Za darmo

The Four Horsemen of the Apocalypse

Tekst
Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

The Doctor paused and then added: “We are counting on the internal corruption of our enemies, on their lack of unity. God will aid us by sowing confusion among these detested people. In a few days you will see His hand. Revolution is going to break out in France at the same time as war. The people of Paris will build barricades in the streets and the scenes of the Commune will repeat themselves. Tunis, Algiers and all their other possessions are about to rise against the metropolis.”

Argensola seized the opportunity to smile with an aggressive incredulity.

“I repeat it,” insisted Hartrott, “that this country is going to have internal revolution and colonial insurrection. I know perfectly well what I am talking about. . . . Russia also will break out into revolution with a red flag that will force the Czar to beg for mercy on his knees. You have only to read in the papers of the recent strikes in Saint Petersburg, and the manifestations of the strikers with the pretext of President Poincare’s visit. . . . England will see her appeals to her colonies completely ignored. India is going to rise against her, and Egypt, too, will seize this opportunity for her emancipation.”

Julio was beginning to be impressed by these affirmations enunciated with such oracular certainty, and he felt almost irritated at the incredulous Argensola, who continued looking insolently at the seer, repeating with his winking eyes, “He is insane—insane with pride.” The man certainly must have strong reasons for making such awful prophecies. His presence in Paris just at this time was difficult for Desnoyers to understand, and gave to his words a mysterious authority.

“But the nations will defend themselves,” he protested to his cousin. “Victory will not be such a very simple thing as you imagine.”

“Yes, they will defend themselves, and the struggle will be fiercely contested. It appears that, of late years, France has been paying some attention to her army. We shall undoubtedly encounter some resistance; triumph may be somewhat difficult, but we are going to prevail. . . . You have no idea to what extent the offensive power of Germany has attained. Nobody knows with certainty beyond the frontiers. If our foes should comprehend it in all its immensity, they would fall on their knees beforehand to beg for mercy, thus obviating the necessity for useless sacrifices.”

There was a long silence. Julius von Hartrott appeared lost in reverie. The very thought of the accumulated strength of his race submerged him in a species of mystic adoration.

“The preliminary victory,” he suddenly exclaimed, “we gained some time ago. Our enemies, therefore, hate us, and yet they imitate us. All that bears the stamp of Germany is in demand throughout the world. The very countries that are trying to resist our arms copy our methods in their universities and admire our theories, even those which do not attain success in Germany. Oftentimes we laugh among ourselves, like the Roman augurs, upon seeing the servility with which they follow us! . . . And yet they will not admit our superiority!”

For the first time, Argensola’s eyes and general expression approved the words of Hartrott. What he had just said was only too true—the world was a victim of “the German superstition.” An intellectual cowardice, the fear of Force had made it admire en masse and indiscriminately, everything of Teutonic origin, just because of the intensity of its glitter—gold mixed with talcum. The so-called Latins, dazed with admiration, were, with unreasonable pessimism, becoming doubtful of their ability, and thus were the first to decree their own death. And the conceited Germans merely had to repeat the words of these pessimists in order to strengthen their belief in their own superiority.

With that Southern temperament, which leaps rapidly from one extreme to another, many Latins had proclaimed that in the world of the future, there would be no place for the Latin peoples, now in their death-agony—adding that Germany alone preserved the latent forces of civilization. The French who declaimed among themselves, with the greatest exaggeration, unconscious that folks were listening the other side of the door, had proclaimed repeatedly for many years past, that France was degenerating rapidly and would soon vanish from the earth. . . . Then why should they resent the scorn of their enemies. . . . Why shouldn’t the Germans share in their beliefs?

The professor, misinterpreting the silent agreement of the Spaniard who until then had been listening with such a hostile smile, added:

“Now is the time to try out in France the German culture, implanting it there as conquerors.”

Here Argensola interrupted, “And what if there is no such thing as German culture, as a celebrated Teuton says?” It had become necessary to contradict this pedant who had become insufferable with his egotism. Hartrott almost jumped from his chair on hearing such a doubt.

