Za darmo

Laid up in Lavender

Tekst
0
Recenzje
Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

After that I did not lose a moment. I examined my luggage and the pockets of my clothes; the result relieved as much as it astonished me; nothing was missing. My armed apparition had carried off two captain's biscuits, and nothing else!

I passed the morning puzzling over it. Sleigh did not come near me. Was he conscious of guilt, I wondered, or offended by the abruptness of my leave-taking the night before? Or was he engaged about his work?

About noon we came to our moorings at Alicante. The sky was unclouded. The shabby town and the barren hills that rose behind it-barren to the eye, since the vines were not in leaf-looked baking hot. I had found a cool corner of the ship, and was amusing myself with a copy of "Don Quixote" and a dictionary, when the engineer approached.

"Not going ashore?" he said.

For the twentieth time I wondered what it was in his manner that made everything he said a gibe. Whatever it was, I hated him for it; and I gave my feelings vent by answering sullenly, "No, I am not." And forthwith I turned to my books again.

"I thought you travellers for pleasure wanted to see everything," he said. "Maybe you know Alicante?"

"No," I answered snappishly. "And in this heat I don't want to know it!"

"All right, governor, all right!" he replied. "Think it might be too hot for you, perhaps?" And with a hoarse laugh that lasted him from stem to stern, and brought the blood to my cheeks, he left me. But I could see that he did not lose sight of me, and at intervals I heard him chuckling at his own wit for fully half an hour afterwards. But where the joke came in I could not determine.

Towards evening I went ashore, slipping away at a time when he had gone below for a moment. I found a public walk in an avenue of palm-trees which ran beside the sea. The palms were laden with clusters of yellow dates, that were more like dried sea-weed than fruit. As darkness fell, and with it coolness, I sat here, and watched the vessels in the port fade one by one into the gloom, and little sparks of light take their places. A number of people were still abroad, enjoying the air, but these sauntered in the indolent southern fashion, so that when I heard the step of a man approaching in haste, I looked up sharply. To my surprise, it was Sleigh, the engineer!

He passed close to me. I could not be mistaken, though he had put off his slouching, shambling air, and was keenly on the alert, glancing from this side to that, as if he were searching for some one. For whom? I was one of half a dozen on a seat in deep shadow. If I were the person he wanted, he overlooked me, and went on. I sat some time after his step had died away in the distance, my thoughts not pleasant ones. But he did not return, and I went up to the Hôtel Bossio prepared to eat an excellent dinner.

The table d'hôte in the big whitewashed room was half finished. I was late; and perhaps for this reason the waiters eyed me, as I took my seat, with odd attention; or possibly it was because the English were not numerous at Alicante, or not popular; or, again, it was possible that some one-Sleigh, for example-had been there making inquiries for a foreigner-blond, middle-sized, and speaking very little Spanish. Their notice made me uncomfortable. It seemed as if I could nowhere escape from my Old Man of the Sea.

Nowhere indeed, for I was to have another rencontre that night, with which my mind mixed him up, and which must be told because of the light afterwards thrown upon it. Returning to my ship along the dark wharf, I came upon figures loafing in the shadow of bales or barrels, and, passing them, clutched my loaded stick more tightly. I got by all, however, in safety and reached the spot where the ship lay. "San Miguel! Bota!" I shouted in the approved fashion of that coast. "San Miguel! Bota!"

The words had scarcely left my lips when there was a rustling close to me. A single footstep sounded on the pebbles, and the light of a lantern was flashed in my face. I recoiled. As I did so two or three men sprang forward. Dazzled by the light, I had only an indistinct view of figures about me, and was on the point of fighting or running, or making an attempt at both, when by good luck the clink of steel fell upon my ear.

By good luck! For they were police who had stopped me; and it is ill work resisting the police in Spain. "What do you require, gentlemen?" I asked in my best Spanish. "I am English."

"Perdone usted, señor," replied the leader, who held the light. "Will you have the goodness to show me your papers?"

