Холодная земля

Глава 2

Паром из Сиэтла в Викторию, Британская Колумбия, отходил в восемь утра. Октябрьское утро с дождем и мокрым снегом добавляло мрачности и трагичности проводам Розы. Том и Елизавета, закутанная в теплый платок, поверх пальто, стояли на пристани. Елизавета вытирала слезы трясущейся рукой. Том вжал голову в плечи, держа руки в карманах куртки. Одет он был легко, не по погоде.

– Давай я отнесу чемодан, – сказал он сухо, схватил багаж и отправился на паром. Посадка уже началась.

– Не плач бабуль. Я буду тебе звонить. Том обещал, что каждый вторник будет приходить к тебе на обед, – Роза гладила Елизавету по плечу.

– Мне тревожно, Роза. Я боюсь за тебя.

– Не переживай. В Виктории меня встретит Джексон Ньюмон, юрист.

– Сердце у меня не на месте, Роза. Не нравится мне все это!

Роза обняла старушку. Том вернулся и, подойдя, обнял их обеих.

Роза заняла свое место в удобном кожаном кресле. Ей стало немного тоскливо из-за расставания с близкими. Рядом с ней никто не сел. Невысокого роста мужчина прошел вперед и расположился в ряду перед ней.

Во время посадки дверь на смотровую площадку была заперта, но Роза смогла выйти, как только паром покинул Сиэтл. Солнечный луч пробился сквозь тяжелые тучи и невероятной красотой отражался в темной воде. Ледяной ветер и урчание живота загнали Розу обратно. Она не успела позавтракать. На борту располагалось небольшое кафе, где можно было купить свежую выпечку и кофе.

Большую часть путешествия паром шел в проливе Пьюджет-Саунд, но когда он вышел в воды пролива Хуан-де-Фука, который более открыт для Тихого океана, вода стала довольно неспокойной.

Джексон ждал Розу у выхода. Пятидесятилетний усатый мужчина невысокого роста в шляпе и плаще был похож на сыщика. Подойдя к Розе, он представился и слегка поклонился, приподняв шляпу.

– Здравствуйте. Как вы меня узнали? – удивилась Роза.

– Методом исключения, – взяв ее чемодан, ответил Джексон, –позвольте вам помочь.

Ветер пробирал Розу до самых костей.

«Оказывается, в Сиэтле не так уж и холодно», – подумала она, поднимая воротник пальто.

– Нам нужно поймать такси до аэропорта.

– Хорошо! – вздохнула Роза, чувствуя, что уже утомилась.

На пароме ее немного укачало, а предстояло еще несколько часов полета. Легкое сожаление о необдуманном поступке притаилось в мыслях. Зайдя в теплое здание аэропорта, Роза немного расслабилась. Джексон отстоял небольшую очередь в кассу за билетами и покатил чемодан к выходу номер тринадцать. Регистрация на посадку уже началась. Роза пошла за ним.

Она вспомнила свои мысли о том, как будет стоять на берегу, не чувствуя холода. Как она могла такое представить? Роза усмехнулась: «Как глупо».

Еще несколько часов в полном молчании. Джексон надел очки и что-то писал в своем маленьком блокноте. Роза не смела его отвлекать вопросами. Хотя их накопилось много. Она дремала, облокотив голову на иллюминатор.

Старенький Chevrolet Джексона был припаркован недалеко от аэропорта города Икалуит. Стряхнув снег с лобового стекла, он открыл переднюю дверь, предложив Розе сесть. Прогрев машину, они решили сразу поехать в деревушку, где жил Петр.

Холод, снежные горы и много воды. Суровая красота севера. Роза с любопытством оглядывалась. Наконец появились дома.

– Все население острова живет вдоль побережья.Каммирут – это небольшая деревушка с населением около тысячи человек. Одноэтажные дома разбросаны по береговой линии, – Джексон заверил Розу, что это место самое теплое на побережье.

Проехав весь поселок, Джексон свернул на узкую извилистую дорогу, ведущую в горы. Дальше по ущелью между скалами. Дом Петра находился в километре от поселка. Это было большое одноэтажное здание, перекрытое общей двухскатной крышей. Вытянутый прямоугольный сруб. Вход в дом был сбоку. Окна закрыты ставнями.

