Za darmo

A Narrative Of The Mutiny, On Board His Majesty's Ship Bounty; And The Subsequent Voyage Of Part Of The Crew, In The Ship's Boat

Tekst
Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

1789. May 2.

This, however, was but of short duration, for the natives began to increase in number, and I observed some symptoms of a design against us; soon after they attempted to haul the boat on shore, when I threatened Eefow with a cutlass, to induce him to make them desist; which they did, and every thing became quiet again. My people, who had been in the mountains, now returned with about three gallons of water. I kept buying up the little bread-fruit that was brought to us, and likewise some spears to arm my men with, having only four cutlasses, two of which were in the boat. As we had no means of improving our situation, I told our people I would wait until sun-set, by which time, perhaps, something might happen in our favour: that if we attempted to go at present, we must fight our way through, which we could do more advantageously at night; and that in the mean time we would endeavour to get off to the boat what we had bought. The beach was now lined with the natives, and we heard nothing but the knocking of stones together, which they had in each hand. I knew very well this was the sign of an attack. It being now noon, I served a cocoa-nut and a bread-fruit to each person for dinner, and gave some to the chiefs, with whom I continued to appear intimate and friendly. They frequently importuned me to sit down, but I as constantly refused; for it occurred both to Mr. Nelson and myself, that they intended to seize hold of me, if I gave them such an opportunity. Keeping, therefore, constantly on our guard, we were suffered to eat our uncomfortable meal in some quietness.

1789. May 2.

Sunday 3.

Sunday, 3d May, fresh gales at S E and E S E, varying to the N E in the latter part, with a storm of wind.

After dinner we began by little and little to get our things into the boat, which was a troublesome business, on account of the surf. I carefully watched the motions of the natives, who still increased in number, and found that, instead of their intention being to leave us, fires were made, and places fixed on for their stay during the night. Consultations were also held among them, and every thing assured me we should be attacked. I sent orders to the master, that when he saw us coming down, he should keep the boat close to the shore, that we might the more readily embark.

I had my journal on shore with me, writing the occurrences in the cave, and in sending it down to the boat it was nearly snatched away, but for the timely assistance of the gunner.

The sun was near setting when I gave the word, on which every person, who was on shore with me, boldly took up his proportion of things, and carried them to the boat. The chiefs asked me if I would not stay with them all night, I said, "No, I never sleep out of my boat; but in the morning we will again trade with you, and I shall remain until the weather is moderate, that we may go, as we have agreed, to see Poulaho, at Tongataboo." Maccaackavow then got up, and said, "You will not sleep on shore? then Mattie," (which directly signifies we will kill you) and he left me. The onset was now preparing; every one, as I have described before, kept knocking stones together, and Eefow quitted me. We had now all but two or three things in the boat, when I took Nageete by the hand, and we walked down the beach, every one in a silent kind of horror.

1789. May 3.

When I came to the boat, and was seeing the people embark, Nageete wanted me to stay to speak to Eefow; but I found he was encouraging them to the attack, and I determined, had it then begun, to have killed him for his treacherous behaviour. I ordered the carpenter not to quit me until the other people were in the boat. Nageete, finding I would not stay, loosed himself from my hold and went off, and we all got into the boat except one man, who, while I was getting on board, quitted it, and ran up the beach to cast the stern fast off, notwithstanding the master and others called to him to return, while they were hauling me out of the water.

I was no sooner in the boat than the attack began by about 200 men; the unfortunate poor man who had run up the beach was knocked down, and the stones flew like a shower of shot. Many Indians got hold of the stern rope, and were near hauling us on shore, and would certainly have done it if I had not had a knife in my pocket, with which I cut the rope. We then hauled off to the grapnel, every one being more or less hurt. At this time I saw five of the natives about the poor man they had killed, and two of them were beating him about the head with stones in their hands.