"Con mucho gusto!" I answered, delighted to find that things were no worse. I was for producing my passport on the spot, but the sergeant, with a polite but imperative "This way!" directed me to follow him. I did so for a short distance, a door was flung open, and I found myself in a well-lighted office, which I guessed was a custom-house. The officer took his place behind a desk, and by a gesture of his cocked hat signified his readiness to proceed.

I had had to do with the police before, but I was aware of a suppressed excitement in the group, of strange glances which they cast at me, of a general drawing round their chief as he bent over my passport, which seemed to indicate that this was no ordinary case of passport examination. Singular, too, was the disappointment they evinced when they found that my passport bore, besides the ordinary vise, the signatures of the Vice-Consul and Alcalde at Valencia. As their faces fell my spirits rose. Full conviction took possession of them after I had answered half a dozen questions; and the interview ended with the same "Perdone usted, señor," with which it had begun. I was bowed out; a boat was instantly procured for me, and in two minutes I was climbing the ladder which hung from the San Miguel's quarter.

The first person I saw on board was Sleigh. He was lolling on a bench in the saloon-confound his impudence! – drinking aguardiente and staring moodily at the table. I tried to pass by him and reach my cabin unnoticed, but on the last step of the companion I slipped. With an oath at the interruption he looked up, and our eyes met.

Never did I see a man more astonished. He gazed at me as if he could not trust his sight. "Well, I never!" he cried, slapping his thigh with an oath, and speaking in a jubilant tone. "Well, I am blest, governor! So you did not go ashore after all! Here's a lark!"

I saw that he had been drinking. "I have been ashore," I answered, my dislike increased tenfold by his condition.

"Honour bright?" he exclaimed.

"I have told you that I have been ashore," I replied.

He whistled. "You are a cool hand," he said, looking me over with a new expression in his face. "I might have known that, precious mild as you seemed! Dined at the Hôtel Bossio, I warrant you did, and took your walk in the Alameda like any other man?"

"I did."

"So you did! O Lord! O Lord! So you did!" Again he contemplated me at arm's length. I could construe his new expression now-it was one of admiration. "So you did, governor! And came aboard in the dark, as bold as brass!"

That thawed me, for I thought that I had done rather a plucky thing in coming on board alone at that time of night. But I told him nothing of the affair with the police. I merely answered, "I do not understand why I should not, Mr. Sleigh. And as I am tired, I will bid you good night."

"Wait a bit, governor," he said, in a lower tone, arresting me by a gesture as I turned away. "Don't you think you are playing it a bit high? You are a cool one, I swear, and fly-there is nothing you are not fly to, I'll be bound! But two heads are better than one-you take me? – letting alone that it is every one for himself in this world. Do you rise to it?"

"No, I don't rise to it," I answered, drawing back from his spirituous breath and leering eyes. He was more drunk than I had fancied.

"You don't? Think again, mate," he said, almost as if he pleaded with me. "Don't play it too high."

"Don't talk such confounded nonsense!" I retorted angrily.

He looked at me a moment, a scowl darkening his face and not improving it. Then he answered, "All right, governor! All right! Pleasant dreams! and a pleasant waking at Carthagena!"

"I have no doubt I shall enjoy both," I replied, "if you will have the goodness not to disturb me as you did last night!" He should not think he had escaped detection.

"It is your turn now," he replied more soberly. "I don't know what you are up to now. I didn't disturb you last night."

"Some one did! And some one uncommonly like you."

"What did he do?" he asked, eyeing me with suspicion.

"I startled him," I answered, "or I do not know what he would have done. As it was he did not do much. He took some biscuits."

"Took some biscuits!" He pretended that he did not believe me, and he did it so well that I began to doubt. "You must have been dreaming, mate."

"I could not dream the biscuits away," I retorted.

The stroke went home. He stood thinking, drawing patterns on the table with his finger and a puddle of spilled water. Guilty or innocent, he did not seem ashamed, but puzzled and perplexed. Once or twice he glanced cunningly at me. But whether he wished to see how I took it, or suspected me of fooling him, I could not tell.

