Am Trallafitti-Tresen

Tekst
0
Recenzje
Przeczytaj fragment
Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

Die Bühne ist angerichtet

Wenn ich fünf Minuten vor dem Auftritt

hinter der Bühne steh’

und mir durchs kleine Loch im Vorhang

das große Publikum anseh’

Wenn’s dann plötzlich mulmig im Magen rumort

und der Lampenfieber-Vampir mich voll durchbohrt

wenn ich, obwohl ich sonst so easy bin, total vibrier’

und der Roadie bringt mir schnell noch ’n Beruhigungsbier

Dann wär’ ich lieber einer von euch da unten

da hinten, zehnte Reihe links

Ich würde denken, na Popstar

woll’n wir doch mal sehen, ob du das bringst

Ich würd’ mich locker wie ein Rocker in den Sessel hängen

und lauschte wie berauscht diesen Infernogesängen

Das einzige Problem, das ich mir vorstellen kann:

Wie verkraftet meine Freundin

so ’n erotisches Programm?

Die Flasche mit dem Kicherwasser

kreist von Mann zu Mann

Ja, die Jungs von der Kapelle

knallen sich tierisch an

Ein letzter Blick in den Spiegel

weil man auf Schönheit nicht gern verzichtet

und dann sagt Controlletti:

„Signore, die Bühne ist angerichtet“

(1976)

Mister Nobody

Morgens, so gegen dreizehn Uhr zehn

werde ich geweckt

und es wird mir ’ne Packung Speiseeis

in den Frühstücksmund gesteckt

Ich freu’ mich und gähn’ noch mal durch

und dann kicher’ ich vor mich hin

denn in der Zeitung steht schon wieder drin

was ich für ein böser Bube bin

Es ist ein Leben wie auf einem Silbertablett

von Kameras umgeben, auf dem Präsentierparkett

und ich denk’ mir, heut’ bleib ich lieber im Bett

Wenn er dann rausgeht, stolpert er über die Fans

die im Hausflur auf ihn warten

Er setzt sich dazu, bemalt Arme und Beine

und verteilt seine Hochglanzkarten

Und in den Kneipen haut man ihm auf die Schulter

so dass sie ihm fast bricht

doch er weiß, wie das gemeint ist

und deshalb weint er nicht

Manchmal träumt er, er wär’ wie früher

ein Mister Nobody

Und er streunt durch die Gegend

und hängt rum in dunklen Cafés

und wilden Separees

Keiner fragt, wer er ist, selbst wenn er dreist

der Serviererin in das Strumpfband beißt

Er wär ein Nobody, ein Mister Nobody

Er fragte sich schon bei mancher Frau

die ihm so unterkam

war es sein Name, der Ruhm, die Kohle

oder war es sein privater Charme?

Und manche große Liebe ergab sich leider nicht

denn hinter all den Postern

sahen sie nie sein echtes Gesicht

Manchmal träumt er, er wär’ wie früher

ein Mister Nobody

Und er streunt durch die Gegend

und hängt rum und schläft im Stadtpark

Keiner fragt, wer er ist, selbst wenn er kühn

sein Lasso nach dem Mond schmeißt

um den runterzuzieh’n

Er wär ein Nobody, ein Mister Nobody

Er hätte sicher nicht ganz so viele Freunde

doch falsche Freunde gibt es sowieso zuviel

Vielleicht nur einen, der total zu ihm hält

mit dem er die Welt auf den Kopf stellt

Er wär ein Nobody, ein Mister Nobody

(1977)

Höllenfahrt

Er steht auf der Bühne

und sie nennen ihn Rock ’n’ Roll-Raubtier

Und er hat ja auch die Leopardenhose an

Was er säuft und schluckt und raucht

wieviel’ Bräute er verbraucht

steht in jeder Zeitung drin

Und heute ist er hier

doch er ist nur so ’ne Art Traum-Dompteur

und das Spot-Light erhitzt ihn sehr

und er gibt ihnen die Peitsche

und sie fressen ihn auf

jeden Tag ein bisschen mehr

Er brannte wie ein Feuerwerk

das glitzert und funkelt und knallt

Zwischen Suff und Drogen ist er abgestürzt

er war erst zweiunddreißig Jahre alt

Im Autobahn-Hotel wacht ein Typ morgens auf

und neben ihm liegt dieser schreckliche Monster-Kater

Und dann geht das Telefon

und die Presse wartet schon

auf ’nen neuen Skandal

oder irgend so ’n Kommerztheater

Sie verkaufen seinen Kopf und seine Gefühle

täglich Stück für Stück

Doch was nützt ihm das Konto

er fühlt sich allein

und was er gibt, kriegt er nie zurück

Er brannte wie ein Feuerwerk

das glitzert und funkelt und knallt

Zwischen Suff und Drogen ist er abgestürzt

er war erst zweiunddreißig Jahre alt

Er war erst zweiunddreißig Jahre alt

(1978)

