Za darmo

The Four Horsemen of the Apocalypse

Tekst
Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

“They are the soldiers of the Revolution,” exclaimed Lacour with enthusiasm. “France has returned to 1792.”

The two captains established their charges for the night in a half-ruined town where one of their divisions had its headquarters, and then took their leave. Others would act as their escort the following morning.

The two friends were lodging in the Hotel de la Siren, an old inn with its front gnawed by shell-fire. The proprietor showed them with pride a window broken in the form of a crater. This window had made the old tavern sign—a woman of iron with the tail of a fish—sink into insignificance. As Desnoyers was occupying the room next to the one that had received the mark of the shell, the inn-keeper was anxious to point it out to them before they went to bed.

Everything was broken—walls, floor, roof. The furniture, a pile of splinters in the corner; the flowered wall paper, a fringe of tatters hanging from the walls. Through an enormous hole they could see the stars and feel the chill of the night. The owner stated that this destruction was not the work of the Germans, but was caused by a projectile from one of the seventy-fives when repelling the invaders from the village. And he beamed on the ruin with patriotic pride, repeating:

“There’s a sample of French marksmanship for you! How do you like the workings of the seventy-fives? . . . What do you think of that now? . . .”

In spite of the fatigue of the journey, Don Marcelo slept badly, excited by the thought that his son was not far away.

An hour before daybreak, they left the village, in an automobile, guided by another official. On both sides of the road, they saw camps and camps. They left behind the parks of munitions, passed the third line of troops, and then the second. Thousands and thousands of men were bivouacking there in the open, improvising as best they could their habitations. These human ant-hills seemed vaguely to recall, with the variety of uniforms and races, some of the mighty invasions of history; but it was not a nation en marche. The exodus of people takes with it the women and children. Here there were nothing but men, men everywhere.

All kinds of housing ever used by humanity were here utilized, these military assemblages beginning with the cave. Caverns and quarries were serving as barracks. Some low huts recalled the American ranch; others, high and conical, were facsimiles of the gurbi of Africa. Many of the soldiers had come from the colonies; some had been living as business men in the new world, and upon having to provide a house more stable than the canvas tent, had recalled the architecture of the tribes with which they had had dealings. In this conglomerate of combatants, there were also Moors, blacks and Asiatics who were accustomed to live outside the cities and had acquired in the open a physical superiority which made them more masterful than the civilized peoples.

Near the river beds was flapping white clothing hung out to dry. Rows of men with bared breasts were out in the morning freshness, leaning over the streams, washing themselves with noisy ablutions followed by vigorous rubbings. . . . On a bridge was a soldier writing, utilizing a parapet as a table. . . . The cooks were moving around their savory kettles, and a warm exhalation of morning soup was mixed with the resinous perfume of the trees and the smell of the damp earth.

Long, low barracks of wood and zinc served the cavalry and artillery for their animals and stores. In the open air, the soldiers were currying and shoeing the glossy, plump horses which the trench-war was maintaining in placid obesity.

“If they had only been like that at the battle of the Marne!” sighed Desnoyers to his friend.

Now the cavalry was leading an existence of interminable rest. The troopers were fighting on foot, and finding it necessary to exercise their steeds to keep them from getting sick with their full mangers.

There were spread over the fields several aeroplanes, like great, gray dragon flies, poised for the flight. Many of the men were grouped around them. The farmers, transformed into soldiers, were watching with great admiration their comrade charged with the management of these machines. They looked upon him as one of the wizards so venerated and feared in all the countryside.

Don Marcelo was struck by the general transformation in the French uniforms. All were now clad in gray-blue, from head to foot. The trousers of bright scarlet cloth, the red kepis which he had hailed with such joy in the expedition of the Marne, no longer existed. All the men passing along the roads were soldiers. All the vehicles, even the ox-carts, were guided by military men.

Suddenly the automobile stopped before some ruined houses blackened by fire.

“Here we are,” announced the official. “Now we shall have to walk a little.”

The senator and his friend started along the highway.

“Not that way, no!” the guide turned to say grimly. “That road is bad for the health. We must keep out of the currents of air.”

