Czytaj książkę: «Робусто и компания»

Czcionka:

Как стать пиратом

У Белого Кролика Робусто был маленький розовый носик. Робусто как раз стоял перед зеркалом и с огорчением разглядывал его. Потом Кролик просиял, словно его внезапно осенила удачная мысль, быстро сбегал на кухню, а когда вернулся к зеркалу – в лапках у него блестела зелёная баночка с какао-порошком.

Робусто окунул правую лапку в коричневую пудру и принялся осторожно наносить какао прямо на свой носик, постепенно придавая ему цвет пиратских ботфорт. Да-да, именно так: Робусто считал, что это очень суровый и мужественный цвет настоящих пиратских ботфорт.

Закончив это важное дело, он шмыгнул к умывальнику и смыл с лапки коричневый налёт. Встал перед зеркалом, приосанился, прикрыл левым ушком правый глаз (ну, чтоб уж совсем походить на пирата!) и решительно вскричал: «Робусто! Свистать всех наверх!»

Он смотрел в зеркало, в котором отражался маленький белый кролик, но ему виделись огромные парусные корабли, плавно покачивающиеся на волнах. Наш герой уже почти чувствовал своими усиками и шёрсткой просоленный морской ветер, различал длинными чуткими ушками крики чаек и ощущал запах моря – маленьким розовым носиком, который с помощью какао-порошка приобрёл мужественный цвет пиратских ботфорт…

P. S. История записана со слов самого Робусто, Маленького Белого Кролика. Он время от времени забегает к нам попить чаю и поболтать не только о дальних странах, но и более прозаичных вещах. Обо всём этом мы расскажем в следующих сказках…

Круглогодичный памятник

Робусто был очень трудолюбивым кроликом. Он бережно выращивал на своём небольшом огородике всё необходимое для пропитания и угощения: морковочку, капустку, редиску и даже загадочный сельдерей, к тому же крыжовник, смородинку и прочее, прочее, прочее – всё весьма полезное и вкусное.

Робусто тщательно заботился о своих грядках, неусыпно следил за состоянием плодоовощных культур, и всё-таки ему не давала покоя одна проблема, наглая и каркающая – ВОРО́НЫ! Нельзя сказать, что они уничтожали бо́льшую часть его урожая, – галдящие нахалки часто просто портили овощи, клевали и бросали ягоды, а ещё раскидывали на огороде всякий сор.

Чего только Кролик не предпринимал для защиты своего огородика! Но самым действенным был такой трюк: Робусто выскакивал из дома и Страшно Вопил (что вообще-то очень нелегко делать, если ты не тигр и не лев, а всего лишь маленький белый кролик!). Размахивая лапками, он прицельно пулялся мелкими (очень мелкими, чтобы не сильно навредить злопамятным воронам) камушками. Дело в том, что ворóн Страшно Смешило то, как Робусто Страшно Вопит, и они мигом разлетались, надрывая животики от каркающего смеха.

В это утро Кролик сидел перед окном за письменным столом и аккуратно переписывал с черновиков услышанные во время вчерашнего визита его дяди Патрика Фицпатрика воспоминания о дядюшкиных морских путешествиях.

Внезапно Робусто заметил, что на одной из его любимых грядок творится нечто странное. Он мигом выскочил из дома и уже приготовился Страшно Завопить, но потом присмотрелся внимательнее и, мягко ступая белыми лапками, тихонько подошёл поближе.

Ворона была одна. Она собрала в кучку кочанчик капусты, несколько морковок, немного загадочного сельдерея, пару листиков от крыжовника и что-то старательно из всего этого сооружала, время от времени слегка обивая торчащие части клювом.

Робусто немного понаблюдал за ней. Ворона работала увлечённо, как настоящий скульптор, и даже почти музыкально покаркивала, не обращая на маленького белого кролика никакого внимания…

Робусто не выдержал. Всё это происходит на его собственной грядке, в конце-то концов!..

– ВОРО́НА, эй, послушайте, Ворона! – обратился он к деловитой птице. – Вы, вообще-то, что тут делаете?

Ворона ответила не сразу, чтобы показать, насколько она занята работой. Потом всё-таки снизошла до маленького белого кролика:

– Что-что! Памятник стр-р-рою! Не видишь, что ли?

Робусто стало не по себе.

