Za darmo

The Letters of William James, Vol. 2

Tekst
0
Recenzje
iOSAndroidWindows Phone
Gdzie wysłać link do aplikacji?
Nie zamykaj tego okna, dopóki nie wprowadzisz kodu na urządzeniu mobilnym
Ponów próbęLink został wysłany

Na prośbę właściciela praw autorskich ta książka nie jest dostępna do pobrania jako plik.

Można ją jednak przeczytać w naszych aplikacjach mobilnych (nawet bez połączenia z internetem) oraz online w witrynie LitRes.

Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

To T. S. Perry

CAMBRIDGE, Jan. 29, 1909.

Beloved Thomas, cher maître et confrère,—Your delightful letter about my Fechner article and about your having become a professional philosopher yourself came to hand duly, four days ago, and filled the heart of self and wife with joy. I always knew you was one, for to be a real philosopher all that is necessary is to hate some one else's type of thinking, and if that some one else be a representative of the "classic" type of thought, then one is a pragmatist and owns the fulness of the truth. Fechner is indeed a dear, and I am glad to have introduced, so to speak, his speculations to the English world, although the Revd. Elwood Worcester has done so in a somewhat more limited manner in a recent book of his called "The Living Word"-(Worcester of Emmanuel Church, I mean, whom everyone has now begun to fall foul of for trying to reanimate the Church's healing virtue). Another case of newspaper crime! The reporters all got hold of it with their megaphones, and made the nation sick of the sound of its name. Whereas in former ages men strove hard for fame, obscurity is now the one thing to be striven for. For fame, all one need do is to exist; and the reporter will do the rest—especially if you give them the address of your fotographer. I hope you're a spelling reformer—I send you the last publication from that quarter. I'm sure that simple spelling will make a page look better, just as a crowd looks better if everyone's clothes fit.

Apropos of pragmatism, a learned Theban named– has written a circus-performance of which he is the clown, called "Anti-pragmatisme." It has so much verve and good spirit that I feel like patting him on the back, and "sicking him on," but Lord! what a fool! I think I shall leave it unnoticed. I'm tired of reëxplaining what is already explained to satiety. Let them say, now, for it is their turn, what the relation called truth consists in, what it is known as!

I have had you on my mind ever since Jan. 1st, when we had our Friday evening Club-dinner, and I was deputed to cable you a happy New Year. The next day I couldn't get to the telegraph office; the day after I said to myself, "I'll save the money, and save him the money, for if he gets a cable, he'll be sure to cable back; so I'll write"; the following day, I forgot to; the next day I postponed the act; so from postponement to postponement, here I am. Forgive, forgive! Most affectionate remarks were made about you at the dinner, which generally doesn't err by wasting words on absentees, even on those gone to eternity....

I have just got off my report on the Hodgson control, which has stuck to my fingers all this time. It is a hedging sort of an affair, and I don't know what the Perry family will think of it. The truth is that the "case" is a particularly poor one for testing Mrs. Piper's claim to bring back spirits. It is leakier than any other case, and intrinsically, I think, no stronger than many of her other good cases, certainly weaker than the G. P. case. I am also now engaged in writing a popular article, "the avowals of a psychical researcher," for the "American Magazine," in which I simply state without argument my own convictions, and put myself on record. I think that public opinion is just now taking a step forward in these matters—vide the Eusapian boom! and possibly both these Schriften of mine will add their influence. Thank you for the Charmes reception and for the earthquake correspondence! I envy you in clean and intelligent Paris, though our winter is treating us very mildly. A lovely sunny day today! Love to all of you! Yours fondly,

W. J.

The "Charmes reception" was a report of the speeches at the French Academy's reception of Francis Charmes. The "Eusapian boom" will have been understood to refer to current discussions of the medium Eusapia Paladino.

The next letter refers to a paper in which both James and Münsterberg had been "attacked" in such a manner that Münsterberg proposed to send a protest to the American Psychological Association.

To Hugo Münsterberg

CAMBRIDGE, Mar. 16, 1909.

Dear Münsterberg,—Witmer has sent me the corpus delicti, and I find myself curiously unmoved. In fact he takes so much trouble over me, and goes at the job with such zest that I feel like "sicking him on," as they say to dogs. Perhaps the honor of so many pages devoted to one makes up for the dishonor of their content. It is really a great compliment to have anyone take so much trouble about one. Think of copying all Wundt's notes!

