Za darmo

The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 46, August, 1861

Tekst
Autor:
0
Recenzje
Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

It was evidently the purpose of Mr. Douglas, during the present crisis, to impress upon the country the fact, that at the outset he had declared himself a Union man, faithful to the Constitution and the upholding of its powers.

Mr. Douglas has left many friends and many opponents, but few enemies. Careless of money, he died poor. Generous to recklessness, he permitted his estate to become incumbered and taken from him. Early in life he aimed at personal popularity, and obtained it. In later years he desired legal honors, and they were his. Successful in all he undertook, he raised his ambition to the highest post among his fellows, and its possession became the sole object of his life. For its attainment he gave everything, yielded everything, did everything, and became everything, without success. In all things he was extreme. His loves and hates were strong. His habits, however they may be estimated, were apparent to all. His life—was it a failure?

His death I will but mention. It has plunged a loving family into sorrow, and taken from a party its leader. Thousands of sentences gratifying to his friends are written about his greatness, and the sacredness of his memory; and no word will be uttered here to offend them. He shall himself close this paper, and I will be the medium of conveying in his behalf a message to his fellow-countrymen,—a message which he spoke into the ear of his watchful wife, for the future guidance of his orphan children:—

"Reviving slightly, he turned easily in his bed, and with his eyes partially closed, and his hand resting in that of Mrs. Douglas, he said, in slow and measured cadence,—

"'TELL THEM TO OBEY THE LAWS AND SUPPORT THE CONSTITUTION OF THE UNITED STATES.'"

OUR RIVER

(FOR A SUMMER FESTIVAL AT "THE LAURELS" ON THE MERRIMACK.)
 
Once more on yonder laurelled height
The summer flowers have budded;
Once more with summer's golden light
The vales of home are flooded;
And once more, by the grace of Him
Of every good the Giver,
We sing upon its wooded rim
The praises of our river:
 
 
Its pines above, its waves below,
The west wind down it blowing,
As fair as when the young Brissot
Beheld it seaward flowing,—
And bore its memory o'er the deep
To soothe a martyr's sadness,
And fresco, in his troubled sleep,
His prison-walls with gladness.
 
 
We know the world is rich with streams
Renowned in song and story,
Whose music murmurs through our dreams
Of human love and glory:
We know that Arno's banks are fair,
And Rhine has castled shadows,
And, poet-tuned, the Doon and Ayr
Go singing down their meadows.
 
 
But while, unpictured and unsung
By painter or by poet,
Our river waits the tuneful tongue
And cunning hand to show it,—
We only know the fond skies lean
Above it, warm with blessing,
And the sweet soul of our Undine
Awakes to our caressing.
 
 
No fickle Sun-God holds the flocks
That graze its shores in keeping;
No icy kiss of Dian mocks
The youth beside it sleeping:
Our Christian river loveth most
The beautiful and human;
The heathen streams of Naiads boast,
But ours of man and woman.
 
 
The miner in his cabin hears
The ripple we are hearing;
It whispers soft to homesick ears
Around the settler's clearing:
In Sacramento's vales of corn,
Or Santee's bloom of cotton,
Our river by its valley-born
Was never yet forgotten.
 
 
The drum rolls loud,—the bugle fills
The summer air with clangor;
The war-storm shakes the solid hills
Beneath its tread of anger:
Young eyes that last year smiled in ours
Now point the rifle's barrel,
And hands then stained with fruits and flowers
Bear redder stains of quarrel.
 
 
But blue skies smile, and flowers bloom on,
And rivers still keep flowing,—
The dear God still his rain and sun
On good and ill bestowing.
His pine-trees whisper, "Trust and wait!"
His flowers are prophesying
That all we dread of change or fate
His love is underlying.
 
 
And thou, O Mountain-born!—no more
We ask the Wise Allotter
Than for the firmness of thy shore,
The calmness of thy water,
The cheerful lights that overlay
Thy rugged slopes with beauty,
To match our spirits to our day
And make a joy of duty.
 