– К-какой ещё памятник? В смысле – к-кому? – от волнения он даже начал заикаться.

Ворона снова выдержала паузу, пытаясь выдолбить из морковки какую-то явно Очень Важную деталь. После чего всё-таки ответила, не оборачиваясь:

– Как кому? СЕБЕ, конечно! Я, между пр-р-рочим, не пр-р-росто вор-р-рона, я – Вор-р-ронесса. А нам, вор-р-ронессам, памятники положены. Так что моя вор-р-ронес-пам-стр-р-ройка совер-р-р-шенно законна!

– Ворона! – возопил ошарашенный Робусто. – А вы края-то не попутали?!! Это ведь МОЙ огород! Это ведь МОИ грядки! Идите стройте себе памятник на своём дубу… дубе… ну, в общем, ТАМ! – и Робусто лапкой указал, где именно следует Вороне заняться её воронесс-пам-стройкой. Ворона обернулась и глянула на Робусто с таким жалостливым видом, что тот почувствовал себя закоренелым двоечником, не выучившим урок.

– Р-р-робусто! – после театральной паузы проникновенно каркнула она. – Но ведь на дубе памятник не будет откр-р-рыт для обозр-р-рения КР-Р-Р-УГЛОГОДИЧНО!..

Робусто онемел. Он просто не знал, что сказать…

За спиной у Кролика кто-то сочувственно хрюкнул. Робусто обернулся. Соседские Свиньи стояли, опершись на забор, отделяющий их участок от огорода Кролика, и внимательно следили за беседой с Вороной. При этом заборчик подозрительно поскрипывал и кренился в сторону Робусто.

– Совсем уж эти вороны распоясались! Ну что ты с ними сделаешь! Да, Робусто?

Кролик насупился. Он терпеть не мог, когда кто-то хотя бы намекал на то, что он, Робусто, не может справиться с чем-то сам из-за того, что он всего лишь маленький белый кролик с розовым носиком…

И тут ему пришла в голову идея.

Робусто просиял и приосанился.

– А что! – с вызовом сказал он и махнул в сторону загадочного памятника лапкой. – Вроде ничего так смотрится, симпатично!..

И с самым снисходительным видом добавил:

– Ладно, пускай уж будет!.. Круглогодичный!..

…Попивая чаёк на нашей кухне в прошлую пятницу, Робусто признался, что с тех пор ни разу не пожалел о своей доброте. Ворона очень ревностно заботилась о памятнике, поэтому отвадила всех своих бывших товарок от грядок Робусто, и теперь морковочка, капустка, редиска и даже загадочный сельдерей, а также крыжовник, смородинка и прочее, прочее, прочее были в полном порядке. А сам Робусто с удовольствием делился ими не только со своими друзьями, родственниками и просто хорошими знакомыми – но и с Вороной, точнее Воронессой-памстройщицей. И делал он это круглогодично…

Задеруччи

«Задеруччи!!!» – гласила крупная надпись на обратной стороне конверта. Конверт был весьма странного бурого цвета, да ещё и с чёрными полосками. Робусто, только что доставший его из собственного почтового ящика, прочитал надпись, вздрогнул и чуть не выронил конверт из лапок. Таких писем он ещё никогда не получал! Кролик перехватил конверт, взяв его за уголок, и опасливо, как вредное насекомое за крылышко, понёс в дом (ну не бросать же это послание на улице, правда?).

Вскоре в гости к Робусто забежал Ёжик-Почтальон. Обычная утренняя спешка с разносом корреспонденции была позади, и ему не терпелось узнать – что же в том конверте странного цвета, который он сам час назад бросил в почтовый ящик Белому Кролику. Надпись с обратной стороны конверта Ёжик не читал, поскольку всегда на работе очень-очень торопился.

Робусто, как гостеприимный хозяин, налил приятелю и себе свежесваренного компота из груш и яблок, с добавлением изюма, и они присели за стол.

Ёжик решил сразу, без всяких церемоний задать вопрос, который его больше всего интересовал.

– Ну, и что же было в том странном полосатом конверте? – прямо спросил он.

Робусто поперхнулся компотом. Он уже успел забыть об этом кошмарике.