1789. May 3

We had no time to reflect, before, to my surprise, they filled their canoes with stones, and twelve men came off after us to renew the attack, which they did so effectually as nearly to disable all of us. Our grapnel was foul, but Providence here assisted us; the fluke broke, and we got to our oars, and pulled to sea. They, however, could paddle round us, so that we were obliged to sustain the attack without being able to return it, except with such stones as lodged in the boat, and in this I found we were very inferior to them. We could not close, because our boat was lumbered and heavy, and that they knew very well: I therefore adopted the expedient of throwing overboard some cloaths, which they lost time in picking up; and, as it was now almost dark, they gave over the attack, and returned towards the shore, leaving us to reflect on our unhappy situation.

The poor man I lost was John Norton: this was his second voyage with me as a quarter-master, and his worthy character made me lament his loss very much. He has left an aged parent, I am told, whom he supported.

1789. May 3.

I once before sustained an attack of a similar nature, with a smaller number of Europeans, against a multitude of Indians; it was after the death of captain Cook, on the Morai at Owhyhee, where I was left by lieutenant King: yet, notwithstanding, I did not conceive that the power of a man's arm could throw stones, from two to eight pounds weight, with such force and exactness as these people did. Here unhappily I was without arms, and the Indians knew it; but it was a fortunate circumstance that they did not begin to attack us in the cave: in that case our destruction must have been inevitable, and we should have had nothing left for it but to die as bravely as we could, fighting close together; in which I found every one cheerfully disposed to join me. This appearance of resolution deterred them, supposing they could effect their purpose without risk after we were in the boat.

Chart of Bligh's Islands


Taking this as a sample of the dispositions of the Indians, there was little reason to expect much benefit if I persevered in my intention of visiting Poulaho; for I considered their good behaviour hitherto to proceed from a dread of our fire-arms, which, now knowing us destitute of, would cease; and, even supposing our lives not in danger, the boat and every thing we had would most probably be taken from us, and thereby all hopes precluded of ever being able to return to our native country.

We were now sailing along the west side of the island Tofoa, and my mind was employed in considering what was best to be done, when I was solicited by all hands to take them towards home: and, when I told them no hopes of relief for us remained, but what I might find at New Holland, until I came to Timor, a distance of full 1200 leagues, where was a Dutch settlement, but in what part of the island I knew not, they all agreed to live on one ounce of bread, and a quarter of a pint of water, per day. Therefore, after examining our stock of provisions, and recommending this as a sacred promise for ever to their memory, we bore away across a sea, where the navigation is but little known, in a small boat, twenty-three feet long from stern to stern, deep laden with eighteen men; without a chart, and nothing but my own recollection and general knowledge of the situation of places, assisted by a book of latitudes and longitudes, to guide us. I was happy, however, to see every one better satisfied with our situation in this particular than myself.

1789. May 3.

Our stock of provisions consisted of about one hundred and fifty pounds of bread, twenty-eight gallons of water, twenty pounds of pork, three bottles of wine, and five quarts of rum. The difference between this and the quantity we had on leaving the ship, was principally owing to loss in the bustle and confusion of the attack. A few cocoa-nuts were in the boat, and some bread-fruit, but the latter was trampled to pieces.

It was about eight o'clock at night when I bore away under a reefed lug fore-sail: and, having divided the people into watches, and got the boat in a little order, we returned God thanks for our miraculous preservation, and, fully confident of his gracious support, I found my mind more at ease than for some time past.

At day-break the gale increased; the sun rose very fiery and red, a sure indication of a severe gale of wind. At eight it blew a violent storm, and the sea ran very high, so that between the seas the sail was becalmed, and when on the top of the sea it was too much to have set: but I was obliged to carry to it, for we were now in very imminent danger and distress, the sea curling over the stern of the boat, which obliged us to bale with all our might. A situation more distressing has, perhaps, seldom been experienced.

