Австрийской литературе рубежа XIX–XX вв. свойственен неповторимый нигде в других культурах и литературах дуализм – сочетание полной эротической откровенности с удивительно человечной наивностью. Это отмечается в творчестве Стефана Цвейга, Леопольда фон Захер-Мазоха, Германа Бара, Петера Альтербаума, Хуго фон Гофмансталя и др.
Данная книга является не просто образчиком австрийской эротической литературы означенного периода, излагающей простодушным языком самые откровенные подробности интимной жизни героев, но она еще и представляет собой грандиозную литературную мистификацию, так как большинство критиков уверены, что под псевдонимом Жозефины Мутценбахер скрывается Феликс Зальтен – автор знаменитой сказки «Олененок Бемби» и многих других детских и взрослых книг.
Эта книга, как и трилогия в целом, адресована искушенному читателю не моложе 18 лет.
Вообще, несмотря на то, что в предисловии много говориться о различии порнографии и эротики, пытаясь подготовить читателя к тому, что книга совершенно не невинна, это все таки эротика. Откровенная, на грани дозволенного, но все-таки эротика. В книге описывается много интимных сцен, и хотя все достаточно натуралистично, остается именно ощущение эстетического наслаждения. Но вот что касается возрастного ограничения – я бы все-таки не рекомендовала эту книгу лет эдак до 25.
То-ли порно то-ли эро? Прикольно. Наши классики тоже писали «про это»
не нахожу возможным назвать этот текст произведением. очень жаль потраченных денег на данный материал. детей надо оберегать от подобных текстов.
В книге рассказывается о жизни героини, о том, как она пришла к профессиональной проституции, а именно период ее жизни примерно с четырех до тринадцати лет. В общем и целом героиня положительно пишет о своей легком и приятном занятии, относится с юмором ко всем ситуациям, живет одним днем, не задумывается о будущем. Ее бесконечно используют в своих интересах более старшие и опытные, но она в большинстве случаев даже этого не понимает, скорее, ей льстит внимание более старших, и ради этого «внимания» она готова на все. Это вполне можно объяснить ранним возрастом героини, а также тем, что действие происходит в стародавние времена, когда мало что знали про возможные «риски» профессии, да и моралью не увлекались. Складывается впечатление, как будто книгу действительно писала маленькая девочка, которая родилась и выросла в большой семье, и с детства недополучила внимания родителей: такой узкий у героини кругозор, такие примитивные понятия, весь мир поделен на черное и белое, и прочий инфантилизм.
Купил книгу после прочтения действительно интересной книги Екатерины Безымянной «Записки prostitutki Ket».
Если бы можно было поставить отрицательную (-1) оценку, поставил бы обязательно!
Обыкновенная литературная порнография, написанная примитивным языком и переведённая не квалифицированным переводчиком – в большой массе слов, обозначающих половые органы и сцены, сымитированных «под старину» встречаются и современные матерные переводы.
К прочтению – не рекомендую. Оценка – 0.
Отзывы 10