психиатра Матиаса Фрера к ужасному открытию: у него тот же синдром «пассажира без багажа». Раз за разом он теряет память и из осколков прошлого создает себе новую личность. Чтобы обрести свое подлинное «я», ему придется пройти через все свои прежние ипостаси. Фрера преследуют загадочные убийцы в черном, за ним гонится полиция, убежденная, что именно он – серийный маньяк, совершивший жуткие убийства, имитирующие древнегреческие мифы. Да он и сам не уверен в своей невиновности… Как ему выбраться из этого лабиринта? Быть может, лейтенант полиции Анаис Шатле, для которой он главный подозреваемый, дарует ему путеводную нить?
Подробный гид по творчеству Жана-Кристофа Гранже читайте в ЛитРес: Журнале
"Jean-Christophe Grangé
LE PASSAGER
Copyright © Éditions Albin Michel – Paris 2011
© Е. Головина (ч. I–III), перевод, 2017
© А. Ратай (ч. IV–V), перевод, 2017
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2013 Издательство АЗБУКА®"
Ну, Жан-Кристоф, ну, господин Гранже! Какой вы, однако, затейник!
Вот уж закрутил так закрутил! И не абы как, а мастерски: только в последней трети книги стала догадываться, кто же убийца, И то лишь благодаря трем маячкам, которые как бы между прочим разбросаны в разных местах ближе к концу. Наверное, не обратила бы на них внимание, прочитав книгу один раз. Но за два раза (один – ознакомительное чтение, второй – опора на текст в процессе аудиокорректуры) маячки эти высветили нужную дорожку к исполнителю убийств с мифологическим подтекстом.
Книга интересная, с захватывающим буквально с первой страницы необычным сюжетом и непредсказуемым финалом. С массой персонажей (а следовательно, и имен), которые блуждают то в тумане, то под дождем, то в собственных мыслях и воспоминаниях. А если не блуждают, то пробегают или проносятся на машинах, либо гонясь за кем-то, либо убегая от погони. (И читатель\слушатель несется вместе с ними, да разве догнать?!). С льющейся, как водица, кровью ( а «кровь людская не водица). С постоянными перестрелками и драками (то пули вжик-вжик, то носы хрясь-хрясь). С мелькающими перед глазами улицами Бордо, Марселя, Парижа, Ниццы.
Но вот , наконец, добежали до финала. Можно и дух перевести. Сейчас-то мы все узнаем. Сейчас-то увидим, как карта легла. А что же видим? Да ничего. То есть видим, конечно, но не то, что хотелось бы. Висело на колу мочало – начинай сначала.
Одно слово – затейник этот Жан-Кристоф Гранже:)
Что касается исполнения – оно весьма достойное.
Ну, Жан-Кристоф, ну, господин Гранже! Какой вы, однако, затейник!
Вот уж закрутил так закрутил! И не абы как, а мастерски: только в последней трети книги стала догадываться, кто же убийца, И то лишь благодаря трем маячкам, которые как бы между прочим разбросаны в разных местах ближе к концу. Наверное, не обратила бы на них внимание, прочитав книгу один раз. Но за два раза (один – ознакомительное чтение, второй – опора на текст в процессе аудиокорректуры) маячки эти высветили нужную дорожку к исполнителю убийств с мифологическим подтекстом.
Книга интересная, с захватывающим буквально с первой страницы необычным сюжетом и непредсказуемым финалом. С массой персонажей (а следовательно, и имен), которые блуждают то в тумане, то под дождем, то в собственных мыслях и воспоминаниях. А если не блуждают, то пробегают или проносятся на машинах, либо гонясь за кем-то, либо убегая от погони. (И читатель\слушатель несется вместе с ними, да разве догнать?!). С льющейся, как водица, кровью ( а «кровь людская не водица). С постоянными перестрелками и драками (то пули вжик-вжик, то носы хрясь-хрясь). С мелькающими перед глазами улицами Бордо, Марселя, Парижа, Ниццы.
Но вот , наконец, добежали до финала. Можно и дух перевести. Сейчас-то мы все узнаем. Сейчас-то увидим, как карта легла. А что же видим? Да ничего. То есть видим, конечно, но не то, что хотелось бы. Висело на колу мочало – начинай сначала.