Our bread was in bags, and in danger of being spoiled by the wet: to be starved to death was inevitable, if this could not be prevented: I therefore began to examine what cloaths there were in the boat, and what other things could be spared; and, having determined that only two suits should be kept for each person, the rest was thrown overboard, with some rope and spare sails, which lightened the boat considerably, and we had more room to bale the water out. Fortunately the carpenter had a good chest in the boat, into which I put the bread the first favourable moment. His tool chest also was cleared, and the tools stowed in the bottom of the boat, so that this became a second convenience.

 

1789. May 3.

I now served a tea-spoonful of rum to each person, (for we were very wet and cold) with a quarter of a bread-fruit, which was scarce eatable, for dinner; but our engagement was now strictly to be carried into execution, and I was fully determined to make what provisions I had last eight weeks, let the daily proportion be ever so small.

At noon I considered my course and distance from Tofoa to be W N W 3/4 W. 86 miles, my latitude 19° 27´ S. I directed my course to the W N W, that I might get a sight of the islands called Feejee, if they laid in the direction the natives had pointed out to me.

Monday 4.

Monday, 4th May. This day the weather was very severe, it blew a storm from N E to E S E. The sea ran higher than yesterday, and the fatigue of baling, to keep the boat from filling, was exceedingly great. We could do nothing more than keep before the sea; in the course of which the boat performed so wonderfully well, that I no longer dreaded any danger in that respect. But among the hardships we were to undergo, that of being constantly wet was not the least: the nights were very cold, and at day-light our limbs were so benumbed, that we could scarce find the use of them. At this time I served a tea-spoonful of rum to each person, which we all found great benefit from.

1789. May 4.

As I have mentioned before, I determined to keep to the W N W, until I got more to the northward, for I not only expected to have better weather, but to see the Feejee Islands, as I have often understood, from the natives of Annamooka, that they lie in that direction; Captain Cook likewise considers them to be N W by W from Tongataboo. Just before noon we discovered a small flat island of a moderate height, bearing W S W, 4 or 5 leagues. I observed in latitude 18° 58´ S; our longitude, by account, 3° 4´ W from the island Tofoa, having made a N 72° W course, distance 95 miles, since yesterday noon. I divided five small cocoa-nuts for our dinner, and every one was satisfied.

Tuesday 5.

Tuesday, 5th May. Towards the evening the gale considerably abated. Wind S E.

A little after noon, other islands appeared, and at a quarter past three o'clock we could count eight, bearing from S round by the west to N W by N; those to the south, which were the nearest, being four leagues distant from us.

I kept my course to the N W by W, between the islands, and at six o'clock discovered three other small islands to the N W, the westernmost of them bore N W 1/2 W 7 leagues. I steered to the southward of these islands, a W N W course for the night, under a reefed sail.

Served a few broken pieces of bread-fruit for supper, and performed prayers.

The night turned out fair, and, having had tolerable rest, every one seemed considerably better in the morning, and contentedly breakfasted on a few pieces of yams that were found in the boat. After breakfast we prepared a chest for our bread, and it got secured: but unfortunately a great deal was damaged and rotten; this nevertheless we were glad to keep for use.

I had hitherto been scarcely able to keep any account of our run; but we now equipped ourselves a little better, by getting a log-line marked, and, having practised at counting seconds; several could do it with some degree of exactness.

1789. May 5.

The islands I have passed lie between the latitude of 19° 5´ S and 18° 19´ S, and, according to my reckoning, from 3° 17´ to 3° 46´ W longitude from the island Tofoa: the largest may be about six leagues in circuit; but it is impossible for me to be very exact. To show where they are to be found again is the most my situation enabled me to do. The sketch I have made, will give a comparative view of their extent. I believe all the larger islands are inhabited, as they appeared very fertile.

At noon I observed, in latitude 18° 10´ S, and considered my course and distance from yesterday noon, N W by W 1/2 W, 94 miles; longitude, by account, from Tofoa 4° 29´ W.