“What German is that?”

“Nietzsche.”

The professor looked at him pityingly. Nietzsche had said to mankind, “Be harsh!” affirming that “a righteous war sanctifies every cause.” He had exalted Bismarck; he had taken part in the war of ‘70; he was glorifying Germany when he spoke of “the smiling lion,” and “the blond beast.” But Argensola listened with the tranquillity of one sure of his ground. Oh, hours of placid reading near the studio chimney, listening to the rain beating against the pane! . . .

“The philosopher did say that,” he admitted, “and he said many other very different things, like all great thinkers. His doctrine is one of pride, but of individual pride, not that of a nation or race. He always spoke against ‘the insidious fallacy of race.’”

Argensola recalled his philosophy word for word. Culture, according to Nietzsche, was “unity of style in all the manifestations of life.” Science did not necessarily include culture. Great knowledge might be accompanied with great barbarity, by the absence of style or by the chaotic confusion of all styles. Germany, according to the philosopher, had no genuine culture owing to its lack of style. “The French,” he had said, “were at the head of an authentic and fruitful culture, whatever their valor might be, and until now everybody had drawn upon it.” Their hatreds were concentrated within their own country. “I cannot endure Germany. The spirit of servility and pettiness penetrates everywhere. . . . I believe only in French culture, and what the rest of Europe calls culture appears to me to be a mistake. The few individual cases of lofty culture that I met in Germany were of French origin.”

“You know,” continued Argensola, “that in quarrelling with Wagner about the excess of Germanism in his art, Nietzsche proclaimed the necessity of mediterraneanizing music. His ideal was a culture for all Europe, but with a Latin base.”

Julius von Hartrott replied most disdainfully to this, repeating the Spaniard’s very words. Men who thought much said many things. Besides, Nietzsche was a poet, completely demented at his death, and was no authority among the University sages. His fame had only been recognized in foreign lands. . . . And he paid no further attention to the youth, ignoring him as though he had evaporated into thin air after his presumption. All the professor’s attention was now concentrated on Desnoyers.

“This country,” he resumed, “is dying from within. How can you doubt that revolution will break out the minute war is declared? . . . Have you not noticed the agitation of the boulevard on account of the Caillaux trial? Reactionaries and revolutionists have been assaulting each other for the past three days. I have seen them challenging one another with shouts and songs as if they were going to come to blows right in the middle of the street. This division of opinion will become accentuated when our troops cross the frontier. It will then be civil war. The anti-militarists are clamoring mournfully, believing that it is in the power of the government to prevent the clash. . . . A country degenerated by democracy and by the inferiority of the triumphant Celt, greedy for full liberty! . . . We are the only free people on earth because we know how to obey.”

This paradox made Julio smile. Germany the only free people! . . .

“It is so,” persisted Hartrott energetically. “We have the liberty best suited to a great people—economical and intellectual liberty.”

“And political liberty?”

The professor received this question with a scornful shrug.

“Political liberty! . . . Only decadent and ungovernable people, inferior races anxious for equality and democratic confusion, talk about political liberty. We Germans do not need it. We are a nation of masters who recognize the sacredness of government, and we wish to be commanded by those of superior birth. We possess the genius of organization.”

That, according to the Doctor, was the grand German secret, and the Teutonic race upon taking possession of the world, would share its discovery with all. The nations would then be so organized that each individual would give the maximum of service to society. Humanity, banded in regiments for every class of production, obeying a superior officer, like machines contributing the greatest possible output of labor—there you have the perfect state! Liberty was a purely negative idea if not accompanied with a positive concept which would make it useful.

The two friends listened with astonishment to this description of the future which Teutonic superiority was offering to the world. Every individual submitted to intensive production, the same as a bit of land from which its owner wishes to get the greatest number of vegetables. . . . Mankind reduced to mechanics. . . . No useless operations that would not produce immediate results. . . . And the people who heralded this awful idea were the very philosophers and idealists who had once given contemplation and reflection the first place in their existence! . . .

 

Hartrott again harked back to the inferiority of their racial enemies. In order to combat successfully, it required self-assurance, an unquenchable confidence in the superiority of their own powers.

