То-ли порно то-ли эро? Прикольно. Наши классики тоже писали «про это»
не нахожу возможным назвать этот текст произведением. очень жаль потраченных денег на данный материал. детей надо оберегать от подобных текстов.
В книге рассказывается о жизни героини, о том, как она пришла к профессиональной проституции, а именно период ее жизни примерно с четырех до тринадцати лет. В общем и целом героиня положительно пишет о своей легком и приятном занятии, относится с юмором ко всем ситуациям, живет одним днем, не задумывается о будущем. Ее бесконечно используют в своих интересах более старшие и опытные, но она в большинстве случаев даже этого не понимает, скорее, ей льстит внимание более старших, и ради этого «внимания» она готова на все. Это вполне можно объяснить ранним возрастом героини, а также тем, что действие происходит в стародавние времена, когда мало что знали про возможные «риски» профессии, да и моралью не увлекались. Складывается впечатление, как будто книгу действительно писала маленькая девочка, которая родилась и выросла в большой семье, и с детства недополучила внимания родителей: такой узкий у героини кругозор, такие примитивные понятия, весь мир поделен на черное и белое, и прочий инфантилизм.
Вообще, несмотря на то, что в предисловии много говориться о различии порнографии и эротики, пытаясь подготовить читателя к тому, что книга совершенно не невинна, это все таки эротика. Откровенная, на грани дозволенного, но все-таки эротика. В книге описывается много интимных сцен, и хотя все достаточно натуралистично, остается именно ощущение эстетического наслаждения. Но вот что касается возрастного ограничения – я бы все-таки не рекомендовала эту книгу лет эдак до 25.
Купил книгу после прочтения действительно интересной книги Екатерины Безымянной «Записки prostitutki Ket».
Если бы можно было поставить отрицательную (-1) оценку, поставил бы обязательно!
Обыкновенная литературная порнография, написанная примитивным языком и переведённая не квалифицированным переводчиком – в большой массе слов, обозначающих половые органы и сцены, сымитированных «под старину» встречаются и современные матерные переводы.
К прочтению – не рекомендую. Оценка – 0.
Для разнообразия иногда читаю и такую литературу. Данное произведение, на мой взгляд, – порнографический примитив. Одинаковые действия, однообразный примитивный язык, дурацкие названия половых органов, много кровосмесительных связей… Словом, «гармоничного сочетания описаний и чувств, и действий» не получилось, да и цели такой у автора скорее всего не было. Если рассматривать это произведение как срез интимных отношений той эпохи, как это было – ну да, может быть… Осталось ощущение вседозволенности и распущенности. Вряд ли дочитаю эту трилогию до конца, хотя, кто знает:-). Книга не рекомендуется детям до 18 лет, но именно их она в первую очередь и привлечёт.
Начиная читать книгу ты проникаешься героине и начинаешь верить в то что всё происходящее написано Жозефиной, а затем вчитываясь ты видишь фальш. Скаждым разом всё сложнее доверится героине и всему происходящему. Большинство пишет о простоте написания и переводе, но я бы хотела затронуть именно эту тему.
Пришлось стирать, так как такоготакого инцеста и представить не мог по описанию и отзывам. Настоятельно рекомендую сперва прочитать бесплатный образец.
Книга не понравилась, хотя честно прошел ее от корки до корки. С одной стороны, мы с автором сильно разошлись в понимании понятия «эротика», с другой – язык книги действительно простодушный. Пожалуй, язык разочаровал больше всего, хотя, возможно, дело в переводе.
Да.... Придумать слова трудно. Надо прочесть ее ни как эро роман а понять саму суть как было трудно выживать в то время! Интересно рекомендую!
Recenzje książki «История жизни венской проститутки, рассказанная ею самой», 11 opinie