Za darmo

Король Дарлии и кровь Гекаты

Tekst
Oznacz jako przeczytane
Czcionka:Mniejsze АаWiększe Aa

5

Когда Алиса осталась одна в комнате, она сначала огляделась вокруг, а потом уселась на кровать и достала из рюкзака клоуна.

– Привет, Фрида, давно не виделись! – приветливо произнесла она и пристроила игрушку на стоявшую рядом тумбочку. Однако Фрида оставалась неподвижной и молчала. – Эй, здесь никого нет, и ты можешь быть сама собой, – подождав немного, произнесла Алиса.

Фрида наконец зашевелилась, села поудобнее и взглянула на девушку.

– Ты совсем обо мне забыла, – с обидой в голосе произнесла она. – Я чуть не умерла от скуки в этом твоем рюкзаке… Так-то ты поступаешь с подругой после того, что я для тебя сделала…

Фрида смотрела на Алису с таким осуждением, что девушка почувствовала себя страшно виноватой.

– Ну что ты такое говоришь? – стала оправдываться она. – Я всю дорогу о тебе думала, но просто не было подходящего случая, чтобы с тобой поговорить… Сама понимаешь, рядом всегда кто-то был… Зато теперь мы одни и можем делать, что только душа пожелает… Хочешь, я спою тебе песенку? А может, рассказать тебе сказку? Ты ведь любишь сказки?

– Не хочу сказку, – закапризничала Фрида, – они все врут… – она помолчала, а потом попросила: – Давай лучше потанцуем…

Алиса кивнула, взяла клоуна в руки и, напевая мелодию, в танце закружилась по комнате. Она сделала один круг, затем другой, но потом заметила что-то странное в окне и остановилась. Алиса посмотрела вниз и, к своему удивлению, увидела там метавшегося по двору капитана Флина. Он ловко уворачивался от нападавших на него стражников и при этом что-то кричал, показывал язык и вообще вел себя как шаловливый ребенок.

– Что это с ним такое? – пробормотала Алиса, не в силах оторваться от окна. – Просто сумасшествие какое-то…

В конце концов капитана поймали, связали и куда-то увели, и во дворе снова воцарился порядок. Алиса подождала еще немного, потом вернулась на кровать и на минуту задумалась.

– Эй, – прервала ее размышления Фрида, – ты опять обо мне забыла? А как же наши танцы?

– Сейчас продолжим, – встрепенулась Алиса, которая за своими мыслями совершенно забыла о своей маленькой спутнице. – Просто те стражники во дворе никак не выходят у меня из головы…

– Да брось, – сказала Фрида, – ну сошел человек с ума, ну и что… Со всяким же может случиться… Забудь ты все это… Давай лучше поиграем…

– Давай, – согласилась Алиса. – Какие предложения?

В этот момент дверь отворилась, и в ней показалась разноцветная детская голова.

– Привет, – улыбнулась Алиса, – заходи… Будем знакомиться.

Дверь открылась шире, и в нее вошла девочка с серыми глазами в пушистых розовых ресницах, очаровательными ямочками на щеках и длинными волосами, окрашенными в фиолетовый, синий и розовый цвета. Она приблизилась к Алисе и тоненьким голосом произнесла:

– Я Марта… Мой папа королевский художник… А ты кто?

– А меня зовут Алиса, – ответила девушка, с интересом глядя на девочку. – Я тут к вам в гости приехала… С королем Феликсом… Слышала про такого?

– Что-то не припомню такого, – задумавшись на мгновение, произнесла Марта и перевела взгляд на клоуна. – А что это у тебя? – во все глаза глядя на игрушку, спросила девочка.

– Это моя подружка Фрида… – улыбнулась Алиса. – Хочешь ее подержать?

Глаза девочки загорелись от счастья, и она потянулась к игрушке.

– Давай с тобой дружить! – неожиданно пропела Фрида, и Марта сначала вздрогнула от неожиданности, а потом радостно запрыгала.

– Она говорящая! Она хочет со мной дружить! – радовалась девочка, а потом сделалась серьезной и пожаловалась: – Ты знаешь, Алиса, во дворце совсем нет детей… – она вздохнула. – Мне так хочется иметь друга… Может, ты подаришь мне своего клоуна?

