Пересекая границы

Глава пятая: «Гостеприимство»

Уже находясь в метро, и заплатив за проезд двух человек, потому что в этом мире Ли Цзян был беднее самого нищего, Ли Эр ловила на себе удивлённые взгляды из-за красивого спутника. Она думала, что может зря все это, и ещё не поздно сбежать? Вести незнакомца в свой дом было не очень хорошей идеей, да что там незнакомца, он на обычного человека еле схож! Так и маячит со своей божественной аурой. А вдруг, он там в своём другом мире маньяком был? Или убийцей?

Эти мысли все больше и больше поглощали, и тёмные тучи сгущались над её головой.

С другой стороны, Ли Цзян с интересом сидел на своем месте, наблюдая за удивительной суетой вокруг. Поезда мчались по подземным туннелям, оставляя за собой светящийся след. Каждая станция, со своей особой атмосферой, притягивала его внимание. Навигационные указатели, яркие рекламные щиты, яркие вывески, украшающие стены – все это вызывало настоящее волнение.

Молоденькие девушки, сидящие напротив, захихикали, посматривая в их сторону.

– Отодвинься! – Ли Эр закрыла лицо руками, борясь с желанием провалиться сквозь землю.

– Зачем?

– Люди думают, что мы с тобой вместе, а ты привлекаешь много внимания.

Издав долгое «О», Ли Цзян придвинулся ближе, не обращая внимания на гневный взгляд девушки.

Достав почти севший телефон, Ли Эр хотела найти любую информацию о попаданцах, но ей выдавались только глупые односюжетные романы.

– «Да, мне только романы осталось читать!» – заблокировав телефон, она все же сохранила несколько историй, конечно, всего лишь для ознакомления, не более.

Сумерки успели окутать город, и фонари на улицах загорелись, освещая путь людям. Взволнованные тени плясали на стенах домов, давая забыть о тягостях дня.

Квартиры тесно располагалась между собой, представляя некий вид муравейника, только с людскими жителями внутри.

Уже у порога дома, Ли Эр чуть помедлила. Стоит ли ей впустить незнакомца в свою жизнь? Никогда раньше, у нее не случалось ничего необычного, и если бы не Ли Цзян, она бы продолжала вести обычную, эмоционально непробужденную жизнь. Взвесив все «за» и «против», она пришла к выводу, что новые эмоции стоят того, чтобы рискнуть. Выдохнув, она вставила ключ в замочную скважину, отпирая дверь.

– Баоцзы⁵, я дома, – нарочито громко произнесла Ли Эр, снимая пальто и вешая его на вешалку.

Ли Цзян замер на пороге. У неё что, действительно был парень или муж? Но что за имя такое… Слишком странное. Ему вдруг стало не по себе. Он всего лишь хотел остановиться где-то, но никак не разрушать чужую семью. Ведя себя подобным образом, он сам был не в восторге, но по-другому было никак.

Когда он переместился в этот мир, то все люди практически его не замечали. Некоторые подходили фотографироваться, прося какой-то WeChat⁶, и никто не поинтересовался, кто он и откуда. Его все больше охватывала паника, граничащая с помешательством.

Когда Ли Эр появилась, он увидел в ней что-то знакомое, что-то близкое с его миром. Глаза устремились в ее направлении, словно воспоминания из собственного мира вдруг ожили перед ним.

В безмолвной тишине, Ли Цзян смог разглядеть фрагменты своего прошлого, сложившиеся в гармонии с ее присутствием.

Ли Эр обладала непостижимой аурой, которая притягивала, словно магнит. Ли Цзян не мог отвести глаз, будто обнаружил часть себя, о которой даже не подозревал

Это была его единственная надежда.

– Ай, мой хороший, иди сюда, надеюсь, хоть Роу Роу тебя покормила, а то твоя хозяйка совсем от рук отбилась! – Ли Эр продолжала ворковать.

– Хозяйка? Она держит гарем из слуг? – насмешливо прошептал Ли Цзян.