He further explained that the Germans had their cannon and intrenchments at the end of this highroad which sloped suddenly and again appeared as a white ribbon on the horizon line between two rows of trees and burned houses. The pale morning light with its hazy mist was sheltering them from the enemy’s fire. On a sunny day, the arrival of their automobile would have been saluted with a shell. “That is war,” he concluded. “One is always near to death without seeing it.”

The two recalled the warning of the general with whom they had dined the day before: “Be very careful! The war of the trenches is treacherous.”

In the sweep of plains unrolled before them, not a man was visible. It seemed like a country Sunday, when the farmers are in their homes, and the land scene lying in silent meditation. Some shapeless objects could be seen in the fields, like agricultural implements deserted for a day of rest. Perhaps they were broken automobiles, or artillery carriages destroyed by the force of their volleys.

“This way,” said the officer who had added four soldiers to the party to carry the various bags and packages which Desnoyers had brought out on the roof of the automobile.

They proceeded in a single file the length of a wall of blackened bricks, down a steep hill. After a few steps the surface of the ground was about to their knees; further on, up to their waists, and thus they disappeared within the earth, seeing above their heads, only a narrow strip of sky. They were now under the open field, having left behind them the mass of ruins that hid the entrance of the road. They were advancing in an absurd way, as though they scorned direct lines—in zig-zags, in curves, in angles. Other pathways, no less complicated, branched off from this ditch which was the central avenue of an immense subterranean cavity. They walked . . . and walked . . . and walked. A quarter of an hour went by, a half, an entire hour. Lacour and his friend thought longingly of the roadways flanked with trees, of their tramp in the open air where they could see the sky and meadows. They were not going twenty steps in the same direction. The official marching ahead was every moment vanishing around a new bend. Those who were coming behind were panting and talking unseen, having to quicken their steps in order not to lose sight of the party. Every now and then they had to halt in order to unite and count the little band, to make sure that no one had been lost in a transverse gallery. The ground was exceedingly slippery, in some places almost liquid mud, white and caustic like the drip from the scaffolding of a house in the course of construction.

The thump of their footsteps, and the friction of their shoulders, brought down chunks of earth and smooth stones from the sides. Little by little they climbed through the main artery of this underground body and the veins connected with it. Again they were near the surface where it required but little effort to see the blue above the earth-works. But here the fields were uncultivated, surrounded with wire fences, yet with the same appearance of Sabbath calm. Knowing by sad experience, what curiosity oftentimes cost, the official would not permit them to linger here. “Keep right ahead! Forward march!”

For an hour and a half the party kept doggedly on until the senior members became greatly bewildered and fatigued by their serpentine meanderings. They could no longer tell whether they were advancing or receding, the sudden steeps and the continual turning bringing on an attack of vertigo.

“Have we much further to go?” asked the senator.

“There!” responded the guide pointing to some heaps of earth above them. “There” was a bell tower surrounded by a few charred houses that could be seen a long ways off—the remains of a hamlet which had been taken and retaken by both sides.

By going in a direct line on the surface they would have compassed this distance in half an hour. To the angles of the underground road, arranged to impede the advance of an enemy, there had been added the obstacles of campaign fortification, tunnels cut with wire lattice work, large hanging cages of wire which, on falling, could block the passage and enable the defenders to open fire across their gratings.

They began to meet soldiers with packs and pails of water who were soon lost in the tortuous cross roads. Some, seated on piles of wood, were smiling as they read a little periodical published in the trenches.

The soldiers stepped aside to make way for the visiting procession, bearded and curious faces peeping out of the alleyways. Afar off sounded a crackling of short snaps as though at the end of the winding lanes were a shooting lodge where a group of sportsmen were killing pigeons.

The morning was still cloudy and cold. In spite of the humid atmosphere, a buzzing like that of a horsefly, hummed several times above the two visitors.

 

“Bullets!” said their conductor laconically.

Desnoyers meanwhile had lowered his head a little, he knew perfectly well that insectivorous sound. The senator walked on more briskly, temporarily forgetting his weariness.

They came to a halt before a lieutenant-colonel who received them like an engineer exhibiting his workshops, like a naval officer showing off the batteries and turrets of his battleships. He was the Chief of the battalion occupying this section of the trenches. Don Marcelo studied him with special interest, knowing that his son was under his orders.