В глазах Марты было столько грусти и надежды, что Алисе пришлось сделать над собой усилие, чтобы отказать.

– Я не могу, – она покачала головой, – эта игрушка мне слишком дорога… – но тут она увидела, как глаза девочки наполняются слезами, и поспешно добавила: – Могу дать тебе ее только на время…

Она не заметила, как при этих словах улыбка сползла с лица Фриды, а ее место заняла ужасная гримаса. Впрочем, это длилось короткое мгновение, после чего игрушка приняла свой прежний вид.

– Ой, я так рада! – в это время от восторга прыгала девочка. – Ты не шутишь? Ты и правда дашь мне ее поиграть? – Алиса кивнула, и Марта от счастья бросилась ей на шею. – Ты такая добрая! Я так тебя люблю! – Девочка крепко прижала Фриду к себе и пошла к выходу, но у самой двери она вдруг замешкалась и оглянулась. – Я такая растяпа! – сказала она. – Мой отец хотел попросить тебя кое о чем, а я совсем забыла…

– Да, и что же это? – с нескрываемым любопытством спросила Алиса.

– Он случайно видел тебя, и ты ему так понравилась, что он хочет нарисовать твой портрет, – ответила Марта.

– Мой портрет? – удивилась девушка. – Я, конечно, польщена, но…

– Ну прошу, не отказывай отцу, – прервала ее Марта, лицо которой приобрело умоляющий вид. – Понимаешь, он давно никого не рисовал кроме короля…

– Ясно… Твоему отцу жутко надоело изображать короля Роланда, – догадалась Алиса. – Я смотрю, весь дворец увешан только его изображениями, – она кинула взгляд на стену, где над самым изголовьем кровати тоже висел портрет короля Лангалии. – По всей видимости, Роланд очень гордится собой и считает себя неотразимым?

– Ну не то чтобы это так… – неуверенно запротестовала девочка и закусила губу.

– Ладно, передай своему отцу, что я согласна ему позировать, – сжалилась над Мартой Алиса. – Но сразу предупреждаю, что я долго на одном месте сидеть не люблю…

– Уверена, что вы с ним поладите, – радостно произнесла Марта и тотчас скрылась за дверью.

«Очаровашка, – глядя ей вслед, подумала Алиса и тут же засомневалась, правильно ли она поступила, отдав девочке Фриду. – Надо будет завтра же вернуть ее», – сказала себе девушка, чувствуя себя виноватой перед своей подружкой. Потом ей вспомнился потерявший рассудок Флин, и она решила немедленно поделиться увиденным с Феликсом, который занимал комнату по соседству.

Когда Алиса вошла к королю, тот тоже, как и она несколькими минутами раньше, с задумчивым видом стоял у окна.

– Ты тоже это видел? – направляясь к нему, спросила девушка.

– Да, – ответил Феликс, – очень и очень любопытное зрелище… Не ожидал от капитана такого…

Королю вдруг вспомнилось, как Флин стал кусаться, когда его схватили стражники, и невольно улыбнулся.

– Что это тебя так рассмешило? – заметив это, спросила Алиса.

– Да так, ничего, – ответил Феликс и, подумав, добавил: – Капитан был крепким орешком… Чтобы он дошел до такого состояния, его надо было здорово напугать…

– Ты знаешь, там, в крепости, я видела кого-то, – неожиданно призналась Алиса, и Феликс с интересом взглянул на нее. – Правда, было темно, и я не рассмотрела, кто это…

– Жалко, – вздохнул Феликс и пристально посмотрел на девушку. – Алиса, а ты и правда случайно нашла колокольчик?

– А ты что, в это не веришь? – вопросом на вопрос ответила Алиса, которой с большим трудом удавалось выглядеть спокойной.

– Да нет, верю, – сказал Феликс, отвел глаза в сторону и перешел к другой теме. – Мне кажется, Роланд нас обманывает насчет сосуда… Я чувствую, что он где-то здесь во дворце… Тем более что и Флин тоже тут. Маловероятно, что капитан украл сосуд для себя… Думаю, что это Роланд послал его к Семарглу…

– Если это так, то мы обязательно найдем его, – уверенно заявила Алиса.