"Good night!" I cried, losing patience at last; and I went to my cabin. The last I saw of him, he was still standing at the table, drawing patterns on it with his finger.

I turned in at once, satisfied that after what had passed between us there would be no repetition of last night's disturbance. In a pleasant state between waking and sleeping I was aware of the tramp of feet overhead as the moorings were cast off. The first slow motion of the engines was followed by the familiar swish and wash of the water sliding by. The ship began to heel over a little. We had reached the open sea. After that I slept.

 

I awoke suddenly, but in full possession of my senses. The cabin was still lit by the lamp. I guessed that it was a little after midnight; and "O utinam!" I sighed, "that I had not taken that cup of coffee after dinner!" My portmanteau too had got loose. I could hear it sliding about the floor, though, as I lay in the upper berth, I could not see it. I must set that to rights.

I vaulted out after my usual fashion. But instead of alighting fairly and squarely on the floor, my bare feet struck something soft, a good distance short of it, and I came down on my hands and knees-to form part of the queerest tableau upon which a cabin-lamp ever shone. There was I, lightly clothed in pyjamas, glaring into the eyes of a dingy-faced man, who was likewise on his hands and knees on the floor, but with more than half the breath knocked out of his body by my descent upon him. I do not know which was the more astonished.

"Hallo! how do you come here?" I cried, after we had stared at one another for some seconds.

He raised his hand. "Hush!" he whispered: and obeying his gesture I crouched where I was, while he listened. Then we rose to our feet as by one motion. I had not time to feel afraid, though it was far from a pretty countenance that was close to mine. Terror was written too plainly upon it.

"You are English?" he said sullenly.

I nodded. I saw that he had a pistol half-hidden behind him, but somehow I felt master of the position. His fear of being overheard seemed so much greater than my fear of his pistol; and it is not easy to do much with a pistol without being overheard. "You are English, too," I added, below my breath. "Perhaps you will kindly tell me what you are doing in my cabin?"

"You will not betray me?" he cried.

"Betray you, my man!" I replied, with a prudent remembrance of his weapon and the late hour of the night. "If you have taken nothing of mine, you may go to the deuce for me, so long as you don't pay me another visit."

"Taken anything!" he retorted, almost forgetting his caution, "do you take me for a thief? I will be bound-" he went on with a pride that seemed to me very pitiable when I understood it-"that you are about the only man in Spain who would not know me at sight. There is a price upon my head! There are two thousand pesetas for whoever takes me-dead or alive! There are bills of me in every town in Spain! Ay, of me! in every town from Irun to Malaga!"

I knew now who he was. "You were at Carthagena," I said sternly, thinking of the old grey-headed general who had died at his post.

He nodded. The momentary excitement was gone from his face, leaving him what he was, a man, dirty, pallid, half famished. About my height, he wore clothes, shabby and soiled, but like mine in make and material. In his desperate desire for sympathy, for communion with some one, he had already laid aside his fear of me. When I asked him how he came to be in my cabin he told me freely.

"I intended to ship from Valencia to France, but they watched all the boats. I crept on board this one in the night, thinking that as she was bound for Carthagena she would not be searched. I was right; they did not think I should venture back into the lion's jaws."

"But what will you do when we reach Carthagena?" I asked.

"Stay on board and, if possible, go with this ship to Cadiz. From there I can easily get over to Tangier," he answered.

It sounded feasible. "And where have you been since we left Valencia?" I asked.

"Behind this sailcloth." He pointed to a long roll of spare canvas which was stowed away between the floor and the lower berth. I opened my eyes.

"Ay!" he added, "they are close quarters, but there is room behind there for a man lying on his face. What is more, except your two biscuits I have had nothing to eat since the day before yesterday."

"Then it was you who took the biscuits?"

He nodded; then he fell back against my berth, all his strength gone out of him. For from behind us came a more emphatic answer. "You may take your oath to that, governor!" it ran; and briskly pushing aside the door and curtain, Sleigh the engineer stood before us. "You may bet upon that, I guess!" he added, an ugly smile playing about his mouth.