To the two friends, these subterranean fortifications bore a certain resemblance to the lower parts of a vessel. They passed from trench to trench of the last line, the oldest—dark galleries into which penetrated streaks of light across the loopholes and broad, low windows of the mitrailleuse. The long line of defense formed a tunnel cut by short, open spaces. They had to go stumbling from light to darkness, and from darkness to light with a visual suddenness very fatiguing to the eyes. The ground was higher in the open spaces. There were wooden benches placed against the sides so that the observers could put out the head or examine the landscape by means of the periscope. The enclosed space answered both for batteries and sleeping quarters.

As the enemy had been repelled and more ground had been gained, the combatants who had been living all winter in these first quarters, had tried to make themselves more comfortable. Over the trenches in the open air, they had laid beams from the ruined houses; over the beams, planks, doors and windows, and on top of the wood, layers of sacks of earth. These sacks were covered by a top of fertile soil from which sprouted grass and herbs, giving the roofs of the trenches, an appearance of pastoral placidity. The temporary arches could thus resist the shock of the abuses which went ploughing into the earth without causing any special damage. When an explosion was pounding too noisily and weakening the structure, the troglodytes would swarm out in the night like watchful ants, and skilfully readjust the roof of their primitive dwellings.

Everything appeared clean with that simple and rather clumsy cleanliness exercised by men living far from women and thrown upon their own resources. The galleries were something like the cloisters of a monastery, the corridors of a prison, and the middle sections of a ship. Their floors were a half yard lower than that of the open spaces which joined the trenches together. In order that the officers might avoid so many ups and downs, some planks had been laid, forming a sort of scaffolding from doorway to doorway.

Upon the approach of their Chief, the soldiers formed themselves in line, their heads being on a level with the waist of those passing over the planks. Desnoyers ran his eye hungrily over the file of men. Where could Julio be? . . .

He noticed the individual contour of the different redoubts. They all seemed to have been constructed in about the same way, but their occupants had modified them with their special personal decorations. The exteriors were always cut with loopholes in which there were guns pointed toward the enemy, and windows for the mitrailleuses. The watchers near these openings were looking over the lonely landscape like quartermasters surveying the sea from the bridge. Within were the armories and the sleeping rooms—three rows of berths made with planks like the beds of seamen. The desire for artistic ornamentation which even the simplest souls always feel, had led to the embellishment of the underground dwellings. Each soldier had a private museum made with prints from the papers and colored postcards. Photographs of soubrettes and dancers with their painted mouths smiled from the shiny cardboard, enlivening the chaste aspect of the redoubt.

Don Marcelo was growing more and more impatient at seeing so many hundreds of men, but no Julio. The senator, complying with his imploring glance, spoke a few words to the chief preceding him with an aspect of great deference. The official had at first to think very hard to recall Julio to mind, but he soon remembered the exploits of Sergeant Desnoyers. “An excellent soldier,” he said. “He will be sent for immediately, Senator Lacour. . . . He is on duty now with his section in the first line trenches.”

The father, in his anxiety to see him, proposed that they betake themselves to that advanced site, but his petition made the Chief and the others smile. Those open trenches within a hundred or fifty yards from the enemy, with no other defence but barbed wire and sacks of earth, were not for the visits of civilians. They were always filled with mud; the visitors would have to crawl around exposed to bullets and under the dropping chunks of earth loosened by the shells. None but the combatants could get around in these outposts.

“It is always dangerous there,” said the Chief. “There is always random shooting. . . . Just listen to the firing!”

Desnoyers indeed perceived a distant crackling that he had not noted before, and he felt an added anguish at the thought that his son must be in the thick of it. Realization of the dangers to which he must be daily exposed, now stood forth in high relief. What if he should die in the intervening moments, before he could see him? . . .

Time dragged by with desperate sluggishness for Don Marcelo. It seemed to him that the messenger who had been despatched for him would never arrive. He paid scarcely any attention to the affairs which the Chief was so courteously showing them—the caverns which served the soldiers as toilet rooms and bathrooms of most primitive arrangement, the cave with the sign, “Cafe de la Victoire,” another in fanciful lettering, “Theatre.” . . . Lacour was taking a lively interest in all this, lauding the French gaiety which laughs and sings in the presence of danger, while his friend continued brooding about Julio. When would he ever see him?

