Recenzje książki «Королевство кривых зеркал», strona 3, 77 opinie

Потрясающая экранизация оживает на страницах этой книги. Именно оживает, потому что ребенок в красках рассказывал о картинках, возникающих перед его глазами, а фильм она еще не видела. Очень интересна идея с зеркалами, ведь, по сути, именно в зеркале мы можем увидеть себя как бы со стороны. Здорово, что у главной героини состоялся диалог, случилась обратная связь благодаря своей двойнице. История как раз в меру детская: не слишком страшная, но заставляющая сопереживать героям: некоторым сочувствовать, кого-то осуждать. Вот она, старая добрая сказка, которая помогает сформировать человечное в маленьком человечке. И вместе с эти книга не совсем для современного ребенка. Пришлось вдаваться в объяснения, кто такие пионеры и почему они такие идеальные. Как будто нафталином из бабушкиного шкафа пахнуло. Но это единственный недостаток, в остальном сказка понравилась и мне, и дочке.

В начале хочу выразить свою благодарность narutoskee и solncetlt за то, что рассказали о такой чудесной детской (и такой уж детской ли?) сказке, наполненной тонким сатирическим юмором, добрыми насмешками, дружбой и верой в чудеса. Нет, конечно, фильм я смотрела, причём неоднократно, а вот про книгу, в силу своей необразованности, узнала только сейчас)) Кому из нас не хотелось бы посмотреть на себя со стороны и оценить свои недостатки и возгордиться достоинствами? А школьнице Оле, довольно самолюбивой девочке, выпал такой шанс и она, переступив через зеркальную раму, смогла познакомиться со своим отражением - Яло. Любопытные девочки, решив воспользоваться подвернувшейся возможностью, отправляются в сказочное путешествие, благодаря чему попадают в довольно неприятное место - королевство Кривых Зеркал. Не успели девочки восхититься красотами королевства и подивиться поведению его граждан, как они сталкиваются с безнаказанностью местных властей, обрёкших несчастного мальчика Гурба на верную смерть. И вот тут начинают происходить поистине волшебные вещи: из ленивой, вечно недовольной и не ценящей дружбу девочки Оля становится буквально образцом для подражания - активной пионеркой, готовой отстаивать права сивых и убогих. А Яло же, наоборот, зеркально отражает противоположные качества Оли и становится пассивным нытиком, не желающим никому помогать и вообще, ножку натёрла и кушать хочется. Возможно Виталий Губарев таким нехитрым способом пытался показать, как меняется человек, когда попадает в трудную ситуацию. Ведь когда всё хорошо, есть кому поддержать и солнышко во всю светит, то легко быть милым, улыбчивым, готовым всем помогать. но стоит тучкам сгуститься над головой, как многие превращаются в нытиков, у которых только один припев: у меня и так всё плохо, почему я должен ещё кому-то помогать. А часто бывает и так, что те, у кого и так всё плохо, протянут руку помощи нуждающемуся и ничего не попросят за это взамен. Ну а про тонкую насмешку над советским строем я скромно умолчу, ибо о ней только ленивый не говорил. Историю про Олю и Яло, попавших в королевство Кривых Зеркал, можно отнести к книгам на все времена. В любой эпохе, в любой стране всегда найдутся король Топсед, ушлые министры и хитро сделанные зеркала, искажающие реальность (ну, чем не современные СМИ и соцсети?), добрые, всегда готовые прийти на помощь тётушка Аксал и дядюшка Бар. Читать или смотреть? И то, и другое! Хоть Александр Роу ставил экранизацию основываясь на книге В.Губарева, всё же есть отличия. И будет интересно эти самые отличия выявлять и думать, почему Роу снял именно так, а не иначе))

Оля убедилась, что даже, казалось бы, маленькие недостатки характера могут стать серьёзным препятствием на пути к цели.

Это та история, которую я в детстве воспринимала как сказку про Олю и Яло, про их приключения в Королевстве кривых зеркал, и лишь став взрослой, я поняла, насколько же эта история полна сатиры, а всего лишь надо было повзрослеть.

Какая буря приветствий раздалась кругом! А Оля стояла раскрасневшаяся, неловко опустив руки, не зная, куда деваться от смущения. - Эта девочка, - крикнула тётушка Аксал, - пришла из чудесной страны, где сердца всех людей благородны и отважны! - Оля! - закричали дети. - Оставайся навсегда с нами! - Оставайся с нами! - раздавалось со всех сторон. Гурд посмотрел в глаза Оли и сказал: - Ты слышишь, Оля? Неожиданно для самой себя Оля взмахнула косичками и заговорила. И её слабый голосок вдруг стал таким звонким, что его услышали на самых отдалённых улицах города. - Я не могу остаться с вами, дорогие друзья, потому что нет на свете ничего прекраснее и лучше моей родной страны! Вы, наверно, тоже построите когда-нибудь такую же светлую жизнь, как в моей стране. Я верю в это, дорогие друзья!