От этой девушки, он мог ожидать чего угодно.

Зайдя в гостиную, Ли Цзян увидел Ли Эр, на руках которой, расположился большой и жирный рыжий кот. Казалось, ещё немного, и его хозяйка не сможет удержать этого кота из-за огромного веса.

– Так у тебя дома кот? – с удивлением спросил Ли Цзян, подходя ближе.

– А кто ещё может быть? Муж? Хотя мой Баоцзы ест больше, чем любой среднестатистический мужчина, – спокойно ответила Ли Эр, не переставая гладить кота.

Баоцзы стал вырываться из рук хозяйки, и Ли Эр пришлось отпустить его.

Кот, завидев новый непонятный объект, округлил свои чёрные глаза и вальяжной походкой, стал подходить к Ли Цзяну. Принюхавшись, он резко зашипел и убежал в другую комнату.

– Ай, Баоцзы, тебе тоже не нравится этот человек? Я тебя понимаю.

Закатив глаза, Ли Цзян только успел подумать о том, что все стало налаживаться, как эта девушка снова принялась за свое.

– Ты точно не сумасшедший? – Ее взгляд сканировал фигуру мужчины, пытаясь разглядеть все его внутренние грехи и мысли.

– Не бойся, это не так.

– Чего же ты тогда повел себя как дурак?

– А по-другому ты мне бы помогла?

Ли Эр задумалась. Конечно же, она бы не пустила незнакомца в свой дом. Но если у него действительно серьезные проблемы, допустим, кошелек украли или документы, то почему бы не сходить в полицию? Чего это вдруг она ему сдалась?

– Если бы мы обсудили, возможно, я предложила тебе помощь.

Ли Цзян вдруг рассмеялся. Ни в этом, ни в его мире, просто так ничего не делается. За каждую помощь, нужно было заплатить определённую цену. Одну он уже заплатил.

– Знаешь, настойчивый человек добьется того, чего не сможет сделать слабохарактерный.

– Иногда слабого, больше преследует удача.

Ли Цзян замолк. Эта… Ли, как её там? Не настолько глупа, ее не по годам проницательность удивляла. Неужели в этом мире все такие умные, и образование в корне отличается от того, что он привык видеть?

– Может и так.

– Ладно, в этот раз я поверю, но если что, – Ли Эр пальцем указала прямо на его лицо. – У нас полиция быстро работает.

– Это, где мы недавно побывали? Да, они хорошо работают.

Ли Эр:…

Если бы не усталость, она бы поспорила, но сейчас ей не хватало сил даже на несколько слов.

– Я постелю тебе на диване, и скажи спасибо, что не на полу.

– Спасибо.

Спать на полу было тоже не плохой идеей, Ли Цзян за всю свою жизнь не только просыпался на роскошных кроватях, вырезанными искусными мастерами. Земля и звездное небо, тоже были укрытием, хотя бы так, ты чувствуешь себя свободным.

– Кстати…

– Чего?

– Как твоё имя?

Ли Эр удивилась. Ведь точно, она знает его имя, но свое не произносила.

– Меня Ли Эр зовут.

– Ли Эр. – Повторил Ли Цзян, будто пробуя на слух. – Хорошее имя.

Когда девушка ушла в другую комнату, Ли Цзян наконец-то осмотрел всю новую жилую площадь, где ему предстоит жить некоторое время. Помещение было не очень большим, крохотная прихожая, где едва уместиться два человека. Уютная гостиная со стареньким диваном и столиком. Помещение, где, по-видимому, готовится еда. И куча непонятной техники, из которой, Ли Цзян едва ли способен предугадать её назначение.

– Кхм, – От рассмотрения подробностей техники, Ли Цзяна отвлекло тихое покашливание. – Вот примерь. – Ли Эр протянула широкие спортивные штаны и старую, в некоторых местах порванную футболку. – Оденься. Ты же не будешь ночевать в этом?