Angelika

Baby, willst du meine goldenen Schallplatten putzen

und willst du ihn mal fahr’n, meinen Chevrolet?

Baby, willst du mein Autotelefon benutzen

und deiner Mutti sagen: „Es ist alles okay“

Oder findest du solche Sprüche auch ziemlich idiotisch

und wenig erotisch?

Mick Jagger, Alfred Dregger, Rod Stewart, James Hunt

nur große Namen sind interessant für

Angelika aus Winsen an der Luhe

die lässt nämlich keinen Star in Ruhe

und Bodo, der Roadie, sagt:

„Ey, wenn du nur eine Nacht bei mir wohnst

dann mach ich dich bekannt mit all

den Beatles den Bee Gees und den Stones“

Bei jedem Konzert sieht man dieses wilde Kind

und dann zeigt sie den Stars

wo die erogenen Zonen sind

Und dann nach der Schau

besteigt diese Frau den Band-Bus

mit losem Reizverschluss

Dann geht alles sehr schnell

im Hotel

Sie schiebt sich unter ihren Traum

der besoffen ist und stumm

und küsst den Sternenstaub

von seiner schwitzigen Haut

und denkt, sie umarmt das Universum

Angeilika aus Winsen an der Luhe

die lässt nämlich keinen Star in Ruhe

den unbekannten Jungen, der neben ihr steht

den übersieht sie voller Hohn

Sie macht es nicht unter einem Beatle

’nem Bee Gee oder Stone

(1978)

Astronaut

Einsam wie ein Astronaut

im All gestrandet, endlos verflogen

die Bodenstation schweigt und er begreift:

Du bist verloren und ganz alleine hier oben

So ’n Gefühl, das hab’ ich manchmal

wenn ich hier auf der Bühne steh’

vom Spot geblendet, dunkler Saal

und nichts mehr auf dem Kontrollschirm seh’

Und ich sing’ mein S.O.S.

und ich hoffe so, heute bist du hier

und ich seh’ dich nach der Show

Ey, ich warte so auf ein Zeichen von dir

Oder glaubst du auch wie die meisten Leute

so ’n Popstar hat mindestens zehntausend Bräute

und er könnte dich für ein Groupie halten

Kommst du deswegen nicht?

Ey, glaub’ mir, ich will doch nur dich

Nach den heißen Konzerten

die kalten Hotels

allein – und ich denk’ an dich

Irgendwo und irgendwann

werden wir uns gegenüberstehen

vielleicht schon bald zum ersten Mal

und es wird so sein

es wird so sein

wie ein Wiedersehen

(1982)

„Wenn die Heizer kommen und total aufdreh’n Als ob sie nicht von dieser Welt wär’n“
Panik
Vollgas
Rock ’n’ Roll-Lifestyle
Alles klar auf der Andrea Doria

Bei Onkel Pö spielt ’ne Rentnerband

seit 20 Jahren Dixieland

’n Groupie hab’n die auch

die heißt Rosa oder so

und die tanzt auf’m Tisch

wie ’n Go-Go-Go-Girl

Und dann Paula aus St. Pauli

die sich immer auszieht

und Lola hat Geburtstag

und man trinkt darauf

dass sie wirklich mal so alt wird

wie sie jetzt schon aussieht

Und überhaupt ist heute wieder alles klar

auf der Andrea Doria

Gottfried heißt der Knabe da hinten am Klavier

und für jede Nummer Ragtime kriegt er ’n Korn und ’n Bier

Ein Typ in der Nische schockiert seine Braut

und Bernie Flottmann denkt, er wär’n Astronaut

Jetzt kommt noch einer rüber aus der Dröhndiskothek

und ich glaub’ , dass unser Dampfer bald untergeht

Aber sonst ist heute wieder alles klar

auf der Andrea Doria

Es kommt mal wieder gar nicht so drauf an

und Leda träumt von einem Pelikan

 