But, dear Münsterberg, I hope you'll withdraw a second time your protest. I think it undignified to take such an attack seriously. Its excessive dimensions (in my case at any rate), and the smallness and remoteness of the provocation, stamp it as simply eccentric, and to show sensitiveness only gives it importance in the eyes of readers who otherwise would only smile at its extravagance. Besides, since these temperamental antipathies exist—why isn't it healthy that they should express themselves? For my part, I feel rather glad than otherwise that psychology is so live a subject that psychologists should "go for" each other in this way, and I think it all ought to happen inside of our Association. We ought to cultivate tough hides there, so I hope that you will withdraw the protest. I have mentioned it only to Royce, and will mention it to no one else. I don't like the notion of Harvard people seeming "touchy"! Your fellow victim,

W. J.

To John Jay Chapman

Cambridge, Apr. 30, 1909.

Dear Jack C.,—I'm not expecting you to read my book, but only to "give me a thought" when you look at the cover. A certain witness at a poisoning case was asked how the corpse looked. "Pleasant-like and foaming at the mouth," was the reply. A good description of you, describing philosophy, in your letter. All that you say is true, and yet the conspiracy has to be carried on by us professors. Reality has to be returned to, after this long circumbendibus, though Gavroche has it already. There are concepts, anyhow. I am glad you lost the volume. It makes one less in existence and ought to send up the price of the remainder.

Blessed spring! blessed spring! Love to you both from yours,

WM. JAMES.

The next post-card was written in acknowledgment of Professor Palmer's comments on "A Pluralistic Universe."

To G. H. Palmer

[Post-card]

CAMBRIDGE, May 13, 1909.

"The finest critical mind of our time!" No one can mix the honey and the gall as you do! My conceit appropriates the honey—for the gall it makes indulgent allowance, as the inevitable watering of a pair of aged rationalist eyes at the effulgent sunrise of a new philosophic day! Thanks! thanks! for the honey.

W. J.

To Theodore Flournoy

CHOCORUA, June 18, 1909.

My dear Flournoy,—You must have been wondering during all these weeks what has been the explanation of my silence. It has had two simple causes; 1st, laziness; and 2nd, uncertainty, until within a couple of days, about whether or not I was myself going to Geneva for the University Jubilee. I have been strongly tempted, not only by the "doctorate of theology," which you confidentially told me of (and which would have been a fertile subject of triumph over my dear friend Royce on my part, and of sarcasm on his part about academic distinctions, as well as a diverting episode generally among my friends,—I being so essentially profane a character), but by the hope of seeing you, and by the prospect of a few weeks in dear old Switzerland again. But the economical, hygienic and domestic reasons were all against the journey; so a few days ago I ceased coquetting with the idea of it, and have finally given it up. This postpones any possible meeting with you till next summer, when I think it pretty certain that Alice and I and Peggy will go to Europe again, and probably stay there for two years....

What with the Jubilee and the Congress, dear Flournoy, I fear that your own summer will not yield much healing repose. "Go through it like an automaton" is the best advice I can give you. I find that it is possible, on occasions of great strain, to get relief by ceasing all voluntary control. Do nothing, and I find that something will do itself! and not so stupidly in the eyes of outsiders as in one's own. Claparède will, I suppose, be the chief executive officer at the Congress. It is a pleasure to see how he is rising to the top among psychologists, how large a field he covers, and with both originality and "humanity" (in the sense of the omission of the superfluous and technical, and preference for the probable). When will the Germans learn that part? I have just been reading Driesch's Gifford lectures, Volume II. Very exact and careful, and the work of a most powerful intellect. But why lug in, as he does, all that Kantian apparatus, when the questions he treats of are real enough and important enough to be handled directly and not smothered in that opaque and artificial veil? I find the book extremely suggestive, and should like to believe in its thesis, but I can't help suspecting that Driesch is unjust to the possibilities of purely mechanical action. Candle-flames, waterfalls, eddies in streams, to say nothing of "vortex atoms," seem to perpetuate themselves and repair their injuries. You ought to receive very soon my report on Mrs. Piper's Hodgson control. Some theoretic remarks I make at the end may interest you. I rejoice in the triumph of Eusapia all along the line—also in Ochorowicz's young Polish medium, whom you have seen. It looks at last as if something definitive and positive were in sight.