Ли Эр осмотрела ещё раз его великолепное чёрное ханьфу, которое даже после стольких событий не потеряло своего сияния и чистоты.

– Я надеюсь, что тебе подойдет, с твоим-то ростом…

Это была одежда её отца, который как-то оставил этот комплект. Другой мужской одежды у неё, увы, не было, да и откуда ей взяться. У неё и мужчины были очень редкими гостями.

Ли Эр вышла, дабы не смотреть, как Ли Цзян переодевается. Чтобы как-то скоротать время, она насыпала корм в миску Баоцзы.

– Ты же скорее всего, столько времени голодный был.

Но кот не обратил внимание на свою хозяйку и отвернул мордочку, не собираясь есть, видимо показывая свое недовольство новым гостем.

– Ну и поголодай тогда немного.

Когда Ли Эр вернулась, она увидела, как все же малы оказались вещи. Длина штанов была очень короткой, и щиколотки смешно выглядывали, а футболка слишком обтягивала мужскую подтянутую грудь, вызывая у девушки некоторое смущение.

– Ну, тебе почти подходит.

– Это у вас одежда такая? – Ли Цзян попытался поднять ногу, но узкие штаны не дали ему этого сделать. Ткань грубо затрещала, грозясь порваться.

– Да, у нас такая одежда, – Ли Эр едва удерживалась от смеха.

Настало молчание. Ни один из них не знал, что сказать. Они были знакомы недолго, да и познакомились не при лучших обстоятельствах. Теперь они стояли в тишине и замкнутом пространстве, и конечно было не очень комфортно.

Помассировав точку между бровей, Ли Эр взяла инициативу на себя:

– Я так понимаю, ты останешься здесь надолго?

– Скорее всего… – Неопределённо ответил Ли Цзян, сам не зная, что будет делать дальше.

Ли Эр не хотела оставаться с ним в одной квартире, хотя и отделенной перегородкой в виде дверей. Но выгонять было уже поздно, да и она должна показать все свое гостеприимство. Обычно, когда у неё были гости, то их хватало на пару часов, потому что, Ли Эр хоть и не показывала свое недовольство, но всем было понятно, как ей неприятно общество других.

– Хорошо, размещайся на диване и не смей меня тревожить!

Когда Ли Эр, наконец, ушла в свою комнату, она заперлась на замок. Спать с незнакомым мужчиной в квартире было очень страшно. Чувствуя себя беззащитной, она достала перцовый баллончик, срок годности которого истек два года назад, и уселась на краю кровати, не засыпая ни на минуту. Она сторожила свою ценную жизнь, готовая отбиться в случае необходимости.

Усталость, скопившаяся за долгий день, и все новые события, разыгравшиеся в ее жизни, свалились, словно тяжелый камень. Ее глаза сражались с усталостью, но Ли Эр не позволяла себе расслабиться. Нежелание уснуть с незнакомцем крутилось в голове, не давая отдохнуть.

Однако, постепенно, усталость стала нарастать, соперничая с ее стойкостью. Постель, предлагала отдохнуть, а ее веки закрывались медленно, словно сопротивляясь притягательной идеи забыться.

И, не сумев противостоять соблазну, Ли Эр наконец-то отдалась сну. В течение этой ночи, она перенеслась в безмятежный и приятный мир, даруя отдых своей уставшей душе и телу.

Впервые она почувствовала, как сон может быть комфортным и необходимым.

Глава шестая: «Роу Роу прогоняют»

Золотистые лучи утреннего солнца проникали сквозь тонкие шторы, заполняя комнату светом и теплом.

Дзииинь

Громкий и настойчивый звук разнесся по всей квартире. Ли Эр, приоткрыв глаза, потянулась к телефону, но к своему удивлению обнаружила, что звонок исходит не от будильника, а от дверного звонка. Не без некоторых трудностей, девушка приподнялась на локтях, чтобы узнать, сколько времени. Кто, мать твою, приходит в воскресенье утром в семь часов?!