AGNES OF SORRENTO

CHAPTER IX

THE ARTIST MONK.

On the evening when Agnes and her grandmother returned from the Convent, as they were standing after supper looking over the garden parapet into the gorge, their attention was caught by a man in an ecclesiastical habit, slowly climbing the rocky pathway towards them.

"Isn't that brother Antonio?" said Dame Elsie, leaning forward to observe more narrowly. "Yes, to be sure it is!"

"Oh, how glad I am!" exclaimed Agnes, springing up with vivacity, and looking eagerly down the path by which the stranger was approaching.

A few moments more of clambering, and the stranger met the two women at the gate with a gesture of benediction.

He was apparently a little past the middle point of life, and entering on its shady afternoon. He was tall and well proportioned, and his features had the spare delicacy of the Italian outline. The round brow, fully developed in all the perceptive and aesthetic regions,—the keen eye, shadowed by long, dark lashes,—the thin, flexible lips,—the sunken cheek, where, on the slightest emotion, there fluttered a brilliant flush of color,—all were signs telling of the enthusiast in whom the nervous and spiritual predominated over the animal.

At times, his eye had a dilating brightness, as if from the flickering of some inward fire which was slowly consuming the mortal part, and its expression was brilliant even to the verge of insanity.

His dress was the simple, coarse, white stuff-gown of the Dominican friars, over which he wore a darker travelling-garment of coarse cloth, with a hood, from whose deep shadows his bright mysterious eyes looked like jewels from a cavern. At his side dangled a great rosary and cross of black wood, and under his arm he carried a portfolio secured with a leathern strap, which seemed stuffed to bursting with papers.

Father Antonio, whom we have thus introduced to the reader, was an itinerant preaching monk from the Convent of San Marco in Florence, on a pastoral and artistic tour through Italy.

Convents in the Middle Ages were the retreats of multitudes of natures who did not wish to live in a state of perpetual warfare and offence, and all the elegant arts flourished under their protecting shadows. Ornamental gardening, pharmacy, drawing, painting, carving in wood, illumination, and calligraphy were not unfrequent occupations of the holy fathers, and the convent has given to the illustrious roll of Italian Art some of its most brilliant names. No institution in modern Europe had a more established reputation in all these respects than the Convent of San Marco in Florence. In its best days, it was as near an approach to an ideal community, associated to unite religion, beauty, and utility, as ever has existed on earth. It was a retreat from the commonplace prose of life into an atmosphere at once devotional and poetic; and prayers and sacred hymns consecrated the elegant labors of the chisel and the pencil, no less than the more homely ones of the still and the crucible. San Marco, far from being that kind of sluggish lagoon often imagined in conventual life, was rather a sheltered hotbed of ideas,—fervid with intellectual and moral energy, and before the age in every radical movement. At this period, Savonarola, the poet and prophet of the Italian religious world of his day, was superior of this convent, pouring through all the members of the order the fire of his own impassioned nature, and seeking to lead them back to the fervors of more primitive and evangelical ages, and in the reaction of a worldly and corrupt Church was beginning to feel the power of that current which at last drowned his eloquent voice in the cold waters of martyrdom. Savonarola was an Italian Luther,—differing from the great Northern Reformer as the more ethereally strung and nervous Italian differs from the bluff and burly German; and like Luther he became in his time the centre of every living thing in society about him. He inspired the pencils of artists, guided the counsels of statesmen, and, a poet himself, was an inspiration to poets. Everywhere in Italy the monks of his order were travelling, restoring the shrines, preaching against the voluptuous and unworthy pictures with which sensual artists had desecrated the churches, and calling the people back by their exhortations to the purity of primitive Christianity.