 

I am correcting the proofs of a collection of what I have written on the subject of "truth"—it will appear in September under the title of "The Meaning of Truth, a Sequel to Pragmatism." It is already evident from the letters I am getting about the "Pluralistic Universe" that that book will 1st, be read; 2nd, be rejected almost unanimously at first, and for very diverse reasons; but, 3rd, will continue to be bought and referred to, and will end by strongly influencing English philosophy. And now, dear Flournoy, good-bye! and believe me with sincerest affection for Mrs. Flournoy and the young people as well as for yourself, yours faithfully,

WM. JAMES.

To Miss Theodora Sedgwick

CHOCORUA, July 12, 1909.

Dear Theodora,—We got your letter a week ago, and were very glad to hear of your prosperous installation, and good impressions of the place. I am sorry that Harry couldn't go to see you the first Sunday, but hope, if he didn't go for yesterday, that he will do so yet. When your social circle gets established, and routine life set up, I am sure that you will like Newport very much. As for ourselves, the place is only just beginning to smooth out. The instruments of labor had well-nigh all disappeared, and had to come piecemeal, each forty-eight hours after being ordered, so we have been using the cow as a lawn-mower, silver knives to carve with, and finger-nails for technical purposes generally. There is no labor known to man in which Alice has not indulged, and I have sought safety among the mosquitoes in the woods rather than remain to shirk my responsibilities in full view of them. We have hired a little mare, fearless of automobiles, we get our mail dally, we had company to dinner yesterday, relatives of Alice, the children will be here by the middle of the week, the woods are deliciously fragrant, and the weather, so far, cool—in fact we are launched and the regular summer equilibrium will soon set in. The place is both pathetic and irresistible; I want to sell it, Alice wants to enlarge it—we shall end by doing neither, but discuss it to the end of our days.

I have just read Shaler's autobiography, and it has fairly haunted me with the overflowing impression of his myriad-minded character. Full of excesses as he was, due to his intense vivacity, impulsiveness, and imaginativeness, his centre of gravity was absolutely steady, and I knew no man whose sense of the larger relation of things was always so true and right. Of all the minds I have known, his leaves the largest impression, and I miss him more than I have missed anyone before. You ought to read the book, especially the autobiographic half. Good-bye, dear Theodora. Alice joins her love to mine, and I am, as ever, yours affectionately,

WM. JAMES.

To F. C. S. Schiller

Chocorua, Aug. 14, 1909.

Dear Schiller,– …I got the other day a very candid letter from A. S. Pringle-Pattison, about my "Pluralistic Universe," in which he said: "It is supremely difficult to accept the conclusion of an actually growing universe, an actual addition to the sum of being or (if that expression be objectionable) to the intensity and scope of existence, to a growing God, in fact."—This seems to me very significant. On such minute little snags and hooks, do all the "difficulties" of philosophy hang. Call them categories, and sacred laws, principles of reason, etc., and you have the actual state of metaphysics, calling all the analogies of phenomenal life impossibilities.

No more lecturing from W. J., thank you! either at Oxford or elsewhere. Affectionately thine,

W. J.

To Theodore Flournoy

CHOCORUA, Sept. 28, 1909.

Dear Flournoy,—We had fondly hoped that before now you might both, accepting my half-invitation, half-suggestion, be with us in this uncared-for-nature, so different from Switzerland, and you getting strengthened and refreshed by the change. Dieu dispose, indeed! The fact that is never entered into our imagination! I give up all hope of you this year, unless it be for Cambridge, where, however, the conditions of repose will be less favorable for you.... I am myself going down to Cambridge on the fifth of October for two days of "inauguration" ceremonies of our new president, Lawrence Lowell.... There are so many rival universities in our country that advantage has to be taken of such changes to make the newspaper talk, and keep the name of Harvard in the public ear, so the occasion is to be almost as elaborate as a "Jubilee"; but I shall keep as much out of it as is officially possible, and come back to Chocorua on the 8th, to stay as late into October as we can, though probably not later than the 20th, after which the Cambridge winter will begin. It hasn't gone well with my health this summer, and beyond a little reading, I have done no work at all. I have, however, succeeded during the past year in preparing a volume on the "Meaning of Truth"—already printed papers for the most part—which you will receive in a few days after getting this letter, and which I think may help you to set the "pragmatic" account of Knowledge in a clearer light. I will also send you a magazine article on the mediums, which has just appeared, and which may divert you.87 Eusapia Paladino, I understand, has just signed a contract to come to New York to be at the disposition of Hereward Carrington, an expert in medium's tricks, and author of a book on the same, who, together with Fielding and Bagally, also experts, formed the Committee of the London S. P. R., who saw her at Naples.... After Courtier's report on Eusapia, I don't think any "investigation" here will be worth much "scientifically"—the only advantage of her coming may possibly be to get some scientific men to believe that there is really a problem. Two other cases have been reported to me lately, which are worth looking up, and I shall hope to do so.