Баоцзы, спящий в ногах хозяйки, недовольно задергал усами, раздраженный прерванным сном. Лохматая и сонная, она направилась встречать незваного гостя, споткнулась об свою обувь и с трудом удержалась, прежде чем открыть замок.

– Ли Эр, ты жива?! – Роу Роу ворвалась внутрь, почти сбивая свою подругу с ног, сжимая её в объятиях.

– Если ты продолжишь так сжимать меня, я не смогу ответить «да».

– Конечно, извини, – Роу Роу разжала объятия, ее лицо было скрыто маской, и лишь пара встревоженных глаз проглядывала из-под неё. – Я звонила и писала, но ты никак не появлялась. Я даже сходила в полицию, но они сказали, что ты уже у них была.

– Это длинная история.

Длинная и странная, в которую, вероятно, никто не поверит.

– Могла бы не скрывать лицо.

– Нет, нет! Меня могут узнать! А это приведет к сплетням и слухам и всей этой чепухе.

– Роу Роу, даже если ты будешь ходить голой, тебя всё равно не узнают.

Роу Роу, была восходящей звездой киноиндустрии, которая всегда боялась осуждений и сплетен. В её характере не было обидчивости, но касательно своей актёрской карьеры, она была чрезвычайно ранима. Роу Роу стала актрисой, ещё в подростковом возрасте, снимаясь в школьных дорамах, и до сих пор продолжает этим заниматься. Ей очень хочется повысить свою популярность, но это все ещё удается с трудом.

– Ты всегда такая злая! – Роу Роу надула губы, выражая своё недовольство.

– Какая есть.

Роу Роу вдруг замерла, смотря куда-то позади Ли Эр.

– А откуда у тебя мужчина?

Ли Цзян стоял в дверях, привлекая внимание своей необычной внешностью. В спортивных и обтягивающих штанах, которые подчеркивали его стройную фигуру, и футболке с дырками, он выглядел небрежно, но не утратил своего обаяния. Его длинные волосы, взъерошенные после сна, придали ему усталый, но домашний вид.

Черные глаза наблюдали безмятежно, и были полны любопытства, когда он смотрел на двух девушек.

– Госпожа Роу, – Ли Цзян немного склонился в поклоне, приветствуя Роу Роу.

Забыла. Совершенно. Полностью.

Все эти годы, Ли Эр привыкла жить в одиночестве, и все это внезапно вылетело из её головы – теперь она была не одна в этом доме, а с мужчиной.

Ещё этот Ли Цзян, кланяться вдруг стал. А при встрече с Ли Эр, за руки хватать начал. Никакого уважение.

– Это… – Ли Эр прикладывала все усилия, чтобы запустить свои утренние мысли и понять, кто такой Ли Цзян. Друг? Знакомый? Скорее враг. – Друг, он мой друг.

Ахнув, Роу Роу увела подругу в сторону и принялась шептаться:

– Почему ты молчала о таком друге? А познакомь меня с ним!

– Нет.

– Почему, Ли Эр?!

– Потому.

– А, ты его уже себе заприметила и не хоч… – Роу Роу не договорила, так как её рот закрыла ладонь подруги. – Ммм?

– Ещё слово, и ты мне больше не подруга.

Ли Цзян, наблюдавший за ними, тихонько рассмеялся.

Поставив чайник, Ли Эр усадила Роу Роу на кухне и стала смотреть, на развернувшуюся сцену знакомства.

– А как вас зовут? – соблазнительным тоном, спросила Роу Роу, заправляя прядь волос за ухо.

Ли Цзян, сидящий напротив, нисколько не уступал в попытке соблазнения.

– Молодой господин Ли. Но для вас, – его брови дернулись в игривом движении. – Можно просто Ли Цзян.

Роу Роу совсем растаяла под его внимательным взглядом. Еще немного, и она отдала бы сердце ему безоговорочно.

Смотря на всю эту картину, Ли Эр хотела только уйти в окно.

– Так, Роу Роу, ты убедилась, что я жива?