The refugee's face changed to a sickly white. His hand toyed feebly with the pistol, but he did not move. I think that we both felt we were in the presence of a stronger mind.

"You had better put that plaything away," Sleigh said. He showed no fear, but I observed that he watched us narrowly. "A shot would bring the ship about your ears. There is no call for a long tale. I took the governor here for you, but when he told me that some one was stealing his biscuits, I thought I had got the right pig by the ear, and five minutes outside this door have made it a certainty. Two thousand pesetas! Why, hang me," he added brutally, "if I should have thought, to look at you, that you were worth half the money!"

The other plucked up spirit at the insult. "Who are you? What do you want?" he cried, with an attempt at bravado.

"Precisely. What do I want?" the engineer replied with a sneer. "You are right to come to business. What do I want? A hundred pounds. That is my price, mate. Fork it out and mum's the word. Turn rusty, and-" He did not finish the sentence, but grasping his neck in both hands, he pressed his thumbs upon his windpipe and dropped his jaw. It was a ghastly performance. I had seen a garotte and I shuddered.

"You would not give the man up? Your own countryman?" I cried in horror.

"Would I not?" he answered. "You will soon see, if he has not got the cash!"

"A hundred pounds!" the wretched fellow moaned. Sleigh's performance had completely unmanned him. "I have not a hundred pesetas with me."

As it happened-alas, it has often happened so with me! – I had but three hundred pesetas, some twelve pounds odd, about me, nor any hope of a remittance nearer than Malaga. Still, I did what I could. "Look here," I said to Sleigh, "I can hardly believe that you are in earnest, but I will do this. I will give you ten pounds to be silent and let the man take his chance. It is no good to haggle with me," I added, "because I have no more."

"Ten pounds!" he replied derisively, "when the police will give me eighty! I am not such a fool."

"Better ten pounds and clean hands, than eighty pounds of blood money," I retorted.

"Look here, Mister," he answered sternly; "do you mind your own business and let us settle ours. I am sorry for you, mate, that is a fact, but I cannot let the chance pass. If I do not get this money some one else will. I'll tell you what I will do." As he paused I breathed again, while the miserable man whose life was in the balance looked up with renewed hope. "I will lower my terms," he said. "I would rather get the money honestly, I am free to confess that. If you will out with two thousand pesetas, I will keep my mouth shut, and give you a helping hand besides."

"If not?" I said.

"If not," he answered, shrugging his shoulders-but I noticed that he laid his hand on his knife-"if you do not accept my terms before we are in port at Carthagena, I go to the first policeman and tell him who is aboard. Those are my terms, and you have time to think about them."

With that he left the cabin, keeping his face to us to the last. Hateful and treacherous as he was, I could not help admiring his coolness and courage, and his firm grasp of the men he had to do with.

For I felt that we were a sorry pair. I suppose that my companion, bad as his position seemed, had cherished strong hopes of escape. Now he was utterly unmanned. He sat on the couch, his elbows on his knees, his head on his hands, the picture of despair. The pistol had vanished into some pocket, and although capture meant death, I judged that he would let himself be taken without striking a blow.

My own reflections were far from being comfortable. The man grovelling before me might deserve death; knowing the stakes, he had gambled and lost. Moreover, he was a complete stranger to me. But he was an Englishman. He had trusted me. He had spent an hour-but it seemed many-in my company, and I shrank from the pain of seeing him dragged away to his death. My nature revolted against it; I forgot what the consequences of interference might be to myself.

"Look here," I said, after a long interval of silence, "I will do what I can. We shall not reach Carthagena until eight o'clock. Something may turn up before that. At the worst I have a scheme, though I set little store by it, and advise you to do the same. Put on these clothes in place of those you wear." I handed to him a suit taken from my portmanteau. "Wash and shave. Take my passport and papers. It is just possible that if you play your part well they may not identify you, and may arrest me-despite our friend upstairs. For myself, once on shore I shall have no difficulty in proving my innocence."