Father Antonio was a younger brother of Elsie, and had early become a member of the San Marco, enthusiastic not less in religion than in Art. His intercourse with his sister had few points of sympathy, Elsie being as decided a utilitarian as any old Yankee female born in the granite hills of New Hampshire, and pursuing with a hard and sharp energy her narrow plan of life for Agnes. She regarded her brother as a very properly religious person, considering his calling, but was a little bored with his exuberant devotion, and absolutely indifferent to his artistic enthusiasm. Agnes, on the contrary, had from a child attached herself to her uncle with all the energy of a sympathetic nature, and his yearly visits had been looked forward to on her part with intense expectation. To him she could say a thousand things which she instinctively concealed from her grandmother; and Elsie was well pleased with the confidence, because it relieved her a little from the vigilant guardianship that she otherwise held over the girl. When Father Antonio was near, she had leisure now and then for a little private gossip of her own, without the constant care of supervising Agnes.

 

"Dear uncle, how glad I am to see you once more!" was the eager salutation with which the young girl received the monk, as he gained the little garden. "And you have brought your pictures;—oh, I know you have so many pretty things to show me!"

"Well, well, child," said Elsie, "don't begin upon that now. A little talk of bread and cheese will be more in point. Come in, brother, and wash your feet, and let me beat the dust out of your cloak, and give you something to stay Nature; for you must be fasting."

"Thank you, sister," said the monk; "and as for you, pretty one, never mind what she says. Uncle Antonio will show his little Agnes everything by-and-by.—A good little thing it is, sister."

"Yes, yes,—good enough,—and too good," said Elsie, bustling about;—"roses can't help having thorns, I suppose."

"Only our ever-blessed Rose of Sharon, the dear mystical Rose of Paradise, can boast of having no thorns," said the monk, bowing and crossing himself devoutly.

Agnes clasped her hands on her bosom and bowed also, while Elsie stopped with her knife in the middle of a loaf of black bread, and crossed herself with somewhat of impatience,—like a worldly-minded person of our day, who is interrupted in the midst of an observation by a grace.

After the rites of hospitality had been duly observed, the old dame seated herself contentedly in her door with her distaff, resigned Agnes to the safe guardianship of her uncle, and had a feeling of security in seeing them sitting together on the parapet of the garden, with the portfolio spread out between them,—the warm twilight glow of the evening sky lighting up their figures as they bent in ardent interest over its contents. The portfolio showed a fluttering collection of sketches,—fruits, flowers, animals, insects, faces, figures, shrines, buildings, trees,—all, in short, that might strike the mind of a man to whose eye nothing on the face of the earth is without beauty and significance.

"Oh, how beautiful!" said the girl, taking up one sketch, in which a bunch of rosy cyclamen was painted riding out of a bed of moss.

"Ah, that indeed, my dear!" said the artist, "Would you had seen the place where I painted it! I stopped there to recite my prayers one morning; 't was by the side of a beautiful cascade, and all the ground was covered with these lovely cyclamens, and the air was musky with their fragrance.—Ah, the bright rose-colored leaves! I can get no color like them, unless some angel would bring me some from those sunset clouds yonder."

"And oh, dear uncle, what lovely primroses!" pursued Agnes, taking up another paper.

"Yes, child; but you should have seen them when I was coming down the south side of the Apennines;—these were everywhere so pale and sweet, they seemed like the humility of our Most Blessed Mother in her lowly mortal state. I am minded to make a border of primroses to the leaf in the Breviary where is the 'Hail, Mary!'—for it seems as if that flower doth ever say, 'Behold the handmaid of the Lord!'"

"And what will you do with the cyclamen, uncle? does not that mean something?"

"Yes, daughter," replied the monk, readily entering into that symbolical strain which permeated all the heart and mind of the religious of his day,—"I can see a meaning in it. For you see that the cyclamen puts forth its leaves in early spring deeply engraven with mystical characters, and loves cool shadows, and moist, dark places, but comes at length to wear a royal crown of crimson; and it seems to me like the saints who dwell in convents and other prayerful places, and have the word of God graven in their hearts in youth, till these blossom into fervent love, and they are crowned with royal graces."

