Живым и ярким языком автор книги, проживающий в Канаде, рассказывает о том, чем именно город Монреаль отличается от других мегаполисов Северной Америки? Почему его называют «Город грехов»? Как монреальцы ходят на свидания? Почему мужчинам-эмигрантам тут не очень «сладко»? Что означает фраза «два одиночества» применительно к Монреалю? Что тут делают голливудские суперзвезды и как сицилийская «Коза Ностра» прижилась на монреальской земле.
Увлекательная книга, в которой тонко описан менталитет страны и подчеркнуты особенности жизни в Монреале. Автор мастерски передает атмосферу города со всеми положительными и отрицательными сторонами. Книга будет полезна не только для расширения кругозора, но и для тех, кто планирует переехать в Монреаль.
Я редко ставлю такие низкие оценки книгам, но это тот самый случай, когда мне просто жаль времени, потраченного на чтение. Это большое, я бы даже сказала, огромное разочарование. Хотя, начиналось всё не плохо. Во «введении» автор говорит нам, что «эта книга о 10-ти летнем пути, который привел к полной внутренней трансформации,…о канадцах, их нравах и обычаях, …также вы найдете много интересных историй о Канаде и канадцах…» Многообещающе, правда? Вот и я приготовилась к увлекательному чтению. Начало мне «зашло». Автор дает нам исторические сведения о Канаде, о провинции Квебек, рассказывает причем тут французы, как они там оказались и какую роль сыграли в становлении нынешней Канады, какое предложение сделал Людовик ХIV девушкам-бесприданницам, от которого они не смогли отказаться. Мы узнаем о Монреале - чем он, например, напоминает «вавилонскую башню», нам расскажут о значении символов на флаге этого города, а ещё то, что в этом городе можно услышать язык, которого больше нигде нет, френглишь, слышали о таком?))) Нам немного расскажут о фестивалях, которые проводятся летом в Монреале, поведают о сборе и переработке кленового сиропа, объяснят чем многие районы напоминают Российскую глубинку, и что носят жители Монреаля на работе или прогулке по парку. Раскроют секрет девиза под которым живут канадцы и скажут при чем тут Карлсон ))) Это всё интересно было читать. А вот дальше… дальше речь пошла о мужчинах и женщинах, живущих в Канаде. И этому посвящена бОльшая часть книги. Нам даже дадут классификацию канадских мужчин, хотя, по-моему, она подойдет и российским. Как они знакомятся, как ведут себя, какие у них могут быть отношения - такое чувство, что я читала какую-то методичку по изучению, завоеванию и покорению мужчин. Узнаем о женщинах в Канаде «при всех этих сексуальных свободах и нравах». Более того, оказывается, Монреаль занимает третье место в мире порно-индустрии, и нам начнут повествовать о порно-империях, о специальных курсах для мужчин, которые проводят порно-компании, о выставках фетишизма и гей-парадах, проводимых каждый год, о русском «секси-акценте» и т.п. Автор будет рассказывать, как пошла на свидание с одним, потом с другим, кто что сказал и как все прошло… И всё это подробно и со вкусом нам размусоливая… А потом, совершенно неожиданно мы узнаем, что наш автор «дэйтинг коуч (коуч по свиданиям) для мужчин» и всё становится ясно. Только вот эту информацию нужно было написать в аннотации… Далее нам расскажут о мафии, которая была в Канаде, начиная с 50-х годов прошлого столетия и как власть переходила от одного мафиози к другому. Зачем нам это? Поведают о канадских схемах мошенничества, которые мало чем отличаются от наших. Зато глава «отношение к старикам и старости» нам расскажет о том, что пенсионный возраст в Канаде называют «Золотой возраст» - вот и вся глава в двух словах. По словам автора - «данный формат книги, и ее тема не охватывает обзор «пенсионных канадских планов», но вы сможете найти информацию на эту тему в интернете» - ну если уж на то пошло, то и всю остальную интересную нам инфу о Канаде мы тоже сможем найти в интернете… Книга не впечатлила. Совсем. Написана простым понятным языком, присутствует юмор, читается легко и быстро, но содержание подвело. Для тех, кто хочет познакомиться с Канадой, я советую выбрать другую книгу…
В книге куча ошибок. Автор не знает разницу между "не смотря на" и "несмотря на". Правила расстановки запятых в русском письмо - это для автора тоже большая тайна. Из книги так и сквозит дремучим эгоизмом, но полезную информацию содержит. Читать в целом неприятно, покупать не советую.
Отзывы 3