Und überhaupt ist alles längst zu spät

und der Nervenarzt weiß auch nicht mehr, wie’s weitergeht

Aber sonst ist heute wieder alles klar

auf der Andrea Doria

(1973)

Rock ’n’ Roll-Band

Ich bin Trommler in ’ner Rock ’n’ Roll-Kapelle

ich bin Sänger in ’ner Rock ’n’ Roll-Band

Dich zu kennen, das ist groß

doch ich muss jetzt wirklich los

mit meiner Rock ’n’ Roll-Band

Mädchen, ich muss doch jetzt geh’n

ich find’ das auch nicht so schön

doch du musst das versteh’n

Aber Mädchen, das ist doch erregend

wir spielen bestimmt mal wieder hier in der Gegend

Bis dahin hör dir unsere Platten an

oder Deutsches Fernsehen, Viertes Programm da seh’n wir uns wieder,

da seh’n wir uns wieder

Ich bin Trommler in ’ner Rock ’n’ Roll-Kapelle

ich bin Sänger in ’ner Rock ’n’ Roll-Band

Meine Welt, das sind Bühnen

und eingehauene Trommelfelle

fremde Betten und Straßen und heiße Lieder

und abends der Korn gegen’s Lampenfieber

Und überhaupt ist mein Leben reichlich turbulent

Ich bin Trommler in ’ner Rock ’n’ Roll-Kapelle

ich bin Sänger in ’ner Rock ’n’ Roll-Band

Dich zu kennen, das ist groß

doch ich muss jetzt wirklich los

mit meiner Rock ’n’ Roll-Band

(1973)

Honky-Tonky-Show

Wenn die Mütter morgens in der Zeitung lesen

dass wir kommen, kriegen die ’n Schock

und sie sagen: „O Tochter, geh da bloß nicht hin

die spielen doch diesen wilden, animalischen Rock

Die Musik, die die machen, ist chaotisch

nachher findest du das auch noch erotisch

Bitte, geh da nicht hin, tu mir das nicht an

es gibt doch heute Abend

auch ’n schönes Fernsehprogramm“

Honky-Tonky-Show

und abends läuft die Honky-Tonky-Show

Die Mutter guckt alleine Krimi oder Quiz

und die Tochter ist da, wo die Action ist

Honky-Tonky-Show

und abends läuft die Honky-Tonky-Show

Wo die Lautsprecher steh’n, sind die Mädchen

weil da die heiße Luft vibriert

und das finden sie so

oh, oh, oooh

sie sind fasziniert, fast hypnotisiert

Im Saal ist es heiß wie in ’ner Sauna

und es sind auch wieder

so ’n paar ganz scharfe Frau’n da

die sammeln Autogramme, aber ganz speziell

die schreiben wir mit ’m Lippenstift auf die nackte Haut

nachts um drei im Hotel

Honky-Tonky-Show

und abends läuft die Honky-Tonky-Show

Seit sieben Wochen rollt unsere Show

so ’ne Tournee macht einen reichlich k.o.

Der Banddoktor sagt: „Das ist ja ’n Marathonlauf“

und er macht seinen Koffer auf

und er gibt uns die Sachen, die uns kräftig machen

Denn unsere Show will jeder seh’n

und deshalb muss sie weitergeh’n

(1974)

Alles im Lot auf dem Riverboat

Es ist alles im Lot auf dem Riverboat

und jetzt fahren wir los nach Cuxhaven

Die Sklaven im Keller, die rudern los

sie sind frisch und ausgeschlafen

Der Kapitän Zäsar Zechmann verspricht

dass er nicht wieder so besoffen wird

wie letztes Mal, denn da wär’ beinah

ein Schiffsunglück passiert

Der Steuermann kichert und stiert auf den Kompass

weiß kaum noch, wie er gucken soll

und jetzt merk’ ich, die ganze Crew

ist sowieso schon wieder voll

Es ist alles im Lot auf dem Riverboat

alles im Lot

Und wenn’s untergeht, is’ auch egal

mit ’m U-Boot fahren wollt’ ich immer schon mal

Der Sprit macht uns fit

und die Jazzmusik tönt angenehm in unseren Ohr’n

und Chris, der Trompeter

pustet den Blues in sein verbeultes Nebelhorn

Die Passagiere saufen wie die Tiere

und fordern die Kapelle auf:

„Spielt doch endlich ,Ice Cream‘

mit ’m schönen Tubalauf“

Der Heizer und die Stewardess

verkriechen sich im Rettungsboot

und plötzlich hör’ ich ihren Schrei:

„Baby, du heizt mich halbtot!“

Es ist alles im Lot auf dem Riverboat

alles im Lot

Und wenn’s untergeht, is’ auch egal

mit ’m U-Boot fahren wollt’ ich immer schon mal

Den Ozean-Dampfer am Kai Nummer 10

hat der Kapitän leider nicht mehr geseh’n

Schon wieder ein Schiffsuntergang

wir werden immer nasser

jetzt singen wir unter Wasser:

„Es is’ alles im Lot…

gluck, gluck, gluck!“

(1975)

Sympathie für den Teufel

Erlauben Sie, dass ich mich vorstell’

Ich bin ein Mann von Welt und Stil

ich gehe um seit einer Ewigkeit

raube Seelen, kenne kein Gefühl

Ich war da, als Jesus voller Zweifel war

und er rief in seiner Qual

Und als Pilatus sich die Hände wusch

erfüllte sich sein Schicksal

Angenehm, erraten Sie, wer ich bin?

Was Sie irritiert, ist mein Handeln ohne Sinn

Ich schlich herum in St. Petersburg

an jenem Oktobertag

riss den Zar von seinem Thron

Anastasia schrie und unterlag

In vielen Kriegen war ich Panzergeneral

und machte aus der Welt ein blutiges Tal

Angenehm, erraten Sie, wer ich bin?

Was Sie irritiert, ist mein Handeln ohne Sinn

Ich lachte laut, weil die Lügner regier’n

sie schaffen Götzen, für die ganze Völker krepier’n

Ich hab’ gebrüllt: „Wer hat die Kennedys gekillt?“

Waren es denn eigentlich nicht du und ich?

So erlauben Sie, dass ich mich vorstell’

ich bin ein Mann von Welt und Stil

Für Sänger leg’ ich Fallen

sie sterben in kalten Musikhallen

Angenehm, erraten Sie, wer ich bin?

Was Sie irritiert, ist mein Handeln ohne Sinn

So wie der Frömmste fallen kann

und jeder Sünder heilig ist

nenn du mich Engel Luzifer

weil man den wahren Namen zu oft vergisst

So hab Respekt, wenn du mich triffst

mach’s mit Sympathie und Verstand

und zeige mir, wie höflich du bist

oder ich hab’ deine Seele in der Hand

Angenehm, erraten Sie, wer ich bin?

(1978)

Der Amerikanische Traum

„Hello, here speaks Franz Josef Mayr from New York

we want to have a big party

and we want the Udo here

the German musician“

Neulich rief ein Mr. Mayr aus New York an

ob er den Udo mal engagieren kann

denn die hätten da, wie jedes Jahr

einen Heimatball à la Bavaria

außerdem gäb’s tausend Dollar

Ich sag’: „Okay, ich bin Ihr Mann“

Und so flogen wir nach Manhattan, Deutsche Kolonie

so geweint haben die noch nie

denn sie brach zusammen, ihre heile Welt

sie drehten voll durch in ihrem Bayernzelt

Denn da hatten sie doch leider den falschen Udo bestellt:

Sie wollten Udo Jürgens

Nein, sie wollten keine Panik, und sie wollten keinen Punk

und sie fraßen Leberknödel den ganzen Tag lang

Und dann wollten sie schon schmeißen mit ’ner Maß Bier

ich sag’: „Avanti, Galoppi, nix wie weg hier

Es gibt auch andere Möglichkeiten in USA

unbegrenzte sogar“

Und dann rockten und rollten wir los in Max’s Kansas City

im Bottom-Line und im CBGB’s

Und die Amis flippten aus

und sie sagten: „Sehr extrem

so was Rausgeröntges haben wir ja noch nie gesehen“

Und dann im Madison-Square-Garten

hatten sie nicht genug Eintrittskarten

Und wir brachten unsere Panik

und wir peitschten unseren Punk

und wir heizten von Küste zu Küste, monatelang

Ja, wir waren in Chicago und in Miami

Los Angeles und Boston und Washington DC

doch trotzdem haben wir nicht viel gesehen

auf der Tour, immer nur

Highways, Airports, Football-Stadien

Tausend Motels und Cheeseburger-Imbiss

Wir brachten unsere Panik

und wir peitschten unseren Punk

doch die Show-Business-Maschine

sie machte mich krank

Und eines schönen Morgens

als der Manager noch schlief

da machte ich mich auf die Socken

wie ein Detektiv

Denn ich wollte einfach wissen:

Was ist denn genau los mit Amerika

was ist denn hier Hollywood

und was ist wirklich wahr?