"Ah!" sighed Agnes, "how beautiful and how blessed to be among such!"

"Thou sayest well, dear child. Blessed are the flowers of God that grow in cool solitudes, and have never been profaned by the hot sun and dust of this world!"

"I should like to be such a one," said Agnes. "I often think, when I visit the sisters at the Convent, that I long to be one of them."

"A pretty story!" said Dame Elsie, who had heard the last words,—"go into a convent and leave your poor grandmother all alone, when she has toiled night and day for so many years to get a dowry for you and find you a worthy husband!"

"I don't want any husband in this world, grandmamma," said Agnes.

"What talk is this? Not want a good husband to take care of you when your poor old grandmother is gone? Who will provide for you?"

"He who took care of the blessed Saint Agnes, grandmamma."

"Saint Agnes, to be sure! That was a great many years ago, and times have altered since then;—in these days girls must have husbands. Isn't it so, brother Antonio?"

"But if the darling hath a vocation?" said the artist, mildly.

"Vocation! I'll see to that! She sha'n't have a vocation! Suppose I'm going to delve, and toil, and spin, and wear myself to the bone, and have her slip through my fingers at last with a vocation? No, indeed!"

"Indeed, dear grandmother, don't be angry!" said Agnes. "I will do just as you say,—only I don't want a husband."

"Well, well, my little heart,—one thing at a time; you sha'n't have him till you say yes willingly," said Elsie, in a mollified tone.

Agnes turned again to the portfolio and busied herself with it, her eyes dilating as she ran over the sketches.

"Ah! what pretty, pretty bird is this?" she asked.

"Knowest thou not that bird, with his little red beak?" said the artist. "When our dear Lord hung bleeding, and no man pitied him, this bird, filled with tender love, tried to draw out the nails with his poor little beak,—so much better were the birds than we hard-hearted sinners!—hence he hath honor in many pictures. See here,—I shall put him into the office of the Sacred Heart, in a little nest curiously built in a running vine of passion-flower. See here, daughter,—I have a great commission to execute a Breviary for our house, and our holy Father was pleased to say that the spirit of the blessed Angelico had in some little humble measure descended on me, and now I am busy day and night; for not a twig rustles, not a bird flies, nor a flower blossoms, but I begin to see therein some hint of holy adornment to my blessed work."

"Oh, Uncle Antonio, how happy you must be!" said Agnes,—her large eyes filling with tears.

"Happy!—child, am I not?" said the monk, looking up and crossing himself. "Holy Mother, am I not? Do I not walk the earth in a dream of bliss, and see the footsteps of my Most Blessed Lord and his dear Mother on every rock and hill? I see the flowers rise up in clouds to adore them. What am I, unworthy sinner, that such grace is granted me? Often I fall on my face before the humblest flower where my dear Lord hath written his name, and confess I am unworthy the honor of copying his sweet handiwork."

The artist spoke these words with his hands clasped and his fervid eyes upraised, like a man in an ecstasy; nor can our more prosaic English give an idea of the fluent naturalness and grace with which such images melt into that lovely tongue which seems made to be the natural language of poetry and enthusiasm.

Agnes looked up to him with humble awe, as to some celestial being; but there was a sympathetic glow in her face, and she put her hands on her bosom, as her manner often was when much moved, and, drawing a deep sigh, said,—

 
"Would that such gifts were mine!"
 

"They are thine, sweet one," said the monk. "In Christ's dear kingdom is no mine or thine, but all that each hath is the property of the others. I never rejoice so much in my art as when I think of the communion of saints, and that all that our Blessed Lord will work through me is the property of the humblest soul in his kingdom. When I see one flower rarer than another, or a bird singing on a twig, I take note of the same, and say, 'This lovely work of God shall be for some shrine, or the border of a missal, or the foreground of an altar-piece, and thus shall his saints be comforted.'"