– Ты думаешь, Роланд даст нам вечно торчать во дворце? – усмехнулся Феликс. – Что-то я не заметил, что он особо гостеприимен… День-два, и он попытается от нас поскорее избавиться…

– А что, если найти какой-нибудь удобный предлог, чтобы остаться? – предложила Алиса.

– Что, например? – спросил король. – Представиться больными? Так Роланд не настолько глуп, чтобы не раскусить наш обман…

– Ну, можно придумать что-то более интересное… Меня тут попросили поработать натурщицей для портрета… Я попробую потянуть время… А вы в это время осмотрите дворец, – с гордостью за свою идею сказала девушка.

– Ты думаешь, Роланд даст нам так просто везде совать свой нос? – возразил Феликс. – Да он же будет следить за каждым нашим шагом.

– Ну а ты сам-то что предлагаешь? – обиженно произнесла девушка.

– Не знаю… – пожал плечами король. – Ладно, давай иди к своему художнику, – согласился Феликс – других идей в голову ему пока не приходило. – Ты уже видела его?

– Мельком, – ответила Алиса, – ко мне заходила его дочь Марта… Она и пригласила меня… Кстати, все портреты Роланда во дворце – работа ее отца…

Алиса хотела еще что-то рассказать о девочке, но неожиданно откуда-то снизу, словно из-под земли, раздался леденящий душу вой, и она замерла от страха.

– Ты слышал? – еле выдавила она из себя, когда звуки стихли. – Что это было?

– Не знаю, – чтобы как-то успокоить девушку, ответил Феликс. – В каждом доме свои секреты, и иногда лучше о них не знать…

На самом деле король сразу догадался, что это были за звуки. «Меркулы», – подумал он и сразу почему-то мысленно попрощался с капитаном Флином. Точно такой же вой он слышал в Алькатосе, когда умер отец Лики.

– Ладно, пойду я, – сказала Алиса, когда совсем успокоилась и пришла в себя. – Так что насчет планов на завтра?

– Пока ты будешь у художника, я для начала попрошу дворецкого устроить экскурсию по дворцу… – сообщил Феликс. – Надеюсь, он согласится…

– Норман мне понравился, – поддержала его идею Алиса. – Довольно милый старичок… А Марк с Тэдом?

– Если все получится, возьму их с собой… – сказал Феликс.

– Хорошая идея, – похвалила Алиса и направилась к себе.

– Ну, это только время покажет… – задумчиво произнес король ей вдогонку.

Уже лежа в своей постели, Алиса снова вспомнила тот ужасный вой, и по ее спине побежали мурашки. Она долго ворочалась и никак не могла уснуть, прислушиваясь к ночным звукам. Вдруг ей стало казаться, что в окно кто-то смотрит, и она еле сдержалась, чтобы не закричать. Алиса хорошенько пригляделась и отчетливо увидела круглое лицо в обрамлении рыжих волос со зловещей улыбкой на губах. Девушке показалось, что она узнала его. Это была Фрида, которая совершенно отчетливо произнесла: «Ты предала меня, Алиса, и поплатишься за это». Девушка от страха и ужаса зажмурилась и залезла под одеяло, а когда осмелилась выглянуть наружу, в окне уже никого не было.

 

6

Когда на следующее утро явилась Марта, Алиса уже встала, привела себя в порядок и позавтракала. Девочка держала в руках Фриду, и Алиса сразу хотела забрать у нее игрушку, но, заметив привязанность к ней девочки, отложила это на потом. «Пусть еще немного с ней поиграет», – решила Алиса.

– Отец ждет тебя в мастерской, – сказала Марта, крепко прижимая Фриду к груди. – Я пришла проводить тебя…

– Очень любезно с твоей стороны, – ласково произнесла Алиса и последовала за Мартой.

Они проследовали по коридору и вскоре оказались в заставленном картинами помещении, посреди которого с сосредоточенным видом перед мольбертом стоял высокий худой мужчина с усами. При появлении Алисы он сразу оживился, а его губы растянулись в приветливой улыбке.

