Денис Глазунов
До этого читал данное произведение, но переводчики разные, добавляют свои фразы, слова. в этой книги Красовский или Пименова уделяли больше слов переживаниям героев, описаниям событий.
Собор Парижской Богоматери. Париж (сборник)
TekstOznacz jako przeczytane
- Rozmiar: 860 str. 136 ilustracji
- Kategoria: klasyka zagraniczna, literatura 19 wieku
Opis książki
16 марта 1831 г. увидел свет роман В. Гюго «Собор Парижской Богоматери». Писатель отчаянно не хотел заканчивать рукопись. Июльская революция, происходившая прямо за окном автора в квартире на площади Вогезов, сильно отвлекала его.
«Он закрыл на ключ свою комнату, чтобы не поддаться искушению выйти на улицу, и вошёл в свой роман, как в тюрьму…», – вспоминала его жена.
Читатели, знавшие об истории уличной танцовщицы цыганки Эсмеральды, влюбленного в нее Квазимодо, звонаря собора Нотр-Дам, священника Фролло и капитана Феба де Шатопера, хотели видеть тот причудливый средневековый Париж, символом которого был Собор Парижской Богоматери. Но этого города больше не было. Собор вот уже много лет пребывал в запустении. Лишь спустя несколько лет после выхода книги Квазимодо все же спас Собор и правительство постановило начать реставрацию главного символа средневекового Парижа.
В формате a4-pdf сохранен издательский макет книги.
Szczegółowe informacje
- Ograniczenie wiekowe:
- 0+
- Data dodania do LitRes:
- 08 września 2019
- Data przekładu:
- 1929, 1956
- Data powstania:
- 1831, 1867
- Rozmiar:
- 860 str. 136 ilustracji
- ISBN:
- 978-5-907120-66-2
- Tłumacz:
Эмилия Кирилловна Пименова ,Ю.Д. Красовский
- Prawa autorskie:
- Алисторус
Victor Marie Hugo "Собор Парижской Богоматери. Париж (сборник)" — ebook, pobierz w formatach mobi, epub, txt, pdf lub czytaj online. Zamieszczaj komentarze, recenzje i głosuj na swoje ulubione.
Książka należy do serii
«Коллекционное иллюстрированное издание»
«Коллекционное иллюстрированное издание»
-5%
Юрий Иванищев
Классика, прошедшая проверку временем. Каждый хоть раз в жизни должен прочитать данное произведение. Ну а главы, в которых автор рассуждает об архитектуре и истории, можно смело пропускать. Они только сбивают с ритма чтения и никак на сюжет не влияют.
android_f7ed1634-0176-1000-0000-000000000000
интересное произведение… местами немного затянуто, но в остальном просто прекрасно … очень четко переданы состояния героев… очень трагично и драматично
Оставьте отзыв
Popularne
Na komputery
Na urządzenia
Pliki zostały wysłane na adres
Отзывы 3