"But," said Agnes, fervently, "how little can a poor young maiden do! Ah, I do so long to offer myself up in some way to the dear Lord, who gave himself for us, and for his Most Blessed Church!"

As Agnes spoke these words, her cheek, usually so clear and pale, became suffused with a tremulous color, and her dark eyes had a deep, divine expression;—a moment after, the color slowly faded, her head drooped, and her long, dark lashes fell on her cheek, while her hands were folded on her bosom. The eye of the monk was watching her with an enkindled glance.

"Is she not the very presentment of our Blessed Lady in the Annunciation?" said he to himself. "Surely, this grace is upon her for this special purpose. My prayers are answered.

"Daughter," he began, in a gentle tone, "a glorious work has been done of late in Florence under the preaching of our blessed Superior. Could you believe it, daughter, in these times of backsliding and rebuke there have been found painters base enough to paint the pictures of vile, abandoned women in the character of our Blessed Lady; yea, and princes have been found wicked enough to buy them and put them up in churches, so that the people have had the Mother of all Purity presented to them in the guise of a vile harlot. Is it not dreadful?"

"How horrible!" said Agnes.

"Ah, but you should have seen the great procession through Florence, when all the little children were inspired by the heavenly preaching of our dear Master. These dear little ones, carrying the blessed cross and singing the hymns our Master had written for them, went from house to house and church to church, demanding that everything that was vile and base should be delivered up to the flames,—and the people, beholding, thought that the angels had indeed come down, and brought forth all their loose pictures and vile books, such as Boccaccio's romances and other defilements, and the children made a splendid bonfire of them in the Grand Piazza, and so thousands of vile things were consumed and scattered. And then our blessed Master exhorted the artists to give pencils to Christ and his Mother, and seek for her image among pious and holy women living a veiled and secluded life, like that our Lady lived before the blessed Annunciation. 'Think you,' he said, 'that the blessed Angelico obtained the grace to set forth our Lady in such heavenly wise by gazing about the streets on mincing women tricked out in all the world's bravery?—or did he not find her image in holy solitudes, among modest and prayerful saints?'"

"Ah," said Agnes, drawing in her breath with an expression of awe, "what mortal would dare to sit for the image of our Lady!"

"Dear child, there be women whom the Lord crowns with beauty when they know it not, and our dear Mother sheds so much of her spirit into their hearts that it shines out in their faces; and among such must the painter look. Dear little child, be not ignorant that our Lord hath shed this great grace on thee. I have received a light that thou art to be the model for the 'Hail, Mary!' in my Breviary."

"Oh, no, no, no! it cannot be!" said Agnes, covering her face with her hands.

"My daughter, thou art very beautiful, and this beauty was given thee not for thyself, but to be laid like a sweet flower on the altar of thy Lord. Think how blessed, if, through thee, the faithful be reminded of the modesty and humility of Mary, so that their prayers become more fervent,—would it not be a great grace?"

"Dear uncle,"—said Agnes, "I am Christ's child. If it be as you say,—which I did not know,—give me some days to pray and prepare my soul, that I may offer myself in all humility."

During this conversation Elsie had left the garden and gone a little way down the gorge, to have a few moments of gossip with an old crony. The light of the evening sky had gradually faded away, and the full moon was pouring a shower of silver upon the orange-trees. As Agnes sat on the parapet, with the moonlight streaming down on her young, spiritual face, now tremulous with deep suppressed emotion, the painter thought he had never seen any human creature that looked nearer to his conception of a celestial being.

They both sat awhile in that kind of quietude which often falls between two who have stirred some deep fountain of emotion. All was so still around them, that the drip and trickle of the little stream which fell from the garden wall into the dark abyss of the gorge could well be heard as it pattered from one rocky point to another, with a slender, lulling sound.