– Да…

– Хорошо, теперь можешь идти.

– Эй, я только начала, а чай?!

– Без чая.

Пока собственная подруга тащила её к выходу, Роу Роу продолжала жаловаться на недружелюбие Ли Эр.

– Прости, я потом все расскажу и объясню.

– Эй!

Выпроводив подругу, Ли Эр зевнула и потянулась, разминая шею.

– Нашему крольчонку, должно быть, было страшно всю ночь, и она не спала. Теперь вот ходит сонная, – с напускной грустью произнес Ли Цзян.

– Оставь свои попытки соблазнения для Роу Роу, а я сейчас голодная как зверь. Лучше не трогай меня.

Она ушла на кухню готовить, хоть какой-то завтрак. Она не ела практически целый день. А Ли Цзян вдвойне больше. Из-за своих духовных практик, он мог находиться без еды и воды длительное время, питаясь только энергией. Но все же был человеком, невосприимчивым к искушению едой. Уже почувствовав едва уловимый запах, он не удержался и пошел следом.

Ли Эр уже поставила рис в рисоварке, и приступила к нарезки овощей для гарнира. На талии был обвязан не новый фартук. Волосы завязаны тугой резинкой, но несколько прядей выбились, обрамляя юное лицо. Чёрные густые брови, немного пухленькие щеки, и удивительно привлекательный разрез глаз, которые так и любят одарить любого своим презрительным взглядом.

Ли Цзян невольно засмотрелся, отмечая, что за вроде бы простой внешностью, скрывается особое очарование:

– Сколько тебе лет? – он наклонился к Ли Эр слишком близко, заглядывая прямо в глаза.

– «Вот паршивец, решил соблазнить!» – Она улыбнулась, зная такие приемы, с которыми привыкла сталкиваться все эти годы.

Лицо озарила лукавая улыбка, предсказывающая ничего хорошего.

– А сколько дашь?

Ли Цзян ненадолго задумался, постукивая пальцами по губам.

– Тридцать? Мои наложницы в тридцать лет выглядели так же, как ты! – промолвил он.

Улыбка быстро слетела с губ «тридцатилетней» девушки. Таких нахалов, говорящих в открытую, она ещё не встречала.

– Хм, тогда скудный гарем у тебя был, ни девушек молоденьких. Как говорят, какой владелец такой и гарем. – заметила, она с иронией в голосе.

Ли Цзян хотел что-то ответить, но его внимание привлёк кот, который тоже почувствовав запах пищи, прибежал полакомиться. Баоцзы, все так же сторонился нового гостя, но еда оказалась важнее, любых помех. В этом они с Ли Цзяном были похожи.

Приготовив жареный рис с овощами, они сели позавтракать. Ли Цзян пробормотал что-то наподобие «сойдёт», доедая все дочиста.

Давно он уже не ел, приготовленной домашней еды. Эта чашка риса была вкуснее всей той еды, что ему обычно готовили при дворе. В этой простой порции, чувствовался уют и забота.

 
                                             ***
 

– Тебе нужна нормальная одежда! – заявила Ли Эр.

– Откуда вдруг такая забота? – Ли Цзян скептически поднял бровь, удобнее располагаясь на диване, который, теперь ещё служил и кроватью.

Хоть Ли Эр разбудили, ни свет ни заря, но её настроение было на удивление хорошим. Может из-за того, что Роу Роу выгнала? И обломала её попытки флирта?

– Пользуйся моей доброй, иначе всю жизнь будешь ходить в порванной футболке. Да и если ты дальше продолжишь таскаться так, то опозоришь меня. – Прикусив язык, она осознала, что говорит с Ли Цзяном, как с собственным мужем, а ведь он по сути ей никто.

Ли Цзян не хотел принимать помощь, ведь и так жил за чужой счет. Но в этот раз, Ли Эр настаивала сильнее, чем когда-либо. Это было странно.