Джексон открыл ставни с одной стороны дома. Проходя мимо Розы, которая стояла на пороге, протянул ключ, а сам пошел открывать ставни с другой стороны. Роза немного повозилась с замком. В Коридоре оказалось две двери. Джексон показал, что нужно идти направо. Небольшая прихожая переходила в просторную гостиную с огромным каменным камином. Возле него, на полу, лежала шкура белого медведя перед глубоким креслом-качалкой с высокой спинкой, в котором Петр придавался размышлениям, глядя на огонь. В центре комнаты стоял диван, застеленный цветным пледом с затейливым узором. Слева – небольшая резная стенка, на которой расположились книги.

На стене вокруг камина висели картины, завешенные белыми простынями. Напротив, возле окна, стоял мольберт, накрытый серым сукном, и письменный стол с аккуратно задвинутыми стульями.

Роза прошла на кухню. Все очень скромно, несколько подвесных шкафов, где хранилась посуда, стол и мойка.

– Водопровод? – спросила Роза, обернувшись к Джеку, который следовал за ней.

Он отрицательно покачал головой.

– Здесь, как вы понимаете, нет ни канализации, ни водопровода, ни отопления. Но зато есть телефон, – он указал на полку в кухне, где стоял телефонный аппарат.

– Господи! Почему он выбрал это место?

– Потому, что хотел жить на краю земли.

– Тогда все понятно. Петр жил здесь один?

– Я всего лишь юрист. Вел его дела. Таких подробностей не знаю.

– Ну, вы хоть знаете, от чего он умер?

– Сердце. У него было больное сердце. К своей смерти он готовился и очень хотел, чтобы вы приехали сюда. Я потом покажу вам его могилу.

– Да, конечно! А там что? – Роза показала на дверь из кухни.

– Спальня, я так полагаю.

– Вы полагаете? Вы здесь никогда небыли? – удивленно спросила Роза, внимательно посмотрев на Джексона.

– Здесь типичные дома. У кого-то – чуть больше, у кого-то – чуть меньше, – в этом доме я был несколько раз, дальше гостиной не проходил.

– Что в другой стороне дома?

– Там хозяйство – дрова, сети, инструменты, лодка.

Роза была поражена. Она, конечно, понимала, что ее ждет, но была уверена, что Петр жил в городе, а не в этой дыре на краю земли. Как она будет здесь жить одна? Топить дровами камин, ходить в туалет на улицу, таскать воду. На секунду Роза захотела вернуться домой, но вспомнила, что там ее никто не ждет. Вернее, ждет смерть от одиночества и печали. Что же выбрать? Тихую и уютную смерть или нелегкую борьбу за жизнь?

– Джексон, а вы сами живете в поселке?

– Нет, в городе. Вам я тоже предлагаю поехать в город. Там есть небольшой отель с ванной и всеми радостями жизни. Завтра мы уладим все дела, переоформим банковский счет Петра на вас, и я, с вашего позволения, могу выставить этот дом на продажу. Опись ценного имущества вашего родственника у меня имеется. Все упакуем, и я отправлю вам его в Сиэтл бандеролью.

– Кому нужен этот дом? – Роза окинула взглядом гостиную.

– Ну не скажите! Я думаю, покупатель найдется быстро. Дом хороший, добротный. По местным меркам богатый. Через пару дней вы сможете вернуться в Сиэтл, – заключил юрист.

– Нет!

– Что нет? Я не понял.

– Я остаюсь здесь!

– Роза, я надеюсь, вы шутите? – засмеялся Джексон. Но, увидев, что Роза даже не улыбнулась, он оторопел, – Вы серьезно?

– Я приехала сюда с намереньем пожить здесь.

– Как вы собираетесь здесь жить?

– Как все!

– Роза, все местные – коренные жители острова! Они привыкшие к суровому климату и неудобствам.

– Ну и я привыкну!

– Это какая-то беспечность, ей Богу! – вскинув руки, ответил Джексон.

– У Петра машина есть? – уперев, по хозяйски, руки в боки, спросила Роза.

– Да, в гараже.

– Ну, вот и отлично! Я завтра к вам приеду.

– Ну, давайте хоть сегодня я отвезу вас в город? Вам нужно купить продукты, не знаю, вещи может какие-то теплые. Ваше пальто, простите, совсем не годится для этого места.