 

Suddenly the reveries of the two were disturbed by the shadow of a figure which passed into the moonlight and seemed to rise from the side of the gorge. A man enveloped in a dark cloak with a peaked hood stepped across the moss-grown garden parapet, stood a moment irresolute, then the cloak dropped suddenly from him, and the Cavalier stood in the moonlight before Agnes. He bore in his hand a tall stalk of white lily, with open blossoms and buds and tender fluted green leaves, such as one sees in a thousand pictures of the Annunciation. The moonlight fell full upon his face, revealing his haughty yet beautiful features, agitated by some profound emotion. The monk and the girl were both too much surprised for a moment to utter a sound; and when, after an instant, the monk made a half-movement as if to address him, the cavalier raised his right hand with a sudden authoritative gesture which silenced him. Then turning toward Agnes, he kneeled, and kissing the hem of her robe, and laying the lily in her lap, "Holiest and dearest," he said, "oh, forget not to pray for me!" He rose again in a moment, and, throwing his cloak around him, sprang over the garden wall, and was heard rapidly descending into the shadows of the gorge.

All this passed so quickly that it seemed to both the spectators like a dream. The splendid man, with his jewelled weapons, his haughty bearing, and air of easy command, bowing with such solemn humility before the peasant girl, reminded the monk of the barbaric princes in the wonderful legends he had read, who had been drawn by some heavenly inspiration to come and render themselves up to the teachings of holy virgins, chosen of the Lord, in divine solitudes. In the poetical world in which he lived all such marvels were possible. There were a thousand precedents for them in that devout dream-land, "The Lives of the Saints."

"My daughter," he said, after looking vainly down the dark shadows upon the path of the stranger, "have you ever seen this man before?"

"Yes, uncle; yesterday evening I saw him for the first time, when sitting at my stand at the gate of the city. It was at the Ave Maria; he came up there and asked my prayers, and gave me a diamond ring for the shrine of Saint Agnes, which I carried to the Convent to-day."

"Behold, my dear daughter, the confirmation of what I have just said to thee! It is evident that our Lady hath endowed thee with the great grace of a beauty which draws the soul upward towards the angels, instead of downward to sensual things, like the beauty of worldly women. What saith the blessed poet Dante of the beauty of the holy Beatrice?—that it said to every man who looked on her, 'Aspire!'1 Great is the grace, and thou must give special praise therefor."

"I would," said Agnes, thoughtfully, "that I knew who this stranger is, and what is his great trouble and need,—his eyes are so full of sorrow. Giulietta said he was the King's brother, and was called the Lord Adrian. What sorrow can he have, or what need for the prayers of a poor maid like me?"

"Perhaps the Lord hath pierced him with a longing after the celestial beauty and heavenly purity of paradise, and wounded him with a divine sorrow, as happened to Saint Francis and to the blessed Saint Dominic," said the monk. "Beauty is the Lord's arrow, wherewith he pierceth to the inmost soul, with a divine longing and languishment which find rest only in him. Hence thou seest the wounds of love in saints are always painted by us with holy flames ascending from them. Have good courage, sweet child, and pray with fervor for this youth; for there be no prayers sweeter before the throne of God than those of spotless maidens. The Scripture saith, 'My beloved feedeth among the lilies.'"

At this moment the sharp, decided tramp of Elsie was heard reëntering the garden.

"Come, Agnes," she said, "It is time for you to begin your prayers, or, the saints know, I shall not get you to bed till midnight. I suppose prayers are a good thing," she added, seating herself wearily; "but if one must have so many of them, one must get about them early. There's reason in all things."

Agnes, who had been sitting abstractedly on the parapet, with her head drooped over the lily-spray, now seemed to collect herself. She rose up in a grave and thoughtful manner, and, going forward to the shrine of the Madonna, removed the flowers of the morning, and holding the vase under the spout of the fountain, all feathered with waving maiden-hair, filled it with fresh water, the drops falling from it in a thousand little silver rings in the moonlight.