For dinner, I served some of the damaged bread, and a quarter of a pint of water.

Wednesday 6.

Wednesday, 6th May. Fresh breezes E N E, and fair weather, but very hazy.

About six o'clock this afternoon I discovered two islands, one bearing W by S 6 leagues, and the other N W by N 8 leagues; I kept to windward of the northernmost, and passing it by 10 o'clock, I resumed my course to the N W and W N W. At day-light in the morning I discovered a number of other islands from S S E to the W, and round to N E by E; between those in the N W I determined to pass. At noon a small sandy island or key, 2 miles distant from me, bore from E to S 3/4 W. I had passed ten islands, the largest of which may be 6 or 8 leagues in circuit. Much larger lands appeared in the S W and N by W, between which I directed my course. Latitude observed 17° 17´ S; course since yesterday noon N 50° W; distance 84 miles; longitude made, by account, 5° 37´ W.

1789. May 6.

Our supper, breakfast, and dinner, consisted of a quarter of a pint of cocoa-nut milk, and the meat, which did not exceed two ounces to each person: it was received very contentedly, but we suffered great drought. I dared not to land, as we had no arms, and were less capable to defend ourselves than we were at Tofoa.

To keep an account of the boat's run was rendered difficult, from being constantly wet with the sea breaking over us; but, as we advanced towards the land, the sea became smoother, and I was enabled to form a sketch of the islands, which will serve to give a general knowledge of their extent. Those I have been near are fruitful and hilly, some very mountainous, and all of a good height.

To our great joy we hooked a fish, but we were miserably disappointed by its being lost in getting into the boat.

Thursday 7.

Thursday, 7th May. Variable weather and cloudy, wind north-easterly, and calms. I continued my course to the N W, between the islands, which, by the evening, appeared of considerable extent, woody and mountainous. At sun-set the southernmost bore from S to S W by W, and the northernmost from N by W 1/2 W to N E 1/2 E. At six o'clock I was nearly mid-way between them, and about 6 leagues distant from each shore, when I fell in with a coral bank, where I had only four feet water, without the least break on it, or ruffle of the sea to give us warning. I could only see that it extended about a mile on each side of us; but, as it is probable that it extends much farther, I have laid it down so in my sketch.

I now directed my course W by N for the night, and served to each person an ounce of the damaged bread, and a quarter of a pint of water, for supper.

1789. May 7.

It may readily be supposed, that our lodgings were very miserable and confined, and I had only in my power to remedy the latter defect by putting ourselves at watch and watch; so that one half always sat up while the other lay down on the boat's bottom, or upon a chest, with nothing to cover us but the heavens. Our limbs were dreadfully cramped, for we could not stretch them out, and the nights were so cold, and we so constantly wet, that after a few hours sleep we could scarce move.

At dawn of day we again discovered land from W S W to W N W, and another island N N W, the latter a high round lump of but little extent; and I could see the southern land that I had passed in the night. Being very wet and cold, I served a spoonful of rum and a morsel of bread for breakfast.

1789. May 7.

As I advanced towards the land in the west, it appeared in a variety of forms; some extraordinary high rocks, and the country agreeably interspersed with high and low land, covered in some places with wood. Off the N E part lay two small rocky islands, between which and the island to the N E, 4 leagues apart, I directed my course; but a lee current very unexpectedly set us very near to the shore, and I could only get clear of it by rowing, passing close to the reef that surrounded the rocky isles. We now observed two large sailing canoes coming swiftly after us along shore, and, being apprehensive of their intentions, we rowed with some anxiety, being sensible of our weak and defenceless state. It was now noon, calm and cloudy weather, my latitude is therefore doubtful to 3 or 4 miles; my course since yesterday noon N 56 W, distance 79 miles; latitude by account, 16° 29´ S, and longitude by account, from Tofoa, 6° 46´ W. Being constantly wet, it was with the utmost difficulty I could open a book to write, and I am sensible that what I have done can only serve to point out where these lands are to be found again, and give an idea of their extent.