“At this very hour in Berlin, everyone is accepting war, everyone is believing that victory is sure, while HERE! . . . I do not say that the French are afraid; they have a brave past that galvanizes them at certain times—but they are so depressed that it is easy to guess that they will make almost any sacrifices in order to evade what is coming upon them. The people first will shout with enthusiasm, as it always cheers that which carries it to perdition. The upper classes have no faith in the future; they are keeping quiet, but the presentiment of disaster may easily be conjectured. Yesterday I was talking with your father. He is French, and he is rich. He was indignant against the government of his country for involving the nation in the European conflict in order to defend a distant and uninteresting people. He complains of the exalted patriots who have opened the abyss between Germany and France, preventing a reconciliation. He says that Alsace and Lorraine are not worth what a war would cost in men and money. . . . He recognizes our greatness and is convinced that we have progressed so rapidly that the other countries cannot come up to us. . . . And as your father thinks, so do many others—all those who are wrapped in creature comfort, and fear to lose it. Believe me, a country that hesitates and fears war is conquered before the first battle.”

Julio evinced a certain disquietude, as though he would like to cut short the conversation.

“Just leave my father out of it! He speaks that way to-day because war is not yet an accomplished fact, and he has to contradict and vent his indignation on whoever comes near him. To-morrow he will say just the opposite. . . . My father is a Latin.”

The professor looked at his watch. He must go; there were still many things which he had to do before going to the station. The Germans living in Paris had fled in great bands as though a secret order had been circulating among them. That afternoon the last of those who had been living ostensibly in the Capital would depart.

“I have come to see you because of our family interest, because it was my duty to give you fair warning. You are a foreigner, and nothing holds you here. If you are desirous of witnessing a great historic event, remain—but it will be better for you to go. The war is going to be ruthless, very ruthless, and if Paris attempts resistance, as formerly, we shall see terrible things. Modes of offense have greatly changed.”

Desnoyers made a gesture of indifference.

“The same as your father,” observed the professor. “Last night he and all your family responded in the same way. Even my mother prefers to remain with her sister, saying that the Germans are very good, very civilized and there is nothing to apprehend in their triumph.”

This good opinion seemed to be troubling the Doctor.

“They don’t understand what modern warfare means. They ignore the fact that our generals have studied the art of overcoming the enemy and they will apply it mercilessly. Ruthlessness is the only means, since it perturbs the intelligence of the enemy, paralyzes his action and pulverizes his resistance. The more ferocious the war, the more quickly it is concluded. To punish with cruelty is to proceed humanely. Therefore, Germany is going to be cruel with a cruelty hitherto unseen, in order that the conflict may not be prolonged.”

He had risen and was standing, cane and straw hat in hand. Argensola was looking at him with frank hostility. The professor, obliged to pass near him, did so with a stiff and disdainful nod.

Then he started toward the door, accompanied by his cousin. The farewell was brief.

“I repeat my counsel. If you do not like danger, go! It may be that I am mistaken, and that this nation, convinced of the uselessness of defense, may give itself up voluntarily. . . . At any rate, we shall soon see. I shall take great pleasure in returning to Paris when the flag of the Empire is floating over the Eiffel Tower, a mere matter of three or four weeks, certainly by the beginning of September.”

France was going to disappear from the map. To the Doctor, her death was a foregone conclusion.

“Paris will remain,” he admitted benevolently, “the French will remain, because a nation is not easily suppressed; but they will not retain their former place. We shall govern the world; they will continue to occupy themselves in inventing fashions, in making life agreeable for visiting foreigners; and in the intellectual world, we shall encourage them to educate good actresses, to produce entertaining novels and to write witty comedies. . . . Nothing more.”

Desnoyers laughed as he shook his cousin’s hand, pretending to take his words as a paradox.

“I mean it,” insisted Hartrott. “The last hour of the French Republic as an important nation has sounded. I have studied it at close range, and it deserves no better fate. License and lack of confidence above—sterile enthusiasm below.”