Приготовившись выйти, они столкнулись с проблемой. Если Ли Цзян выйдет на улицу в этой домашней одежде, то его точно будут высмеивать.

– Я переоденусь лучше в свои одеяния. – Предложил он.

– Ай стой! Стой! Если ты опять появишься на улице, как какой-нибудь заклинатель, то люди точно будут обращать на тебя внимание, больше, чем, если ты выйдешь так.

Не слушая никакие уговоры, Ли Эр порылась в своём шкафу и нашла старый пуховик, который был ей велик, и натянула с огромным трудом, на Ли Цзяна. И вдобавок ко всему, достала пыльные мужские тапочки.

– Это я точно не надену, мне и моя обувь подходит. – Ли Цзян не согласился, отдавая предпочтение своим чёрным военным сапогам.

Теперь образ был завершен, и вся одежда на Ли Цзяне, казалась ему катастрофически маленькой.

– Ты уверена, что люди так ходят?

– Разумеется, я же больше знаю, где живу.

Когда они вышли на улицу, все взгляды, конечно обратились на Ли Цзяна. Некоторые люди, даже тайно фотографировали его странный образ.

Ли Цзян низко склонил голову и молчал.

Настроение Ли Эр ещё сильнее улучшилось, и она с улыбкой на лице шла уверенной походкой.

Притянув девушку к себе, Ли Цзян прошептал ей на ухо:

– Ты меня за дурака считаешь?

– Ну что вы, молодой господин Ли, – ответила она с тоном, который он использовал утром. – Эта ничтожная, не хотела вас обидеть.

Уголки рта Ли Цзяна дрогнули, но он не ответил и пошел дальше.

Маленькая шалость удалась, но отомстит ли он в следующий раз?

Уже издалека было видно огромное сооружение торгового центра. Это был первый опыт Ли Цзяна, в посещении такого огромного магазина.

Когда он вошел внутрь, сразу ощутил потрясающую масштабность этого места. Впереди его ждали ряды полок, заполненных различными моделями и цветами одежды. Впервые увидев такое разнообразие выбора, его глаза загорелись от удивления и восторга.

Ни одна столичная лавка из его мира, не могла соперничать с этим гигантов. Даже императорский дворец не выглядел так роскошно.

– Нравится? – Заметив его взгляд, спросила Ли Эр.

– Да, никогда не видел такие большие магазины.

– Надо было тебя на рынок вести, там бы твой взгляд поугас, да и денег меньше бы потратили…

Ли Цзян и Ли Эр, прошли мимо оживленных покупателей, шагающих по просторным проходам. Везде раздавались звуки голосов, улыбки продавцов и ароматы парфюма и тканей.

Найдя подходящий магазин мужской одежды, Ли Эр начала выбирать. Она редко покупала мужскую одежду, только носки для папы, поэтому отдала всю власть продавцу, лишь где-то соглашаясь.

Ей пришла мысль, что она выглядит, как богатая женщина, покупающая вещи своему молодому любовнику.

От этих мыслей стало дурно.

«Молодой любовник» же, стоял рядом и лишь нахмуренные брови выдавали его недовольство.

Для покупки, Ли Эр пришлось взять все свои сбережения, и деньги на корм Баоцзы. Теперь, придется затянуть пояса и поголодать.

Она никогда бы не подумала, что однажды, будет тратиться на мужчину. Вроде, у других это наоборот происходит?

– «Надеюсь, в будущем моя доброта будет оплачена!» – подумала Ли Эр.

Уже на выходе, Ли Цзян остановил ее.

– Ты же знаешь, что у меня нет денег.

– Ничего страшного, дядюшка Ван, который оценивал твою нефритовую подвеску, написал недавно, сообщив, что можно продать эту штуку за огромные деньги, и тебе хватит и мне.

Ли Цзян резко дернул ее за плечи, так что все кости девушки затрещали. В его глазах можно было увидеть ураган эмоций, белки ужасно покраснели, заполняясь прожилками. Злость и… обида.

Теперь, Ли Эр было действительно страшно.