Одно слово – затейник этот Жан-Кристоф Гранже:)
Что касается исполнения – оно весьма достойное.
Большое чувство разочарования из-за обманутых ожиданий. Подкупили отзывы слушателей, поэтому решила купить книгу. Сначала был азарт, потому что был интерес. Но чем дальше в повествование, тем больше крепло чувство, что лишь на потребу публике автор готовит чудовищную смесь из совсем несовместимых вещей, сдабривая все это натуралистическими подробностями преступлений. Тут тебе и диссоциативные расстройства идентичности, и фармакологические изыскания и опыты, и параллели с мифологией, и уж что ни в какие ворота – дагерротипы. В общем, слишком мудреное и пестрое, а потому не очень стройное получилось зелье у господина Гранже. Ему бы остановиться на психиатрической подложке фабулы без притянутых за уши излишеств, возможно получилось бы более тонко и интересно.
Большое чувство разочарования из-за обманутых ожиданий. Подкупили отзывы слушателей, поэтому решила купить книгу. Сначала был азарт, потому что был интерес. Но чем дальше в повествование, тем больше крепло чувство, что лишь на потребу публике автор готовит чудовищную смесь из совсем несовместимых вещей, сдабривая все это натуралистическими подробностями преступлений. Тут тебе и диссоциативные расстройства идентичности, и фармакологические изыскания и опыты, и параллели с мифологией, и уж что ни в какие ворота – дагерротипы. В общем, слишком мудреное и пестрое, а потому не очень стройное получилось зелье у господина Гранже. Ему бы остановиться на психиатрической подложке фабулы без притянутых за уши излишеств, возможно получилось бы более тонко и интересно.
Прекрасная книга!!!!!! Интересная, захватывающая буквально с самого начала!!!!! Ни секунды не пожалела о покупке!!!!! Последние главы буквально растягивала что бы продлить удовольствие от прослушивания!!!!!
Прекрасная книга!!!!!! Интересная, захватывающая буквально с самого начала!!!!! Ни секунды не пожалела о покупке!!!!! Последние главы буквально растягивала что бы продлить удовольствие от прослушивания!!!!!
Книга не понравилась. В целом повествование захватывает. Не реальное везение главного героя, соревнуется с бестолковостью сюжета. Чтец как обычно на высоте.
Книга не понравилась. В целом повествование захватывает. Не реальное везение главного героя, соревнуется с бестолковостью сюжета. Чтец как обычно на высоте.
В начале книга обещала быть интересной.Психиатр,пациенты,очень странное убийство,полицейские и.... Париж.Но уже в середине книжки понимаешь что слишком уж часто «везет» главному герою. Узнать чем закончится книга надо было.Только поэтому дослушала до конца.Это была моя первая и последняя книга данного автора.Исполнитель Князев Игорь понравился .
В начале книга обещала быть интересной.Психиатр,пациенты,очень странное убийство,полицейские и.... Париж.Но уже в середине книжки понимаешь что слишком уж часто «везет» главному герою. Узнать чем закончится книга надо было.Только поэтому дослушала до конца.Это была моя первая и последняя книга данного автора.Исполнитель Князев Игорь понравился .
Сосредоточиться на чужой боли, чтобы отвлечься от своей…
Это и есть психиатрия. Попытка вычерпать воду из тонущей лодки с помощью наперстка.
Это и есть психиатрия. Попытка вычерпать воду из тонущей лодки с помощью наперстка.
«Тот, кто умеет побеждать врага, не вступает с ним в схватку».
В ней чувствовался характер редкостной силы. Такие не подлаживаются под мир, они добиваются, чтобы мир подлаживался под них.
В ней чувствовался характер редкостной силы. Такие не подлаживаются под мир, они добиваются, чтобы мир подлаживался под них.
Конец ХХ века до полного износа затрепал банальную истину, суть которой лучше всех сформулировал Ницше в «Сумерках идолов»: «Что не убивает меня, то делает меня сильнее».
Конец ХХ века до полного износа затрепал банальную истину, суть которой лучше всех сформулировал Ницше в «Сумерках идолов»: «Что не убивает меня, то делает меня сильнее».