They stopped near one of the embrasures of a machine-gun position stationing themselves at the recommendations of the soldiers, on both sides of the horizontal opening, keeping their bodies well back, but putting their heads far enough forward to look out with one eye. They saw a very deep excavation and the opposite edge of ground. A short distance away were several rows of X’s of wood united by barbed wire, forming a compact fence. About three hundred feet further on, was a second wire fence. There reigned a profound silence here, a silence of absolute loneliness as though the world was asleep.

“There are the trenches of the Boches,” said the Commandant, in a low tone.

“Where?” asked the senator, making an effort to see.

The Chief pointed to the second wire fence which Lacour and his friend had supposed belonged to the French. It was the German intrenchment line.

“We are only a hundred yards away from them,” he continued, “but for some time they have not been attacking from this side.”

The visitors were greatly moved at learning that the foe was such a short distance off, hidden in the ground in a mysterious invisibility which made it all the more terrible. What if they should pop out now with their saw-edged bayonets, fire-breathing liquids and asphyxiating bombs to assault this stronghold! . . .

From this window they could observe more clearly the intensity of the firing on the outer line. The shots appeared to be coming nearer. The Commandant brusquely ordered them to leave their observatory, fearing that the fire might become general. The soldiers, with their customary promptitude, without receiving any orders, approached their guns which were in horizontal position, pointing through the loopholes.

Again the visitors walked in single file, going down into cavernous spaces that had been the old wine-cellars of former houses. The officers had taken up their abode in these dens, utilizing all the residue of the ruins. A street door on two wooden horses served as a table; the ceilings and walls were covered with cretonnes from the Paris warehouses; photographs of women and children adorned the side wall between the nickeled glitter of telegraphic and telephonic instruments.

Desnoyers saw above one door an ivory crucifix, yellowed with years, probably with centuries, transmitted from generation to generation, that must have witnessed many agonies of soul. In another den he noticed in a conspicuous place, a horseshoe with seven holes. Religious creeds were spreading their wings very widely in this atmosphere of danger and death, and yet at the same time, the most grotesque superstitions were acquiring new values without any one laughing at them.

Upon leaving one of the cells, in the middle of an open space, the yearning father met his son. He knew that it must be Julio by the Chief’s gesture and because the smiling soldier was coming toward him, holding out his hands; but this time his paternal instinct which he had heretofore considered an infallible thing, had given him no warning. How could he recognize Julio in that sergeant whose feet were two cakes of moist earth, whose faded cloak was a mass of tatters covered with mud, even up to the shoulders, smelling of damp wool and leather? . . . After the first embrace, he drew back his head in order to get a good look at him without letting go of him. His olive pallor had turned to a bronze tone. He was growing a beard, a beard black and curly, which reminded Don Marcelo of his father-in-law. The centaur, Madariaga, had certainly come to life in this warrior hardened by camping in the open air. At first, the father grieved over his dirty and tired aspect, but a second glance made him sure that he was now far more handsome and interesting than in his days of society glory.

“What do you need? . . . What do you want?”

His voice was trembling with tenderness. He was speaking to the tanned and robust combatant in the same tone that he was wont to use twenty years ago when, holding the child by the hand, he had halted before the preserve cupboards of Buenos Aires.

“Would you like money? . . .”

He had brought a large sum with him to give to his son, but the soldier gave a shrug of indifference as though he had offered him a plaything. He had never been so rich as at this moment; he had a lot of money in Paris and he didn’t know what to do with it—he didn’t need anything.

“Send me some cigars . . . for me and my comrades.”

He was constantly receiving from his mother great baskets full of choice goodies, tobacco and clothing. But he never kept anything; all was passed on to his fellow-warriors, sons of poor families or alone in the world. His munificence had spread from his intimates to the company, and from that to the entire battalion. Don Marcelo divined his great popularity in the glances and smiles of the soldiers passing near them. He was the generous son of a millionaire, and this popularity seemed to include even him when the news went around that the father of Sergeant Desnoyers had arrived—a potentate who possessed fabulous wealth on the other side of the sea.