– Рад… Очень рад… – заговорил художник и пошел к девушке навстречу. Он остановился в метре от нее и молча стал разглядывать Алису с ног до головы, чем привел ее в большое смятение. – Да вы настоящая красавица! – наконец воскликнул он, а потом добавил: – Меня зовут Леон. Я королевский художник. Ну что, приступим? – спросил он и указал Алисе на кресло напротив мольберта. – У меня сегодня как раз свободный день… Король решил сделать перерыв в нашей работе, – он повернулся к дочери. – А ты, солнышко, с нами побудешь или как?

– Как обычно, – сказала Марта и направилась в свой угол.

Пока Алиса устраивалась в кресле, художник освободил мольберт и поставил туда чистое полотно. Прежнее же, на котором Алиса узнала черты Роланда, он аккуратно пристроил к стене. Затем художник взял кисть в руки, с минуту пристально смотрел на Алису, а потом начал водить по полотну и весь погрузился в работу. В комнате надолго воцарилась тишина. Прошел час или два, и Алиса запросила об отдыхе.

– С самого детства ненавижу долго стоять или сидеть… – вставая с кресла, стала оправдываться она. – Отец всегда звал меня непоседой… Самой большой пыткой для меня было стоять в углу.

– Ничего страшного, – успокоил ее художник, который был так погружен в свои мысли, что казалось, не слышит ее, – можешь немного поразмяться… А я пока поработаю над деталями.

Леон продолжал увлеченно водить кистью, а Алиса прошлась по комнате. Она останавливалась то у одной, то у другой картины, а потом решила поподробнее расспросить художника о жизни во дворце.

– А вы давно рисуете? – начала она издалека.

– Сколько себя помню, всю жизнь с кистью в руках, – продолжая работать, ответил Леон.

– А здесь, у короля Роланда, давно? – продолжала расспрашивать Алиса.

– Да вот уже несколько лет, – все так же стоя к ней спиной, ответил художник, – с тех пор как моя жена умерла. С маленьким ребенком трудно переезжать с места на место… Вот жду, когда она станет немного взрослее.

Художник на секунду отвлекся от своей картины и с нежностью посмотрел на дочь.

– Понятно, – протянула Алиса. – И как вам ваш покровитель?

– Король Роланд? – Леон на секунду замер, а потом с удивленным видом повернулся к девушке. – Вы имеете в виду, какой он человек? – Алиса кивнула. – Да король как король…

Художник насупился, отвернулся и снова принялся рисовать.

– Да я просто хотела спросить, щедрый ли он и ценит ли ваш талант, – поспешила внести ясность Алиса. – Может, замолвить за вас слово королю Феликсу? Думаю, он будет рад иметь такого талантливого художника при дворе…

– Что ж, это будет мило с вашей стороны, – обрадовался Леон и снова повернулся к девушке. – Мы бы с удовольствием погостили в Дарлии… Правда, Марта? – обратился он к дочери, та, не поднимая от альбома глаз, кивнула.

Тем временем Алиса снова заняла место в кресле и приняла неподвижный вид. Какое-то время она молчала, а потом снова принялась расспрашивать Леона.

– Все утро болит голова, – пожаловалась она. – Ночью кто-то здорово шумел, и я не могла уснуть. Похоже на вой собаки… Вы случайно не слышали?

Кисточка художника на минуту замерла в какой-то точке, а потом продолжила свой путь.

– Нет, я очень крепко сплю, – сказал мужчина и неожиданно почти шепотом добавил: – И вам советую…

Леон бросил взгляд на дверь и молчал до самого конца сеанса рисования. Алиса, как ни старалась, никак не могла его разговорить. К обеду художник отложил в сторону кисть и сообщил девушке, что сеанс окончен. Алиса встала и направилась к себе, а за ней увязалась Марта. Она с альбомом под мышкой и клоуном в руке шла рядом и говорила что-то, но девушка ее почти не слушала. Мысли Алисы были заняты совсем другим.

– Отец не прав… Я вовсе не маленькая… Я уже много чего умею делать, – всю дорогу жаловалась девочка, а когда пришло время расставаться, вдруг спросила: – Хочешь посмотреть мои рисунки?