"I have a thought," said the monk to himself, drawing from his girdle a pencil and hastily sketching by the moonlight. What he drew was a fragile maiden form, sitting with clasped hands on a mossy ruin, gazing on a spray of white lilies which lay before her. He called it, The Blessed Virgin pondering the Lily of the Annunciation.

"Hast thou ever reflected," he said to Agnes, "what that lily might be like which the angel Gabriel brought to our Lady?—for, trust me, it was no mortal flower, but grew by the river of life. I have often meditated thereon, that it was like unto living silver with a light in itself, like the moon,—even as our Lord's garments in the Transfiguration, which glistened like the snow. I have cast about in myself by what device a painter might represent so marvellous a flower."

"Now, brother Antonio," said Elsie, "if you begin to talk to the child about such matters, our Lady alone knows when we shall get to bed. I am sure I'm as good a Christian as anybody; but, as I said, there's reason in all things, and one cannot always be wondering and inquiring into heavenly matters,—as to every feather in Saint Michael's wings, and as to our Lady's girdle and shoe-strings and thimble and work-basket; and when one gets through with our Lady, then one has it all to go over about her mother, the blessed Saint Anne (may her name be ever praised!). I mean no disrespect, but I am certain the saints are reasonable folk and must see that poor folk must live, and, in order to live, must think of something else now and then besides them. That's my mind, brother."

"Well, well, sister," said the monk, placidly, "no doubt you are right. There shall be no quarrelling in the Lord's vineyard; every one hath his manner and place, and you follow the lead of the blessed Saint Martha, which is holy and honorable."

"Honorable! I should think it might be!" said Elsie. "I warrant me, if everything had been left to Saint Mary's doings, our Blessed Lord and the Twelve Apostles might have gone supperless. But it's Martha gets all the work, and Mary all the praise."

"Quite right, quite right," said the monk, abstractedly, while he stood out in the moonlight busily sketching the fountain. By just such a fountain, he thought, our Lady might have washed the clothes of the Blessed Babe. Doubtless there was some such in the court of her dwelling, all mossy and with sweet waters forever singing a song of praise therein.

Elsie was heard within the house meanwhile making energetic commotion, rattling pots and pans, and producing decided movements among the simple furniture of the dwelling, probably with a view to preparing for the night's repose of the guest.

Meanwhile Agnes, kneeling before the shrine, was going through with great feeling and tenderness the various manuals and movements of nightly devotion which her own religious fervor and the zeal of her spiritual advisers had enjoined upon her. Christianity, when it entered Italy, came among a people every act of whose life was colored and consecrated by symbolic and ritual acts of heathenism. The only possible way to uproot this was in supplanting it by Christian ritual and symbolism equally minute and pervading. Besides, in those ages when the Christian preacher was utterly destitute of all the help which the press now gives in keeping under the eye of converts the great inspiring truths of religion, it was one of the first offices of every saint whose preaching stirred the heart of the people, to devise symbolic forms, signs, and observances, by which the mobile and fluid heart of the multitude might crystallize into habits of devout remembrance. The rosary, the crucifix, the shrine, the banner, the procession, were catechisms and tracts invented for those who could not read, wherein the substance of pages was condensed and gave itself to the eye and the touch. Let us not, from the height of our day, with the better appliances which a universal press gives us, sneer at the homely rounds of the ladder by which the first multitudes of the Lord's followers climbed heavenward.

1I cannot forbear quoting Mr. Norton's beautiful translation of this sonnet in the Atlantic Monthly for February, 1859:— "So gentle and so modest doth appearMy lady when she giveth her salute,That every tongue becometh trembling mute,Nor do the eyes to look upon her dare,And though she hears her praises, she doth, goBenignly clothed with humility,And like a thing come down she seems to beFrom heaven to earth, a miracle to show.So pleaseth she whoever cometh nigh her,She gives the heart a sweetness through the eyesWhich none can understand who doth not prove.And from her lip there seems indeed to moveA spirit sweet and in Love's very guise,Which goeth saying to the soul, 'Aspire!'"