– Ой, да вы правы! Я и не подумала об этом, – Роза стукнула себя ладонью по лбу.

– Тогда идемте! – Он посмотрел на наручные часы, которые показывали 21:00, – К полуночи будем в городе. Выезжая из поселка, Джексон свернул влево и поехал по узкой виляющей дороге.

Небольшое кладбище с одинаковыми деревянными крестами вряд.

Роза шла вдоль крестов, вчитываясь в таблички. Джексон шел впереди. Через пятьдесят метров он остановился. Роза догнала его.

–Петр Андреев 1914-1981гг, – прочитала Роза вслух. Она перевела взгляд на рядом стоящий крест.

– Мария Андреева 1918-1970гг, – прочитала Роза и перевела вопросительный взгляд на Джексона.

–Я не знал ее, – отвечая на немой вопрос, Джексон развернулся и пошел обратно к машине. Роза догнала его, – Почему вы не сказали мне, что у него была жена?

– Вы не спрашивали! – спокойно ответил юрист, усаживаясь в авто.

– Что я еще не знаю? Может у него и дети есть? – возмущенно спросила Роза.

–Может и есть. Я познакомился с Петром после смерти его жены.

Небольшой городок Икалуит располагался на юге острова. Добравшись до города уже к двенадцати ночи, Джексон отвез Розу в отель. Его офис находился неподалеку. Они договорились, что встретятся в полдень в его офисе и попрощались.

Милая приветливая кудрявая толстушка средних лет, хозяйка отеля, явно страдала от нехватки общения. Она болтала без умолку. Не смотря на то, что было уже поздно, и Роза подняла ее с постели. Расспросив гостью, откуда она и зачем приехала, долго удивлялась ее решению пожить в поселке. Стращала морозами и жуткой скукой. Наконец, закрыв дверь номера, прямо перед носом неуемной собеседницы, Роза разулась, сняла пальто и упала на кровать. Пока она прощалась с Джексоном, продрогла так, что никак не могла согреться в теплом номере.

«Как я замерзла и устала!» – вслух подумала она, – «Может, Джексон прав, я действительно переоцениваю свои силы? Завтра, все решения я приму завтра, а сейчас горячая ванна и спать!»

Проснувшись в десять часов утра, Роза поняла, что впервые за полгода она спала, как убитая. Ей не снились кошмары, она не просыпалась, задыхаясь от рыданий.

– Где я могу позавтракать, купить теплую одежду, продукты и постельное белье? – спросила Роза, у заспанной толстушки подойдя к ресепшену.

Та рассказала ей все, о чем спросила Роза и еще многое другое, о чем она не спрашивала. Например, о муже, который занимается рыболовством и любит выпить, постояльцах отеля, которые прибыли в научных целях, а вместо этого пьют и совращают девок, и так далее. Роза перебила толстушку, сославшись, на то, что у нее совсем нет времени, и до встречи с юристом нужно успеть сделать все покупки.

На улице было не очень морозно, около минус десяти, но ледяной пронизывающий ветер мгновенно обжег щеки Розы. Они раскраснелись. Но Роза, не обращала внимания на ветер и шла по улице, с любопытством разглядывая дома города.

Икалуит – столица территории Нунавут с населением около пяти тысяч человек. Город расположен на юго-восточном побережье острова Баффинова Земля в бухте Фробишера. Одноэтажные и трехэтажные дома выглядят по иному, не так как в южных городах. Все здания обшиты металлическими, и пластиковыми панелями в основном коричневого, белого и серого цветов. Город живет за счет рыболовства и горной добычи. Нет никакой растительности. Пронизывающий холод, вода и скалы.

Все необходимое Роза, на ее удивление, приобрела в одном магазине: теплый непромокаемый серый комбинезон, шапку, рукавицы, теплые носки, обувь и постельное белье в одном зале и продукты в другом.

Закончив с покупками, она отправилась в офис Джексона. Небольшое серое двухэтажное здание с несколькими офисами находилось в ста метрах от магазина. Найдя нужную дверь с табличкой, на которой была надпись «Юрист Джексон Ньюман», она постучалась и открыла дверь.

– Здравствуйте. Компактный город у вас тут! – зайдя в офис, сказала Роза с улыбкой.

