«Приглашение на казнь» (1934, опубл. 1935–1936) – седьмой русский роман Владимира Набокова, одна из вершин «сиринского» периода творчества писателя. В неназванной вымышленной стране молодой человек по имени Цинциннат Ц. ожидает казни, будучи заточен в крепость и приговорен к смерти за свою нарушающую общественный покой непрозрачность или, как говорится в заключении суда, «гносеологическую гнусность». Навещаемый «убогими призраками» охранников и родственников, Цинциннат все более отчетливо ощущает вымороченную театральность и гротескную абсурдность окружающего мира, в котором директор тюрьмы может обернуться надзирателем, а палач притворяется узником и демонстрирует цирковые трюки. В момент казни, однако, бутафорский мир стремительно распадается, и герой направляется в сторону «существ, подобных ему», – в высшую, истинную реальность. Роман, который автор впоследствии назвал своей «единственной поэмой в прозе», поднимает важнейшие для миропонимания Набокова темы потусторонности, подлинной сущности искусства, смысла человеческого существования.
В мире нет ни одного человека, говорящего на моем языке; или короче: ни одного человека, говорящего; или еще короче: ни одного человека.
Тогда Цинциннат брал себя в руки и, прижав к груди, относил в безопасное место.
Как мне страшно. Как мне тошно. Но меня у меня не отнимет никто.
Должен же существовать образец, если существует корявая копия.
Он есть, мой сонный мир, его не может не быть, ибо должен же существовать образец, если существует корявая копия.
Если уместно говорить о книге гастрономическим языком, то это роман для гурмана. Настолько вкусно, настолько всё сбалансированы, что хочется читать медленно и катать по нёбу каждое слово. Не спеша проживать с героем каждый день и час ожидания.
Впечатляют удивительные трансформации действующих лиц и обстановки – словно смотришь артхаусное кино. А когда вспоминаешь, что роману почти 90 лет, это удивляет не меньше.
Рекомендую к чтению.
Какой все-таки впечатляющий язык у автора! Всегда при чтении его произведений испытываю настоящее наслаждение! Но при всей яркости, находчивости и других заслугах автора Приглашение на казнь очень сложная, трудная книга. Книга для вдумчивого чтения и для читателя знакомого с историей и литературой 30-х годов прошлого века. Читателям другого круга интересов может не понравиться. Психологизм текста и переживания героев отражают настроения и страхи европейского общества. На момент опубликования уже хорошо проявили свои способности такие видные деятели как Гитлер и Сталин… Набоков не разочаровывает читайте обязательно!
На мой взгляд, этот роман в большей степени фантастический, чем реалистический. Как надо вести себя человеку, приговоренному к смерти? По идее он должен либо думать о душе, либо пытаться сбежать. Но в этой книге все иначе, благодаря чему сюжет очень сильно завораживает и постоянно хочется понять, почему герой так себя ведет и во что в итоге выльется вся история. Когда читал, меня всё время поражали поступки и действия героев. Даже возникло ощущение, что это не описание обычной жизни, а какая-то параллельная реальность, где все происходит иначе. В общем, удивительный роман!
У Владимира Владимировича я читал пока только два романа – «Машенька» и «Приглашение на казнь». Последняя книжка мне понравилась больше. Хотя и Набокова сильно раздражало сравнение с Кафкой, но от него не уйти. Действительно, «Приглашение…» похоже на «Процесс» и на «Замок». Разумеется, не сюжетно, а прежде всего духом абсурда. Это не легкое чтение, но любителям читать в обязательном порядке.
Книга оставляет после себя странное послевкусие. Это именно тот момент, когда ты после прочтения лежишь и смотришь в потолок, пытаясь во всём разобраться. Впечатляет язык автора, его стиль. В общем, роман мне понравился.
Отзывы 10