Заповеди Иисуса Христа. Современный перевод

Заключительные

101 Будьте совершенны, как совершенен Отец ваш Небесный.

Матфей 5:48

102 Будьте милосердны, как милосерден Отец ваш Небесный.

Лука 6:36

103 Так да светит свет ваш пред людьми, чтобы они, видя ваши добрые дела прославляли Отца вашего Небесного.

Матфей 5:16

104 Идите ко всем народам, уча их соблюдать всё, что Я повелел вам, и крестя их во имя Отца и Сына и Святого Духа;

Матфей 28:19–20

Марк 16:15

105 Когда исполните все заповеданное вам, говорите: мы рабы ничего не стоящие, потому что сделали то, что должны были сделать.

Лука 17:10

106 Если любите Меня, то соблюди заповеди Мои. [Ведь] нелюбящие Меня, не соблюдают слов Моих.

Иоанн 14:15 & Иоанн 14:24

107 Если же хочешь войти в жизнь вечную, то соблюди заповеди.

Матфей 19:17

108 Легок путь и широки врата ведущие в погибель и многие проходят сквозь них. Но узок путь и тесны врата ведущие в жизнь вечную, и немногие находят их.

Входите в жизнь вечную, тесными вратами!

Матфей 7:13–14

Лука 13:24

Эпилог

Ветхозаветная традиция учила очень трогательному отношению к Божьим заповедям…

Помни слова, которые я заповедую тебе ныне,

И близко к сердцу прими их,

Непрестанно напоминай их детям своим,

Говори о них дома и вне дома,

Ложась, и вставая.

Повяжи их себе на руку как памятный знак,

И носи на челе как повязку;

Напиши их и на дверных косяках дома твоего, и на вратах городских…

Второзаконие 6:6–9

Православная преподобномученица Мать Мария (Скобцова) писала:

Римский император победил Христа не на аренах цирка [где христиан отдавали на съедение хищникам], ни в катакомбах [где христиане скрывались от преследования римских властей], а в минуту своего признания Царя Небесного, в минуты начавшейся подмены христианских заповедей, заповедями обмирщённой государственности.

Опубликовано в статье «Типы религиозной жизни» Н. Струве,

Вестник РСХД, в 1997 году, Париж

От автора

Я считаю, что заповеди Иисуса Христа можно успешно применять в качестве духовного камертона, для регулярной настройки человеческих душ…

Искренне благодарю всех конструктивных критиков за помощь в написании следующей версии этой книги. Для связи со мной используйте email: y.schvarz@gmail.com

И так как помимо заповедей Иисус Христос оставил нам множество мировоззренческих постулатов, то следующая моя книга в серии – «Учение Иисуса Христа», будет посвящена именно им.

Y. Schvarzman

Сентябрь, 2020

* * *