Upon turning his head, he again caught Argensola’s malicious smile.

“We know all about that kind of study,” he added aggressively. “We are accustomed to examine the nations of the past, to dissect them fibre by fibre, so that we recognize at a glance the psychology of the living.”

The Bohemian fancied that he saw a surgeon talking self-sufficiently about the mysteries of the will before a corpse. What did this pedantic interpreter of dead documents know about life? . . .

When the door closed, he approached his friend who was returning somewhat dismayed. Argensola no longer considered Doctor Julius von Hartrott crazy.

“What a brute!” he exclaimed, throwing up his hands. “And to think that they are at large, these originators of gloomy errors! . . . Who would ever believe that they belong to the same land that produced Kant, the pacifist, the serene Goethe and Beethoven! . . . To think that for so many years, we have believed that they were forming a nation of dreamers and philosophers occupied in working disinterestedly for all mankind! . . .”

The sentence of a German geographer recurred to him: “The German is bicephalous; with one head he dreams and poetizes while with the other he thinks and executes.”

Desnoyers was now beginning to feel depressed at the certainty of war. This professor seemed to him even worse than the Herr Counsellor and the other Germans that he had met on the steamer. His distress was not only because of his selfish thought as to how the catastrophe was going to affect his plans with Marguerite. He was suddenly discovering that in this hour of uncertainty he loved France. He recognized it as his father’s native land and the scene of the great Revolution. . . . Although he had never mixed in political campaigns, he was a republican at heart, and had often ridiculed certain of his friends who adored kings and emperors, thinking it a great sign of distinction.

Argensola tried to cheer him up.

“Who knows? . . . This is a country of surprises. One must see the Frenchman when he tries to remedy his want of foresight. Let that barbarian of a cousin of yours say what he will—there is order, there is enthusiasm. . . . Worse off than we were those who lived in the days before Valmy. Entirely disorganized, their only defense battalions of laborers and countrymen handling a gun for the first time. . . . But, nevertheless, the Europe of the old monarchies could not for twenty years free themselves from these improvised warriors!”

CHAPTER V
IN WHICH APPEAR THE FOUR HORSEMEN

The two friends now lived a feverish life, considerably accelerated by the rapidity with which events succeeded each other. Every hour brought forth an astonishing bit of news—generally false—which changed opinions very suddenly. As soon as the danger of war seemed arrested, the report would spread that mobilization was going to be ordered within a few minutes.

Within each twenty-four hours were compressed the disquietude, anxiety and nervous waste of a normal year. And that which was aggravating the situation still more was the uncertainty, the expectation of the event, feared but still invisible, the distress on account of a danger continually threatening but never arriving.

History in the making was like a stream overflowing its banks, events overlapping each other like the waves of an inundation. Austria was declaring war with Servia while the diplomats of the great powers were continuing their efforts to stem the tide. The electric web girdling the planet was vibrating incessantly in the depths of the ocean and on the peaks of the continents, transmitting alternate hopes and fears.

Russia was mobilizing a part of its army. Germany, with its troops in readiness under the pretext of manoeuvres, was decreeing the state of “threatened war.” The Austrians, regardless of the efforts of diplomacy, were beginning the bombardment of Belgrade. William II, fearing that the intervention of the Powers might settle the differences between the Czar and the Emperor of Austria, was forcing the course of events by declaring war upon Russia. Then Germany began isolating herself, cutting off railroad and telegraphic communications in order to shroud in mystery her invading forces.

France was watching this avalanche of events, temperate in its words and enthusiasm. A cool and grave resolution was noticeable everywhere. Two generations had come into the world, informed as soon as they reached a reasonable age, that some day there would undoubtedly be war. Nobody wanted it; the adversary imposed it. . . . But all were accepting it with the firm intention of fulfilling their duty.