How much your interests and mine keep step with each other, dear Flournoy. "Functional psychology," and the twilight region that surrounds the clearly lighted centre of experience! Speaking of "functional" psychology, Clark University, of which Stanley Hall is president, had a little international congress the other day in honor of the twentieth year of its existence. I went there for one day in order to see what Freud was like, and met also Yung of Zürich, who professed great esteem for you, and made a very pleasant impression. I hope that Freud and his pupils will push their ideas to their utmost limits, so that we may learn what they are. They can't fail to throw light on human nature; but I confess that he made on me personally the impression of a man obsessed with fixed ideas. I can make nothing in my own case with his dream theories, and obviously "symbolism" is a most dangerous method. A newspaper report of the congress said that Freud had condemned the American religious therapy (which has such extensive results) as very "dangerous" because so "unscientific." Bah!

Well, it is pouring rain and so dark that I must close. Alice joins me, dear Flournoy, in sending you our united love, in which all your children have a share. Ever yours,

W. J.

To Shadworth H. Hodgson

CAMBRIDGE, Jan. 1, 1910.

A happy New Year to you, dear Hodgson, and may it bring a state of mind more recognizant of truth when you see it! Your jocose salutation of my account of truth is an epigrammatic commentary on the cross-purposes of philosophers, considering that on the very day (yesterday) of its reaching me, I had replied to a Belgian student writing a thesis on pragmatism, who had asked me to name my sources of inspiration, that I could only recognize two, Peirce, as quoted, and "S. H. H." with his method of attacking problems, by asking what their terms are "Known-as." Unhappy world, where grandfathers can't recognize their own grandchildren! Let us love each other all the same, dear Hodgson, though the grandchild be in your eyes a "prodigal." Affectionately yours,

Wm. James.

The news of James's election as Associé étranger of the Académie des Sciences Morales et Politiques, which had appeared in the Boston "Journal" a day or two before the next letter, had, of course, reached the American newspapers directly from Paris. The unread book by Bergson of which Mr. Chapman was to forward his manuscript-review was obviously "Le Rire," and Mr. Chapman's review may be found, not where the next letter but one might lead one to seek it, but in the files of the "Hibbert Journal."

To John Jay Chapman

CAMBRIDGE, Jan. 30, 1910.

Dear Jack,—Invincible epistolary laziness and a conscience humbled to the dust have conspired to retard this letter. God sent me straight to you with my story about Bergson's cablegram—the only other person to whom I have told it was Henry Higginson. One of you must have put it into the Boston "Journal" of the next day,—you of course, to humiliate me still the more,—so now I lie in the dust, spurning all the decorations and honors under which the powers and principalities are trying to bury me, and seeking to manifest the naked truth in my uncomely form. Never again, never again! Naked came I into life, and this world's vanities are not for me! You, dear Jack, are the only reincarnation of Isaiah and Job, and I praise God that he has let me live in your day. Real values are known only to you!

As for Bergson, I think your change of the word "comic" into the word "tragic" throughout his book is impayable, and I have no doubt it is true. I have only read half of him, so don't know how he is coming out. Meanwhile send me your own foolishness on the same subject, commend me to your liege lady, and believe me, shamefully yours,

W. J.

To John Jay Chapman

CAMBRIDGE, Feb. 8, 1910.

Dear Jack,—Wonderful! wonderful! Shallow, incoherent, obnoxious to its own criticism of Chesterton and Shaw, off its balance, accidental, whimsical, false; but with central fires of truth "blazing fuliginous mid murkiest confusion," telling the reader nothing of the Comic except that it's smaller than the Tragic, but readable and splendid, showing that the man who wrote it is more than anything he can write!

Pray patch some kind of a finale to it and send it to the "Atlantic"! Yours ever fondly,

W. J.
(Membre de I'Institut!)

The "specimen" which was enclosed with the following note has been lost. It was perhaps a bit of adulatory verse. What is said about "Harris and Shakespeare," as also in a later letter to Mr. T. S. Perry on the same subject, was written apropos of a book entitled "The Man Shakespeare, His Tragic Life-Story."88

 
87"The Confidences of a Psychical Researcher," reprinted in Memories and Studies under the title "Final Impressions of a Psychical Researcher."
88By Frank Harris; New York: 1909.