Хотя Алисе было не до этого, пожалев девочку, она согласилась.

– Только недолго, – предупредила она и впустила Марту в свою комнату.

Та обрадованно закивала и помчалась к кровати. Она отложила в сторону Фриду, уселась поверх покрывала и, дождавшись, когда Алиса устроится рядом с ней, развернула свой альбом.

– Что это у тебя? – вырвалось у Алисы при виде первого изображения, состоявшего из каких-то разноцветных кружочков, треугольников и квадратов.

– Неужели непонятно? – нахмурилась Марта. – Это же король Роланд! Вот его лицо, глаза, корона… – девочка поочередно начала тыкать пальцем в кружки и треугольники.

Вглядевшись в рисунок, Алиса попыталась собрать все эти странные фигуры в один образ, но это у нее плохо получалось. Король Лангалии на изображении разваливался на части и никак не объединялся в единое целое. «Абстракция», – пришло откуда-то издалека, из ее прежней земной жизни заумное слово.

– Понятно, – не желая расстраивать юную художницу, солгала Алиса. – Довольно необычный портрет… А король это видел?

– Видел, – грустно сказала Марта, – но ничего не понял… – она тяжело вздохнула. – Кроме папы меня никто не понимает.

– А что у тебя еще есть? – спросила Алиса и, дождавшись, когда Марта перевернет страницу, спросила: – А это что?

– Это те твари, что воют в подземелье, – переходя на шепот, сообщила Марта. – Меркулы… Кажется, их так называют. Я слышала, что ты спрашивала о них отца…

Услышав это, Алиса буквально впилась в изображение. Конечно, она снова не смогла собрать образ воедино, но ужасные клыки в центре рисунка говорили о многом.

– А эти твари… Ты их видела? – спросила девушка.

– Не-а… – замотала головой Марта. – Папа рассказывал… Их когда-то много было в Итландии. Они жили в глубоких колодцах и питались человечиной… Представляешь? А потом эти все колодцы засыпали. Ну это когда Сигизмунд умер… А недавно король Роланд снова откопал один из этих колодцев…

– С чего ты так решила? – спросила Алиса.

– Папа сказал, – заявила Марта. – Он говорит, это они воют по ночам. Только вслух об этом говорить нельзя…

– Понятно, – протянула Алиса. – А почему нельзя?

– Все боятся… Во дворце часто пропадают люди, – сообщила Марта. – Ты ведь не выдашь меня? – вдруг забеспокоилась она.

– Ну конечно же нет, – заверила ее Алиса.

– Я так и подумала, – сказала девочка. – Если Роланд рассердится, тогда все пропало… Он даже Флина своего не пожалел…

– А кто это? – сделала вид, что ничего не знает, Алиса.

– Это один из лучших королевских воинов… Не знаю, почему он впал в немилость, – щебетала и щебетала Марта, – но вчера он еще был, а сегодня его уже нет… Говорят, он там, у этих меркулов, – девочка снова перевернула страницу альбома. – А это мой последний рисунок… Сокровищница короля Роланда, – с гордостью произнесла она. – Мне так давно хотелось ее увидеть, и вот вчера мне наконец-то повезло…

– Ты что, подглядывала за Роландом? – забеспокоилась Алиса. – Это же очень опасно… Да и нехорошо это, совать нос в чужие дела.

– Отец тоже так говорит, – вздохнула Марта, – но жить во дворце – такая скукотища… Это единственное мое развлечение – следить за другими, – честно призналась она. – Ты думаешь, что я плохая?

– Ну что ты, – ласково произнесла Алиса, – ты же еще ребенок и не всегда понимаешь, как следует себя вести.

– Ну вот опять, – насупилась Марта, – я не ребенок, я уже взрослая…

– Так что же ты тут нарисовала? – вернулась к рисунку Алиса.

– Разве не видно? – сердито произнесла Марта. – Это сундуки, а это камни, что в них хранятся…

– Не сердись, – миролюбиво сказала Алиса, – пока я плохо понимаю твои картины, но я постараюсь этому научиться… Ты ведь мне поможешь в этом?