During the daytime Paris was very quiet, concentrating the mind on the work in hand. Only a few groups of exalted patriots, following the tricolored flag, were passing through the place de la Concorde, in order to salute the statue of Strasbourg. The people were accosting each other in a friendly way in the streets. Everybody seemed to know everybody else, although they might not have met before. Eye attracted eye, and smiles appeared to broaden mutually with the sympathy of a common interest. The women were sad but speaking cheerily in order to hide their emotions. In the long summer twilight, the boulevards were filling with crowds. Those from the outlying districts were converging toward the centre of the city, as in the remote revolutionary days, banding together in groups, forming an endless multitude from which came shouts and songs. These manifestations were passing through the centre under the electric lights that were just being turned on, the processions generally lasting until midnight, with the national banner floating above the walking crowds, escorted by the flags of other nations.

It was on one of these nights of sincere enthusiasm that the two friends heard an unexpected, astonishing piece of news. “They have killed Jaures!” The groups were repeating it from one to another with an amazement which seemed to overpower their grief. “Jaures assassinated! And what for?” The best popular element, which instinctively seeks an explanation of every proceeding, remained in suspense, not knowing which way to turn. The tribune dead, at the very moment that his word as welder of the people was most needed! . . .

Argensola thought immediately of Tchernoff. “What will our neighbors say?” . . . The quiet, orderly people of Paris were fearing a revolution, and for a few moments Desnoyers believed that his cousin’s auguries were about to be fulfilled. This assassination, with its retaliations, might be the signal for civil war. But the masses of the people, worn out with grief at the death of their hero, were waiting in tragic silence. All were seeing, beyond his dead body, the image of the country.

By the following morning, the danger had vanished. The laboring classes were talking of generals and war, showing each other their little military memorandums, announcing the date of their departure as soon as the order of mobilization should be published. “I go the second day.” “I the first.” Those of the standing army who were on leave were recalled individually to the barracks. All these events were tending in the same direction—war.

The Germans were invading Luxembourg; the Germans were ordering their armies to invade the French frontier when their ambassador was still in Paris making promises of peace. On the day after the death of Jaures, the first of August, the people were crowding around some pieces of paper, written by hand and in evident haste. These papers were copies of other larger printed sheets, headed by two crossed flags. “It has come; it is now a fact!”. . . It was the order for general mobilization. All France was about to take up arms, and chests seemed to expand with a sigh of relief. Eyes were sparkling with excitement. The nightmare was at last over! . . . Cruel reality was preferable to the uncertainty of days and days, each as long as a week.

 

In vain President Poincare, animated by a last hope, was explaining to the French that “mobilization is not necessarily war, that a call to arms may be simply a preventive measure.” “It is war, inevitable war,” said the populace with a fatalistic expression. And those who were going to start that very night or the following day were the most eager and enthusiastic.—“Now those who seek us are going to find us! Vive la France!” The Chant du Depart, the martial hymn of the volunteers of the first Republic, had been exhumed by the instinct of a people which seek the voice of Art in its most critical moments. The stanzas of the conservative Chenier, adapted to a music of warlike solemnity, were resounding through the streets, at the same time as the Marseillaise:

 
     La Republique nous appelle.
     Sachons vaincre ou sachons perir;
     Un francais doit vivre pour elle.
     Pour elle un francais doit mourir.
 

The mobilization began at midnight to the minute. At dusk, groups of men began moving through the streets towards the stations. Their families were walking beside them, carrying the valise or bundle of clothes. They were escorted by the friends of their district, the tricolored flag borne aloft at the head of these platoons. The Reserves were donning their old uniforms which presented all the difficulties of suits long ago forgotten. With new leather belts and their revolvers at their sides, they were betaking themselves to the railway which was to carry them to the point of concentration. One of their children was carrying the old sword in its cloth sheath. The wife was hanging on his arm, sad and proud at the same time, giving her last counsels in a loving whisper.

Street cars, automobiles and cabs rolled by with crazy velocity. Nobody had ever seen so many vehicles in the Paris streets, yet if anybody needed one, he called in vain to the conductors, for none wished to serve mere civilians. All means of transportation were for military men, all roads ended at the railroad stations. The heavy trucks of the administration, filled with sacks, were saluted with general enthusiasm. “Hurrah for the army!” The soldiers in mechanic’s garb, on top of the swaying pyramid, replied to the cheers, waving their arms and uttering shouts that nobody pretended to understand.