– Что ты делаешь?

– Не смей продавать ее! Это моя единственная память о… – Он замолчал, видимо болезненные воспоминания охватили сознание.

– Успокойся! Я, хоть и не выгляжу благородно, но не считаю чужие деньги. Это твоя вещь, и я никогда не планировала ею распоряжаться. За все это, – Она потрясла пакетами с одеждой. – Ты отплатишь мне потом.

Ли Цзян разжал пальцы, желая извиниться, но Ли Эр уже ушла вперед.

Такими темпами, их отношения, долго будут напоминать общение собак и кошек.

Ли Цзян пошел следом, не зная, как подобрать слова. Сейчас им нужно время, чтобы адаптироваться и понять друг друга.

Ли Эр не была самым плохим человеком. У нее были свои принципы, она не хотела помогать незнакомцам, у нее не было доброго сердца, готового спасти весь мир. Она хотела спасти только себя. Но чужие проблемы были ей не чужды, и если бы в душе девушки не было, хотя бы немного доброты, Ли Цзян все еще блуждал бы по этому огромному городу, прося милостыню.

Они прошли всю дорогу домой молча. Ли Эр сидела в телефоне, не обращая внимание на окружающих, а Ли Цзян, все так же изучал окрестности, привыкая к суете нового мира. По приходу домой, они тихо разошлись, не сказав ни слова.

 
                                             ***
 

Ли Эр проснулась посреди ночи от необычного звука, доносящегося даже до ее комнаты. Задержав дыхание, она вышла из своей спальни и направилась в гостиную, чтобы найти источник шума.

Там ее глаза увидели Ли Цзяна, который, казалось, мучился от кошмаров. Ее сердце сжалось от сострадания, сделав вдох, она подошла, чтобы проверить его состояние.

– Эй, ты чего помереть у меня захотел?! Нет, мне труп здесь не нужен! – легкие хлопки по щекам стали приводит мужчину в чувства.

– Принцесса… – тихо, пробормотал Ли Цзян.

– Ещё никто меня принцессой не называл, первый человек в бреду, тоже достижение.

Ли Эр приблизилась, пытаясь, расслышать, что ещё он говорит, но неожиданно, Ли Цзян протянул руку и схватил ее за плечо, притянув к себе. Она пораженно упала на диван, едва удержав равновесие.

– Если ты очнулся, то отпусти!

Но он, кажется, находился в полузабытье, иначе, как можно объяснить его дальнейшие действия. Не дав времени оправиться от неожиданного приземления, Ли Цзян нежно прижался к ее губам, в горячем поцелуе.

Его губы смягченно прикасались, словно пытаясь избавиться от тяжелой грусти, наполняющей его душу. Он целовал так, будто хотел заглушить всю боль и выплеснуть накопившиеся эмоции, давно превратившиеся в непреодолимую бурю. Губы скользили по ее щеке, оставляя на ней легкие следы, пытаясь передать свое состояние.

И внезапно…

Хлоп!

Громкий звук пощечины вернул их обоих к реальности. Красный след разлился по щеке Ли Цзяна.

– Что произошло? – Ли Цзян пробормотал, прогоняя галлюцинации.

– Ты с ума сошёл?! Напал на меня, чуть не задушил! – Девушка пыталась выбраться из его объятий, но Ли Цзян всё еще ошарашено смотрел куда-то сквозь нее. – Ты можешь…

– А да, конечно. – Ли Цзян расслабил руки, отпуская девушку.

Ли Эр быстро побежала в свою комнату, но Ли Цзян резко окликнул.

– Прости, я не хотел, – прошептал он.

– «Конечно, он не хотел целовать меня. Представлял там себе, какую-то принцессу. Смысла обижаться нет.»

Натянув доброжелательную улыбку, она развернулась. Лунный свет осветил их смущенные лица.

– Давай забудем. Ничего не было. Я пойду спать, а то завтра рано на работу.

Но теперь, им обоим было трудно уснуть.