– Здравствуйте. Проходите, присаживайтесь, пожалуйста. Я подготовил для вас документы.

Роза села за стол и поднесла руки ко рту, чтобы согреть их дыханием.

– Ну и холод!

– Это еще не холод! – произнес Джексон, многозначительно подняв указательный палец вверх, – вот тут вам нужно вписать свой банковский счет, данные паспорта и расписаться в двух местах.

Роза посмотрела на сумму, которую ей оставил Петр и удивилась:

– Откуда у него восемьсот тысяч?

– Не могу ответить вам на этот вопрос. Петр человек закрытый, часто бывал в разъездах. Подписывайте. Вот список ценных вещей, – Джексон протянул Розе запечатанный конверт.

– Вы его не открывали?

– Нет, не имею привычки. Петр отдал мне его запечатанным.

Список был написан на русском языке. Роза немного знала язык. Бабушка в детстве учила ее читать.

«Картины:

Архип Куинджи «Радуга», И. Айвазовский «Итальянский пейзаж»»

Роза подняла округленные от удивления глаза.

– Что-то не так? – спросил настороженно юрист.

– Нет, все в порядке, – соврала Роза, понимая, что не должна рассказывать Джексону, что это пропавшие картины известных художников, скорее всего, тайно вывезенные Петром из России. У нее зашевелились волосы на голове.

В списке было еще две картины. «Лес» Шишкина и «Вход в храм Никко» Верещагина. Роза сложила список и засунула обратно в конверт.

– Где хранятся эти картины? – задумчиво спросила она.

– Так, в доме!

– В доме? Это они висят накрытые возле камина?

– Они. А что? Что вас смущает?

– Этого вам лучше не знать, – немного смущенно ответила Роза и отвела взгляд.

– Как скажете! – обиженно сказал Джексон.

– Вы сможете меня отвезти сегодня в поселок?

– Вы все купили? – покосившись на огромную сумку Розы, спросил юрист.

– Думаю, да. Еще нужно забрать мой чемодан с отеля.

– Не передумали, значит?

– Нет, – немного помолчав, ответила Роза, вставая, – Я бы хотела сначала позавтракать, а потом можем отправляться.

– Как пожелаете!

Ближайшее кафе выглядело очень просто, оно больше походило на столовую: деревянные квадратные столики, накрытые белыми застиранными скатертями, старенькие деревянные стулья, на окнах синие занавески. И меню в нем тоже не отличалось разнообразием. Кафе принадлежало семье коренных инуитов. Джексон и Роза плотно позавтракали холодным омлетом. Выпили кофе и отправились в путь.

Подъехав к дому Петра, Розу охватил страх. Джексон вышел, открыл багажник и достал от туда вещи Розы.

– Вы идете? – спросил юрист.

Он уже отнес все вещи к входной двери, а Роза продолжала сидеть в машине. Ее как будто парализовало

«Господи, что я здесь делаю? Я сошла с ума!» – крутилось в ее голове.

Розу охватил ужас. Паническая атака. Такие приступы стали случаться с ней после похорон мужа. Ведь сейчас Джексон уедет, и она останется совсем одна на краю света. Где никого не знает.

– Роза? – Джексон открыл дверь авто с ее стороны и внимательно посмотрел.

– Вы передумали? – Роза уловила в его голосе насмешку.

– Нет, я иду, – твердо сказала она и, выйдя из машины, последовала за юристом.

– Ну, вам нужна какая-то помощь от меня? – спросил он, занеся чемодан и сумки Розы в дом.

– Я разберусь! – по хозяйски, окинув взглядом дом, ответила Роза.

– Мой номер телефона записан у Петра в блокноте, который лежит у аппарата на кухне. Если я вам больше ничем не могу быть полезен, то позвольте откланяться, у меня сегодня еще масса дел.

– Благодарю вас помощь! – ответила Роза.

Она стояла у окна и смотрела, на Джексона. Он подошел к своему автомобилю и немного помялся, не открывая дверь. Наверное, ждал, что она передумает. У Розы колотилось сердце. Ей хотелось выскочить и бежать за ним. Она боялась оставаться одна, но сдержалась. Он махнул ей рукой на прощанье, завел машину и исчез в ущелье.