Friday 8.

Friday, 8th May. All the afternoon the weather was very rainy, attended with thunder and lightning. Wind N N E.

Only one of the canoes gained upon us, and by three o'clock in the afternoon was not more than two miles off, when she gave over chase.

If I may judge from the sail of the vessels, they are the same as at the Friendly Islands, and the nearness of their situation leaves little room to doubt of their being the same kind of people. Whether these canoes had any hostile intention against us is a matter of doubt; perhaps we might have benefited by an intercourse with them, but in our defenceless situation it would have been risking too much to make the experiment.

I imagine these to be the islands called Feejee, as their extent, direction, and distance from the Friendly Islands, answers to the description given of them by those Islanders. Heavy rain came on at four o'clock, when every person did their utmost to catch some water, and we increased our stock to 34 gallons, besides quenching our thirst for the first time since we had been at sea; but an attendant consequence made us pass the night very miserably, for, being extremely wet, and no dry things to shift or cover us, we experienced cold and shiverings scarce to be conceived. Most fortunately for us, the forenoon turned out fair, and we stripped and dried our cloaths. The allowance I issued to-day, was an ounce and a half of pork, a tea-spoonful of rum, half a pint of cocoa-nut milk, and an ounce of bread. The rum, though so small in quantity, was of the greatest service. A fishing-line was generally towing, and we saw great numbers of fish, but could never catch one.

At noon, I observed, in latitude 16° 4´ S, and found I had made a course, from yesterday noon, N 62° W, distance 62 miles; longitude, by account, from Tofoa, 7° 42´ W.

1789. May 8.

The land I passed yesterday, and the day before, is a group of islands, 14 or 16 in number, lying between the latitude of 16° 26´ S and 17° 57´ S, and in longitude, by my account, 4° 47´ to 7° 17´ W from Tofoa; three of these islands are very large, having from 30 to 40 leagues of sea-coast.

Saturday 9.

Saturday, 9th May. Fine weather, and light winds from the N E to E by S.

This afternoon we cleaned out the boat, and it employed us till sun-set to get every thing dry and in order. Hitherto I had issued the allowance by guess, but I now got a pair of scales, made with two cocoa-nut shells; and, having accidentally some pistol-balls in the boat, 252 of which weighed one pound, or 16 ounces, I adopted one, as the proportion of weight that each person should receive of bread at the times I served it. I also amused all hands, with describing the situation of New Guinea and New Holland, and gave them every information in my power, that in case any accident happened to me, those who survived might have some idea of what they were about, and be able to find their way to Timor, which at present they knew nothing of, more than the name, and some not that.

 

At night I served a quarter of a pint of water, and half an ounce of bread, for supper. In the morning, a quarter of a pint of cocoa-nut milk, and some of the decayed bread, for breakfast; and for dinner, I divided the meat of four cocoa-nuts, with the remainder of the rotten bread, which was only eatable by such distressed people.

At noon, I observed the latitude to be 15° 47´ S; course since yesterday N 75° W; distant 64 miles; longitude made, by account, 8° 45´ W.

1789 May 10.

Sunday 10.

Sunday, May the 10th. The first part of this day fine weather; but after sun-set it became squally, with hard rain, thunder, and lightning, and a fresh gale; wind E by S, S E, and S S E.

In the afternoon I got fitted a pair of shrouds for each mast and contrived a canvass weather cloth round the boat, and raised the quarters about nine inches, by nailing on the seats of the stern sheets, which proved of great benefit to us.

About nine o'clock in the evening, the clouds began to gather, and we had a prodigious fall of rain, with severe thunder and lightning. By midnight we had caught about twenty gallons of water. Being miserably wet and cold, I served to each person a tea-spoonful of rum, to enable them to bear with their distressed situation. The weather continued extremely bad, and the wind increased; we spent a very miserable night, without sleep, but such as could be got in the midst of rain. The day brought us no relief but its light. The sea was constantly breaking over us, which kept two persons baling; and we had no choice how to steer, for we were obliged to keep before the waves to avoid filling the boat.

