Эта женщина. Мы учились с ней в колледже на юристов. Она узнала меня и кричит, пытается перекричать порывы ветра, стоя на опоре моста, что она работала в магазине косметики. Элитной брендовой косметики, которую не тестируют на животных, которую делают только из натуральных продуктов. Полностью безопасных. Она была замужем. У нее были дети.
Она бросает мне свой мобильный. Дорогой, элитный брендовый телефон. Он не тестировался на животных.
Она кричит, но ветер доносит до меня лишь обрывки ее слов. Она кричит, что у них в магазин привезли новую партию шампуня. Не тестируемого на животных. Только из натуральных продуктов. Абсолютно безопасного. Она кричит что-то, срывая голосовые связки, и я сквозь шум ветра понимаю лишь то, что у нее тоже есть Доктор Чума. Она использовала этот шампунь, и у нее выпали волосы. У нее выпали волосы, и ее попросили уйти с работы. У нее выпали волосы, и муж ушел от нее, забрав детей.
Она кричит, что нет разницы, почему ее уволили. Сегодня из-за шампуня или завтра из-за дезодоранта. Нет разницы, когда от нее ушел бы муж. Сегодня из-за облысения, через год из-за любовницы или через десять лет – оттого, что она растолстеет.
Она отпускает руки и летит с моста.
Она летит с моста и хочет умереть, через восемь секунд разбившись о воду на скорости шестьдесят метров в секунду.
Она хочет умереть, но падает на один из бетонных пятачков. Тот, который я закончил неделю назад. Падает со звуком, который слышится при отбивании мяса для стейка. Падает со звуком, который издают собаки, разгрызая коровьи хрящи.
Дешевая «Окинава» и дорогой «Харакири». Белый чай или табак. Кофе или мост. Нет разницы, как вы себя убьете. Вы себя убьете, разница лишь в том, вкусно или не очень. Дорого или дешево. Умрете вы с желтыми от никотина пальцами или коричневыми от кофеина зубами. С волосами или без. Со слоновьим дерьмом, обезьяньими мозгами или сестрой-потаскухой. Прохожие позвонят в полицию по кнопочному красному телефону или новому блестящему сенсорнику, который не тестировался на животных. Будете лежать в деревянном гробу или цинковом. Доктор Чума. Средства, которые одинаково работают, или одинаково не работают.