Not that I was without misgivings. The Spanish civil guards give but short shrift at times, and at the best I might be punished for connivance at an escape. But to some extent I trusted to my nationality; and for the rest, the avidity with which the hunted wretch at my side clutched at the slender hope held out to him drove hesitation from my mind.

As long as I live I shall remember the scene which ensued. The grey light was beginning to steal through the port-hole, giving a sicklier hue to my companion's features, as I helped him with trembling fingers to dress. The odour of the expiring lamp hung upon the air. The tumbled bed-clothes, the ransacked luggage, the coats swaying against the bulkheads to the music of the creaking timbers, formed surroundings deeply imprinted on the memory.

About seven o'clock I procured some coffee and biscuits and a little fruit, and fed him. Then I gave him my papers, and charged him to employ himself about the cabin. My plan was to be out of the way, ashore, or elsewhere, when Sleigh fired his mine, and to trust my companion to return my luggage and papers to my hotel at Malaga; until I reached which place I must take my chance. In reality I played no fine and magnanimous part, for, looking back, I do not think I believed for a moment that the police would be deceived.

A little after eight o'clock I went on deck, to find that the ship was steaming slowly between the fortified hills that frown upon the harbour of Carthagena; a harbour so spacious that in its amphitheatre of waters all the navies of the world might lie. For a time the engineer was not visible on deck. The steward pointed out to me some of the lions-the deeply embayed arsenal, the distant fort, high-perched on a hill, which the mutineers had seized, the governor's house over the gateway where the wounded general had died; and we were within a cable's length of the wharf, crowded with idlers and flecked with sentinels, when Sleigh came up from below.

Although the morning was fine, he was wearing the heavy pea-jacket which I had seen in the engine-room. He cast a spiteful glance at me, then, turning away, he affected to busy himself with other matters. Bad as he was, I think that he was ashamed of the work he had in hand.

"Do we stay here all day?" I asked the steward.

"No, señor, no. Only until ten o'clock," I understood him to say. It was close upon nine already. He explained that the town was still so much disturbed that business was at a standstill. The San Miguel would land her passengers by boat and go at once to Almeria, where cargo awaited her. "Here is the police-boat," he added.

Then the time had come. I was quivering with excitement-and with something else-a new idea! Darting from the steward's side, I flew down the stairs, through the saloon and to my cabin, the door of which I dragged open impatiently. "Give me my papers!" I cried, breathless with haste. "The police are here!"

The man-he was pretending to pack, with his back to the door, but at my entrance he rose with an assumption of ease-drew back. "Why? will you desert me too?" he cried, his face blanched. "Will you betray me? Then, my God! I am lost!" and he flung himself upon the sofa in a paroxysm of terror.

Every moment was of priceless value. This a conspirator! I had no patience with him. "Give them to me!" I cried imperatively, desperately. "I have another plan. Do you hear?"

He heard, but he did not believe me. He was sure that my courage had failed at the last moment. But-and let this be written on his side of the account-he gave me the papers; it may be in pure generosity, it may be because he had not the spirit to resist.

 

Armed with them I ran on deck as quickly as I had descended. I found the position of things but slightly changed. The police-boat was now alongside. The officer in command, attended by two or three subordinates, was mounting the ladder. Close to the gangway Sleigh was standing, evidently waiting for him. But he had his eye on the saloon door also, for I had scarcely emerged before he stepped up to me.

"Have you changed your mind, governor? Are you going to buy him off?" he muttered, looking askance at me as I moved forward with him by my side.

My answer took him by surprise. "No, señor, no!" I exclaimed loudly and repeatedly-so loudly that the attention of the group at the gangway was drawn to us. When I saw this, I stepped in front of Sleigh, and before he guessed what I would be at, I was at the officer's side. "Sir," I said, raising my hat, "do you speak French?"

"Parfaitement, monsieur," he answered, politely returning my salute.

"I am an Englishman, and I wish to lay an information," I said, speaking in French, and pausing there that I might look at Sleigh. As I had expected, he did not understand French. His baffled and perplexed face assured me of that. He tried to interrupt me, but the courteous official waved him aside.