Und so fuhr ich mit ’nem Chevy

durch die Staaten kreuz und quer

auf der Suche nach dem Amerikanischen Traum

Oder gibt’s den gar nicht mehr?

Von New Orleans nach Alaska

übern ganzen Kontinent

spielte Black Jack in Las Vegas

fuhr Karussell in Disneyland

hoch in die Rocky Mountains…

(1978)

Born to be wild

Hallo Mädchen, hör mal zu

morgen früh so gegen vier

komm’ ich, um dich abzuholen

warte an der Hintertür

Schreib noch einen Abschiedsbrief

kleb ihn an den Küchenschrank:

Liebe Eltern, tausend Dank

doch eure Welt, die macht mich krank

Wir fahren durch die leeren Straßen

weit raus auf die Autobahn

wo die zu Ende ist, fängt unser Horizont an

Und dann werden sie uns suchen

doch sie finden uns nie

und die Spießer fluchen:

Das ist Anarchie

Born to be wild

Born to be wild, yeah

Sieh dir doch die Typen an

Baby, ich hab’s kapiert

Moskau, Bonn und Pentagon

sie labern rum und nix passiert

Soll’n sie doch ihre Paläste schließen

und alle Waffen ins Weltall schießen

Doch sie klopfen nur falsche Sprüche

und machen den Planeten kaputt

Doch wir, wir sind ganz schön viele

und wir werden immer mehr

und zu unserem Sieg

brauchen wir keinen Krieg

No

Born to be wild

Born to be wild, yeah

Wir heizen durch die leeren Straßen

weit raus auf die Autobahn

und wo die zu Ende ist, fängt unser Horizont an

Born to be wild

Born to be wild, yeah

Und die Spießer werden fluchen

weil du für sie bist:

Affe, Sympathisant und Kommunist

Und die Spießer werden fluchen

weil du für sie bist:

Anarchist, Asozialer, Radikaler und Kriminaler

Born to be wild

Born to be wild, yeah

(1978)

Die Heizer kommen

Wir sind Rock ’n’ Roll-Zigeuner

ein Zuhause haben wir nicht

Wir sind so Easy Rider und Rumstreuner

steh’n auf Heavy Rock-Schwergewicht

Jeden Tag ’ne and’re Stadt

der Bandbus setzt sich in Bewegung

ob die Kripo da wohl wieder ’n Haftbefehl hat

 

wegen Erregung öffentlicher Erregung?

Wenn die Heizer kommen und total aufdreh’n

als ob sie nicht von dieser Welt wär’n

und es den Müttern mal wieder nicht gelungen ist

ihre Süßen einzusperren

Wenn die Heizer kommen und rocken und rollen

bis zur vollen Hysterie

Dann laden wir euch neue Power in die Batterie

Baby, heute sind wir wieder in eurer City

als wir uns hier zum ersten Mal trafen

sagt’ ich: „Nein, nein und nochmals Ja

man kann ja mal drüber schlafen“

Heute bringst du einen Freund mit

ich find’ den Spitze, und das merkste

du findst das komisch, na und?

Bi ist sowieso das Stärkste

Wenn die Heizer kommen und total aufdreh’n

als ob sie nicht von dieser Welt wär’n

und es den Müttern mal wieder nicht gelungen ist

ihre Süßen einzusperren

Wenn die Heizer kommen und rocken und rollen

bis zur vollen Hysterie

Dann laden wir euch neue Power in die Batterie

In welcher Stadt sind wir heute?

Weiß nicht, ist auch völlig egal

Hauptsache, es gibt hier ’ne Bühne

und ’n knallvollen Randale-Saal

Wir sind Rock ’n’ Roll-Zigeuner

wenn du ’n Gypsy ohne Heimat

bist bist du immer da zu Hause

da, wo grad der Larry los ist

(1980)

To koniec darmowego fragmentu. Czy chcesz czytać dalej?