Вот да, эти слова о счастливой жизни в советской стране я не замечала, буду чи ребёнком и заметила взрослой девушкой и поняла, сколько же в сказке про Олю и Яло советского, сколько восхвалений в адрес доброй и хорошей страны. Нет, я не хочу сказать, что в те годы в Советском союзе люди плохо жили, все жили по-разному, просто я заметила, что в сказке (может я и ошибаюсь) много "ура политических воззваний", что книга полна пропаганды. Мм, и где-то, как помнится (а может я с книгой ошиблась?) было написано, что хорошо, что мы в своей стране свергли царя, который угнетал народ, а теперь, без царя, мы хорошо и счастливо живём, может и вам свергнуть царя? Как-то так. И заставляет задуматься, не правда ли?

Хорошая сказка, знакомая с детства по фильму, который я смотрела множество раз, но вот за книгу взялась впервые. Если говорить честно, то экранизация мне понравилась больше. Она получилась более захватывающей и интересной, нежели текст книги. Но так как я всё же оцениваю книгу, а не фильм, то попыталась абстрогироваться от экранизации и прислушаться к своим мыслям по поводу прочитанного и ответить на вопрос, а какова была моя реакция, если бы я не видела фильма. Конечно же, я была бы в большем восторге, нежели сейчас. Ведь эта история о вещах, которые являются главными в нашей жизни: дружба, уважение, поддержка, честность и многое другое. Она о том, как важно иногда посмотреть на себя со стороны. Обычная школьница с не самым приятным характером попадает по ту сторону зеркала, где встречается со своим отражением. Эта встреча и пережитые приключения в королевстве кривых зеркал, заставили Олю посмотреть на себя со стороны. От увиденного девочке стало стыдно, ведь до встречи с Яло она и не подозревала сколько у неё недостатков, которые могут помешать в трудную минуту . Процесс преображения Оли весьма увлекателен, ведь рядом отражение, которое совершает те же поступки, что и школьница Оля. Оле предстоит не только перевоспитать Яло, но и измениться самой, стать примером для подруги. А попутно спасти мальчика Гурда, избавить Королевство от злого Нушрока, от тирании властьимущих. Естественно, что время написания наложило свой отпечаток на повествование, красный галстук является в сказке весьма значимым атрибутом всего хорошего, чистого, правильного. Но лично мне это не мешало. Когда-то и я сама была пионеркой. Книгу читать стоит, но желательно это делать в детстве.

Я являюсь одной из многочисленных фанатов, наравне с которыми, засматривала данную сказку до дыр. Не найдется человека, кто бы не мечтал очутиться по ту сторону зеркал и посмотреть на себя со стороны. Каждый из нас герой и, читая книгу или смотря фильм, представлял, что тоже бы не побоялся и отважно сражался с врагами. После очередного просмотра в ближайшие дни все предметы, имена, слова принимали зеркальное написание. Моя мама не понимала моей дуристики в произношении, а меня это только забавляло. Проходило несколько дней, и новая игра, подаренная любимой сказкой, надоедала, пока снова история не была пересмотрена. А что же сама история? Она уникальная и гениальная в своей идеи и воплощении. Как можно показать ребенку на его капризы, непослушание, вредность, лень... дать возможность увидеть себя со стороны. Не просто стоять и его передразнивать как обезьянка, а предоставить мир, где все это за вас сделает он сам в облике близнеца. Жаль, что это всего лишь сказка, а в действительности такой метод обязательно нужен подросткам и взрослым. Находиться бок о бок с самим собой настоящим, без маски, притворства, фальша, глядя на него, изучать свое поведение и анализировать поступки. В настоящее время психологи и тренинги могут отправить вас в такую "волшебную сказку", но Губарев сделал это в советское время для многих детей. Ведь книга\фильм не только учили несколько дней странно посматривать в сторону зеркала, высматривая там своего двойника. Не только вырабатывали навык быстрого перевертывания слова, а это, поверьте, не так то и легко, но и поведение в эти дни становилось значительнее лучше( но по крайней мере я старалась). Чудесная сказка, которая будет интересна и увлекательна в любом возрасте.

Добрая, правильная, старательно воспитывающая, но при этом не глупая и совсем не скучная детская книга. Герои яркие, запоминающиеся, во главе угла дружба, интересная дилемма между принципиальной честностью и хитростью в борьбе с врагом. Тренировка разгадывания имен-перевертышей, возможность взглянуть со стороны на каждый свой недостаток - все это здорово придумано и отлично реализовано. Немного портит книгу "ура-пионерия" и прочие советские лозунги, но без них редкая книга обходилась.