The allowance which I now regularly served to each person was one 25th of a pound of bread, and a quarter of a pint of water, at sun-set, eight in the morning, and at noon. To-day I gave about half an ounce of pork for dinner, which, though any moderate person would have considered but a mouthful, was divided into three or four.

The rain abated towards noon, and I observed the latitude to be 15° 17´ S; course N 67° W; distance 78 miles; longitude made 10° W.

Monday 11.

Monday, May the 11th. Strong gales from S S E to S E, and very squally weather, with a high breaking sea, so that we were miserably wet, and suffered great cold in the night. In the morning at day-break I served to every person a tea-spoonful of rum, our limbs being so cramped that we could scarce feel the use of them. Our situation was now extremely dangerous, the sea frequently running over our stern, which kept us baling with all our strength.

1789. May 11.

At noon the sun appeared, which gave us as much pleasure as in a winter's day in England. I issued the 25th of a pound of bread, and a quarter of a pint of water, as yesterday. Latitude observed 14° 50´ S; course N 71° W; distance 102 miles; and longitude, by account, 11° 39´ W. from Tofoa.

Tuesday 12.

Tuesday, May the 12th. Strong gales at S E, with much rain and dark dismal weather, moderating towards noon and wind varying to the N E.

Having again experienced a dreadful night, the day showed to me a poor miserable set of beings full of wants, without any thing to relieve them. Some complained of a great pain in their bowels, and all of having but very little use of their limbs. What sleep we got was scarce refreshing, we being covered with sea and rain. Two persons were obliged to be always baling the water out of the boat. I served a spoonful of rum at day-dawn, and the usual allowance of bread and water, for supper, breakfast, and dinner.

At noon it was almost calm, no sun to be seen, and some of us shivering with cold. Course since yesterday W by N; distance 89 miles; latitude, by account, 14° 33´ S; longitude made 13° 9´ W. The direction of my course is to pass to the northward of the New Hebrides.

Wednesday 13.

Wednesday, May the 13th. Very squally weather, wind southerly. As I saw no prospect of getting our cloaths dried, I recommended it to every one to strip, and wring them through the salt water, by which means they received a warmth, that, while wet with rain, they could not have, and we were less liable to suffer from colds or rheumatic complaints.

1789. May 13.

In the afternoon we saw a kind of fruit on the water, which Mr. Nelson knew to be the Barringtonia of Forster, and, as I saw the same again in the morning, and some men of war birds, I was led to believe we were not far from land.

We continued constantly shipping seas, and baling, and were very wet and cold in the night; but I could not afford the allowance of rum at day-break. The twenty-fifth of a pound of bread, and water I served as usual. At noon I had a sight of the sun, latitude 14° 17´ S; course W by N 79 miles; longitude made 14° 28´ W.

Thursday 14.

Thursday, May the 14th. Fresh breezes and cloudy weather, wind southerly. Constantly shipping water, and very wet, suffering much cold and shiverings in the night. Served the usual allowance of bread and water, three times a day.

At six in the morning, we saw land, from S W by S eight leagues, to N W by W 3/4 W six leagues, which I soon after found to be four islands, all of them high and remarkable. At noon discovered a rocky island N W by N four leagues, and another island W eight leagues, so that the whole were six in number; the four I had first seen bearing from S 1/2 E to S W by S; our distance three leagues from the nearest island. My latitude observed was 13° 29´ S, and longitude, by account, from Tofoa, 15° 49´ W; course since yesterday noon N 63° W; distance 89 miles.

Friday 15.

Friday, May the 15th. Fresh gales at S E, and gloomy weather with rain, and a very high sea; two people constantly employed baling.

2It weighed 272 grains.