“I guessed that you would want cigars,” chuckled the old man.

And his gaze sought the bags brought from the automobile through the windings of the underground road.

All of the son’s valorous deeds, extolled and magnified by Argensola, now came trooping into his mind. He had the original hero before his very eyes.

“Are you content, satisfied? . . . You do not repent of your decision?”

“Yes, I am content, father . . . very content.”

Julio spoke without boasting, modestly. His life was very hard, but just like that of millions of other men. In his section of a few dozens of soldiers there were many superior to him in intelligence, in studiousness, in character; but they were all courageously undergoing the test, experiencing the satisfaction of duty fulfilled. The common danger was helping to develop the noblest virtues of these men. Never, in times of peace, had he known such comradeship. What magnificent sacrifices he had witnessed!

“When all this is over, men will be better . . . more generous. Those who survive will do great things.”

Yes, of course, he was content. For the first time in his life he was tasting the delights of knowing that he was a useful being, that he was good for something, that his passing through the world would not be fruitless. He recalled with pity that Desnoyers who had not known how to occupy his empty life, and had filled it with every kind of frivolity. Now he had obligations that were taxing all his powers; he was collaborating in the formation of a future. He was a man at last!

 

“I am content,” he repeated with conviction.

His father believed him, yet he fancied that, in a corner of that frank glance, he detected something sorrowful, a memory of a past which perhaps often forced its way among his present emotions. There flitted through his mind the lovely figure of Madame Laurier. Her charm was, doubtless, still haunting his son. And to think that he could not bring her here! . . . The austere father of the preceding year contemplated himself with astonishment as he caught himself formulating this immoral regret.

They passed a quarter of an hour without loosening hands, looking into each other’s eyes. Julio asked after his mother and Chichi. He frequently received letters from them, but that was not enough for his curiosity. He laughed heartily at hearing of Argensola’s amplified and abundant life. These interesting bits of news came from a world not much more than sixty miles distant in a direct line . . . but so far, so very far away!

Suddenly the father noticed that his boy was listening with less attention. His senses, sharpened by a life of alarms and ambushed attacks, appeared to be withdrawing itself from the company, attracted by the firing. Those were no longer scattered shots; they had combined into a continual crackling.

The senator, who had left father and son together that they might talk more freely, now reappeared.

“We are dismissed from here, my friend,” he announced. “We have no luck in our visits.”

Soldiers were no longer passing to and fro. All had hastened to their posts, like the crew of a ship which clears for action. While Julio was taking up the rifle which he had left against the wall, a bit of dust whirled above his father’s head and a little hole appeared in the ground.

“Quick, get out of here!” he said pushing Don Marcelo.

Then, in the shelter of a covered trench, came the nervous, very brief farewell. “Good-bye, father,” a kiss, and he was gone. He had to return as quickly as possible to the side of his men.

The firing had become general all along the line. The soldiers were shooting serenely, as though fulfilling an ordinary function. It was a combat that took place every day without anybody’s knowing exactly who started it—in consequence of the two armies being installed face to face, and such a short distance apart. . . . The Chief of the battalion was also obliged to desert his guests, fearing a counter-attack.

Again the officer charged with their safe conduct put himself at the head of the file, and they began to retrace their steps through the slippery maze. Desnoyers was tramping sullenly on, angry at the intervention of the enemy which had cut short his happiness.

Before his inward gaze fluttered the vision of Julio with his black, curly beard which to him was the greatest novelty of the trip. He heard again his grave voice, that of a man who has taken up life from a new viewpoint.

“I am content, father . . . I am content.”

The firing, growing constantly more distant, gave the father great uneasiness. Then he felt an instinctive faith, absurd, very firm. He saw his son beautiful and immortal as a god. He had a conviction that he would come out safe and sound from all dangers. That others should die was but natural, but Julio! . . .

As they got further and further away from the soldier boy, Hope appeared to be singing in his ears; and as an echo of his pleasing musings, the father kept repeating mentally:

“No one will kill him. My heart which never deceives me, tells me so. . . . No one will kill him!”