Fraternity had created a tolerance hitherto unknown. The crowds were pressing forward, but in their encounters, invariably preserved good order. Vehicles were running into each other, and when the conductors resorted to the customary threats, the crowds would intervene and make them shake hands. “Three cheers for France!” The pedestrians, escaping between the wheels of the automobiles were laughing and good-naturedly reproaching the chauffeur with, “Would you kill a Frenchman on his way to his regiment?” and the conductor would reply, “I, too, am going in a few hours. This is my last trip.” As night approached, cars and cabs were running with increasing irregularity, many of the employees having abandoned their posts to take leave of their families and make the train. All the life of Paris was concentrating itself in a half-dozen human rivers emptying in the stations.

Desnoyers and Argensola met in a boulevard cafe toward midnight. Both were exhausted by the day’s emotions and under that nervous depression which follows noisy and violent spectacles. They needed to rest. War was a fact, and now that it was a certainty, they felt no anxiety to get further news. Remaining in the cafe proved impossible. In the hot and smoky atmosphere, the occupants were singing and shouting and waving tiny flags. All the battle hymns of the past and present were here intoned in chorus, to an accompaniment of glasses and plates. The rather cosmopolitan clientele was reviewing the European nations. All, absolutely all, were going to enroll themselves on the side of France. “Hurrah! . . . Hurrah!” . . . An old man and his wife were seated at a table near the two friends. They were tenants, of an orderly, humdrum walk in life, who perhaps in all their existence had never been awake at such an hour. In the general enthusiasm they had come to the boulevards “in order to see war a little closer.” The foreign tongue used by his neighbors gave the husband a lofty idea of their importance.

“Do you believe that England is going to join us?” . . .

Argensola knew as much about it as he, but he replied authoritatively, “Of course she will. That’s a sure thing!” The old man rose to his feet: “Hurrah for England!” and he began chanting a forgotten patriotic song, marking time with his arms in a spirited way, to the great admiration of his old wife, and urging all to join in the chorus that very few were able to follow.

The two friends had to take themselves home on foot. They could not find a vehicle that would stop for them; all were hurrying in the opposite direction toward the stations. They were both in a bad humor, but Argensola couldn’t keep his to himself.

“Ah, these women!” Desnoyers knew all about his relations (so far honorable) with a midinette from the rue Taitbout. Sunday strolls in the suburbs of Paris, various trips to the moving picture shows, comments upon the fine points of the latest novel published in the sheets of a popular paper, kisses of farewell when she took the night train from Bois Colombes in order to sleep at home—that was all. But Argensola was wickedly counting on Father Time to mellow the sharpest virtues. That evening they had taken some refreshment with a French friend who was going the next morning to join his regiment. The girl had sometimes seen him with Argensola without noticing him particularly, but now she suddenly began admiring him as though he were another person. She had given up the idea of returning home that night; she wanted to see how a war begins. The three had dined together, and all her interest had centred upon the one who was going away. She even took offense, with sudden modesty, when Argensola tried as he had often done before, to squeeze her hand under the table. Meanwhile she was almost leaning her head on the shoulder of the future hero, enveloping him with admiring gaze.

“And they have gone. . . . They have gone away together!” said the Spaniard bitterly. “I had to leave them in order not to make my hard luck any worse. To have worked so long . . . for another!”

He was silent for a few minutes, then changing the trend of his ideas, he added: “I recognize, nevertheless, that her behavior is beautiful. The generosity of these women when they believe that the moment for sacrifice has come! She is terribly afraid of her father, and yet she stays away from home all night with a person whom she hardly knows, and whom she was not even thinking of in the middle of the afternoon! . . . The entire nation feels gratitude toward those who are going to imperil their lives, and she, poor child, wishing to do something, too, for those destined for death, to give them a little pleasure in their last hour . . . is giving the best she has, that which she can never recover. I have sketched her role poorly, perhaps. . . . Laugh at me if you want to, but admit that it is beautiful.”