В моем детстве книга обошла меня стороной, и не могу сказать, что я уж очень пострадала, ибо кто же в в своем детстве 90х не видел того самого фильма Роу. Детям 2020х фильм Роу (если вам удастся его им показать) кажется не то чтобы архаичным, а просто не фильмом, не детским, не пригодным к просмотру. И в болшей степени проблема в форме (как же без спецэффектов), поскольку содержание, приключения как раз проверку временем проходят, как показывает знакомство с литературным исходником.

Итак, если вы смотрели фильм, то содержание повести знаете достаточно точно. Наверное, пару отличий, которые мне удалось заметить, - это переименование короля, что хорошо, потому что слово "деспот" пришлось пояснять несколько раз (в фильме он "Попугай", если я не ошибаюсь), и превращение плохих героев в своих прототипов при разрушении Башни Смерти. Во всем остальном, фильм и книга очень близки.

Возвращаясь к последней, прекрасный ход - предложить ребенку "взглянуть на себя со стороны", вот нам прямо зашло. И сейчас, каждое обращение к этому заклинанию, заставляет его задуматься. Риск уйти в морализаторство был очень элегантно обойдён ходом с отражение, зазеркальем, даже отраженные имена мне кажутся очень хорошим решением - и не в лоб, и подсказывают кто есть кто. Еще одна особенность делающая книгу практически универсальной - трюк с переодеванием, когда девочки превращаются в мальчиков, т.е. героини могут легко ассоциироваться и с теми и с другими. А вот с чем были сложности - с остатками идеологии. С пионерским движением мой ребенок еще не знаком - ни в исторической, ни в современной его инкарнации, но зато знаком со словом "пионер" в его англоязычном значении. И вот мои корявые пояснения, кем были пионеры, почему они первые, почему Оля пионерка, если она не первая, и ленивая, и капризная, и грубая, и т.п. вызывали больше вопросов, чем ответов.

В остальном, прекрасная детская классика, логичная, завершенная, динамичная. Да! И конкретно эта серия "Самовара" тож ничего. Иллюстрации конечно не верх художественного искусства, но они очень близки к тексту, их достаточно, чтобы удерживать интерес юного читателя и давать ему отдыхать от плотного текста.

Капризная и заносчивая девочка Оля оказывается в сказочном королевстве. Там, встретив собственное отражение, ей удается взглянуть на себя со стороны и исправиться. Помимо прочего Оле придется пережить немало приключений и освободить сказочное королевство от злого и глупого правителя Топседа. Не смотря на то, что одноименный фильм смотрен неоднократно, я впервые познакомилась с его литературной основой. Очень яркие, живые характеры героев и захватывающие приключения. Если бы не появляющиеся временами советские агитки, то было бы совсем замечательно.

Приятно видеть эту повесть переизданной! Конечно, фильм по этой книге, поставленный в 1963 году, засмотрен до дыр. Да и сама повесть читана-перечитана. Но видеть новое издание книги Губарева, да ещё с прекрасными иллюстрациями – «это просто праздник какой-то!» Иногда мы кажемся себе вполне хорошими людьми. Ну, подумаешь, маленькие недостатки, у кого их нет? Но даже маленькие недостатки могут принести большие беды их владельцу. Обычной советской пионерке девочке Оле удалось попасть в Королевство кривых зеркал и посмотреть на себя со стороны. Это оказалось совсем не так приятно, как она думала, но зато это помогло ей стать отважным и честным человеком. А о том, как всё это происходило, расскажет эта замечательная повесть Геннадия Георгиевича Губарева.

Одна из самых любимых книг детства. Помню свое разочарование, когда она очень быстро закончилась - прочла за вечер, это был первый опыт запойного чтения. Зеркальные миры, дружба с отражением - alter ego, всяческие приключения (увы, не помню какие именно) - то, что надо для ребенка младшего школьного возраста. В аннотации ГГ представлена как ленивая и капризная хулиганка, которая до психоделического опыта хождения сквозь зеркало была несносным асоциальным элементом. Я же запомнила ее как харизматичную, не побоюсь этого слова, личность, способную действовать и отстаивать свое мнение. Чудеса восприятия. Или может быть, смена экономической формации (читала книгу в начале девяностых) внесла свои коррективы и непогрешимость перестала быть нормой жизни, поэтому никто из взрослых, видя что я читаю, не сделал акцент на том, что Оля далеко не пример для подражания.

Резюме: не знаю сможет ли тандем Оля-Яло конкурировать с Гарри нашим Поттером, но очень надеюсь, что подрастающему поколению книга будет так же интересна, как тем, кто вырос в 90-е.