"The man who is trying to shut my mouth is a smuggler of foreign watches," I resumed. "He has them about him, and is going to take them ashore. They are in a number of pockets made for the purpose in the lining of his coat. I am connected with the watch trade, and my firm will give ten pounds reward to any one who will capture and prosecute him."

"I understand," the officer replied. And, turning to Sleigh, who, ignorant of what was going forward, was fretting and fuming in a fever of distrust, he addressed some words to him. He spoke in Spanish and quickly, and I could not understand what he said. That it was to the point, however, the engineer's face betrayed. It fell amazingly, and he cast a vengeful glance at me.

That which followed was ludicrous enough. My heart was beating fast, but I could not suppress a smile as Sleigh, clasping the threatened coat about him, backed from the police. He poured out a torrent of fluent Spanish, and emphatically denied the charge; but, alas! he cherished the coat-at which the police were making tentative dives-overmuch for an innocent man with no secret pockets about him.

His "No, señor, no!" his "Por dios!" and "Madre de Dios!" and the rest were breath wasted. At a sign from the grim-looking officer, two of the policemen seized him, and in a twinkling, notwithstanding his resistance, had the thick coat off him, and were probing its recesses. It was the turn of the by-standers to cry, "Madre de Dios!" as from pocket upon pocket came watch after watch, until five dozen lay in sparkling rows upon the deck. I could see that there were those among the ship's company besides the culprit who gazed at me with little favour; but the eyes of the police officer twinkled with gratification as each second added to the rich prize. And that was enough for me.

Still I knew that all was not done yet, and I stood on my guard. Sleigh, taken into custody, had desisted from his prayers and oaths. I saw, however, that he was telling a long story, of which I could make out little more than the word "Inglese" repeated more than once. It was his turn now. If he had not understood my French, neither could I understand his Spanish. And I noticed that the officer, as the story rolled on, looked at me doubtfully. I judged that the crisis was near, and I interfered. "May I beg to know, sir, what he says?" I asked courteously.

"He tells me a strange story, Mr. Englishman," was the answer; and the speaker eyed me with curiosity. "He says that Morrissey, the villainous Englishman-your pardon-who was at the bottom of the affair of last Sunday, has had the temerity to return to the scene of his crime, and is on this vessel."

I shrugged my shoulders. "A strange story!" I answered. "But it is for Monsieur to do his duty. I am the only Englishman on board, as the steward will inform you; and for me, permit me to hand you my papers. Your prisoner wishes, no doubt, to be even with me!"

He nodded as he took the papers. And that upon which I counted happened. The engineer in his rage and excitement had not made his story plain. No one dreamt of the charge being aimed against another Englishman. No one knew of another Englishman. The steward sullenly corroborated me when I said that I was the only one on board; and all who heard Sleigh-befogged, perhaps, by his Spanish, which, good enough for ordinary occasions, may have failed him here-did not doubt that his was a counter-accusation preferred en revanche.

For one thing, the improbability of Morrissey's return had weight with them; and my credentials were ample and in order. Among these, too, a note for two hundred and fifty pesetas had slipped, which had disappeared when they were returned to me. Need I say how it ended? Or that while the police officer bowed his courteous "Adios" to me, and his men gathered up the watches, and the crew scowled, the prisoner was removed to the boat, foaming at the mouth, and screaming to the last threats which my ears were long in forgetting. I walked up and down the deck, brazening it out, but very sick at heart.

However, the San Miguel, despite her engineer's mishap, duly left in half an hour-a nervous half-hour to me. With a thankful heart I watched the fort-crowned hills about Carthagena change from brown to blue, and blue to purple, until at length they sank below the horizon.

But officers and men looked coldly on me; and that evening, at Almeria, I took up bag and baggage and left the San Miguel. I had had enough of the thanks, and more than enough of the company, of my cabin-fellow, whom I left where I had found him-behind the sailcloth. I believe that he succeeded in making his escape. For fully a month later a friend of mine staying at the Hôtel de la Paz, at Madrid, was placed under arrest on suspicion of being Morrissey; so that the latter must at that time have been at liberty.