– Что, изюминка попалась? – озаботился Ёжик – Хорошо, конечно, что ты много изюма кладёшь – так слаще выходит, но только он мелкий, проскакивает в горло слишком легко, да…

Робусто насупился из-за такой критики его любимого компота, однако решил промолчать. Встал из-за стола, принёс из другой комнаты конверт и молча вручил Ёжику. Увидев надпись, тот закашлялся.

– Изюминка попалась? – участливо осведомился Робусто.

Ёжик угрожающе покхекал, глотнул ещё компотика и только после этого кротко ответил:

– Ага… А ты конверт-то открывал?

– Нет, – признался Робусто. – Вдруг там это самое ЗАДЕРУЧЧИ… ТАКОЕ!.. СТРАШНОЕ!!! – и он невольно прижал ушки.

– Да что же ты за Белый Маленький Кролик, если боишься сунуть нос в Такой Загадочный Конверт?! – укоризненно вскричал Ёжик. – Давай, открывай! Я и мои колючки рядом! Если что… ух!.. Да! – и он воинственно потряс всей своей игольчатой шубкой.

В конверте оказался толстый глянцевый лист, испещрённый вдоль и даже поперёк надписями разного цвета и формы. Буквы складывались в слова: «Фирма “Полковник Задеруччи и сыновья!”» «Только самые последние модели!» «Спино-свиночесалки для Очень Важных Персон!» «Модификация спино-свиночесалок – СВИНО-СПИНОЧЕСАЛКИ! Только у нас!!!» «Большие скидки первому, третьему и сорок четвёртому покупателю!». Всё это перемежалось фотографиями довольных свиней – весьма похожих на Соседских, только более вычищенных и с явно подкрашенными пятачками. На фото были ещё какие-то уж очень растопыренные грабли с полированными ручками странного вида. В самом низу листа стояла круглая печать, из которой, как из корабельного иллюминатора, окантованного красивой надписью ЗАДЕРУЧЧИ И СЫНОВЬЯ, хитро подмигивал полосатый Лесной Кабанчик (правда, один, без всяких сыновей). На голове Кабанчика красовалась военная фуражка, лихо сдвинутая набекрень. В целом, всё было бы очень миленько, если бы не крупные острые клыки, торчащие из кабанчиковой пасти. Из-за этого вид у Задеруччи был довольно угрожающим.

Ёжик и Робусто озадаченно посмотрели друг на друга.

– О! – просиял Ёжик. – Так это же Соседским Свиньям письмо, а не тебе! Видишь, тут циферка в адресе смазана, вот я и ошибся! А им всё время такие письма приходят, да! Называются по-ихнему, по-свинячьи – «спам»! А всё потому, что Соседские Свиньи в Большой Город ездят часто и постоянно ходят по тамошним магазинам – в основном, конечно, просто из любопытства, но и покупают всякую ерунду тоже нередко, да…

Ёжик отхлебнул ещё компота, чтобы не охрипнуть от такой длинной речи, и продолжил:

– …А там, в магазинах этих, порядок такой: хочешь, чтоб тебе подешевле продали, – сначала про себя расскажи. Кто такой, где живёшь, да с точным адресом. Вот и шлют им потом всякое – прямёхонько на дом. Уж даже и не знаю – что они с этими бумажками делают, ведь и так почти каждый день по несколько писем приходит. И после каждой их свинячьей городской поездки этого мусора всё больше становится, да…

…Робусто к концу рассказанной истории дожевал наконец конфетку с орешками и тягучим мёдом и, сделав изрядный глоток ароматного чая из чашечки с синими цветочками, сурово заметил, глядя на нас:

– И я думаю… Я думаю, что ничего хорошего из этого не выйдет! И название их, свинячье, – «спам» – бр-р-р, гадкое какое-то…

Мы переглянулись и закивали с самым серьёзным видом. Мы-то знали, что означает это слово «спам¹»…

1.SPAM – это торговая марка консервированного мяса, производимого американской компанией Hormel Foods Corporation. SPAM появился в 1936 году. Аббревиатура от англ. Shoulder of Pork and hAM – «свиные лопатки и окорока», a по другим данным, от англ. SPiced hAM– «ветчина со специями».
К 1936 году компания Hormel Foods начала терять свои позиции на рынке консервов. Применив маркетинговый приём, она переименовала свои консервы в SPAM. Выход нового бренда на рынок сопровождался бурной рекламной кампанией.

Darmowy fragment się skończył.