– Ладно, – снисходительно сказала Марта, – помогу… – Она стала пальцем водить по рисунку и подробно объяснять то, что нарисовала. В конце концов добралась до середины листа, и ее палец уперся в красный треугольник. – А эта штука мне понравилась больше всего, – с восторгом заявила она.

– А что это? – спросила Алиса, вглядываясь в треугольник.

– Не знаю, – пожала плечами Марта. – Пузырек какой-то… Похож на флакон с духами… Моя мама очень любила духи… От нее был всегда такой вкусный запах, – с грустью сказала девочка.

– Духи? А почему они красные? Или ты это придумала?

– Почему придумала? – обиделась девочка. – Они действительно были красные… А еще король на них так смотрел, будто… – она замялась, подбирая подходящее слово.

– Будто перед ним большой кусок шоколада, – полушутя добавила Алиса.

– Ну да… Что-то вроде этого, – засмеялась девочка. – А как ты думаешь, что это может быть? Что он там прячет в своей сокровищнице? – Глаза Марты загорелись огнем любопытства.

– Не знаю, моя дорогая, – ответила Алиса и погладила по голове девочку. – Но думаю, что ничего интересного…

– Ты хочешь успокоить меня? – сузила глаза девочка. – Считаешь меня маленькой дурочкой?

– Ну что ты, – улыбнулась Алиса. – Давай договоримся, что ты оставишь сокровищницу в покое, а я попробую про нее все узнать и тогда сообщу тебе. Хорошо?

– Ладно, договорились, – согласилась девочка. – Только поклянись…

– Клянусь, – с готовностью произнесла Алиса.

– Нет, так не пойдет, – совершенно серьезно произнесла Марта и взглянула на лежавшего рядом клоуна. – Поклянись своей игрушкой… Если ты меня обманешь, она останется у меня насовсем. Согласна?

– Хорошо, – сказала Алиса, которая не сомневалась, что выполнит свое обещание. – А теперь я бы хотела немного отдохнуть…

– Ты хочешь, чтобы я ушла? – немного обиженно произнесла Марта.

– Понимаешь… – начала было искать объяснения Алиса, но девочка ее прервала.

– Можешь не оправдываться, – сердито произнесла Марта. – Сейчас скажешь, что у тебя важные дела… Отец часто так говорит…

Девочка захлопнула свой альбом, сунула его под мышку и потянулась к Фриде, но Алиса остановила ее.

– Пусть игрушка останется у меня, – виновато произнесла Алиса и, заметив, как Марта насупила брови, добавила: – Ты понимаешь, это подарок моего погибшего отца, и он мне очень дорог… Я всегда держу его при себе…

– Твой отец умер? – ахнула Марта. – Прости… Я не знала… – она отдернула руку, а потом с грустью добавила: – Просто с Фридой мне не так одиноко…

Глаза девочки наполнились слезами, и Алиса прижала ее к себе.

– Теперь ты не одна, – стала успокаивать она Марту. – Давай я буду твоим другом…

– Правда? – обрадовалась девочка. – У меня будет настоящий друг! – она отстранилась от девушки и захлопала в ладоши. – Как же это здорово! У меня еще никогда не было взрослых друзей!

– Только давай все наши секреты хранить в тайне, – предложила Алиса. – Пусть о них никто не знает… И про этот красный пузырек тоже…

– Тайны! – с восторгом воскликнула Марта. – Это так здорово! Клянусь, что никто ничего не узнает! – она приложила палец к губам и заговорщически посмотрела на девушку.

– А пока иди, – напомнила Алиса и легонько подтолкнула ее к двери.

– Меня уже нет, – сказала Марта, еще раз взглянула на клоуна и, тяжело вздохнув, пошла к выходу.

Как только за ней закрылась дверь, Фрида тут же ожила. Она вскочила на ноги и с рассерженным видом уставилась на Алису, чем даже немного испугала ее.

– Буду тебе другом, – передразнила она свою хозяйку и состроила презрительную гримасу. – Ой, как трогательно! Сейчас я просто расплачусь! А как же я? – неожиданно лицо игрушки приняло жалостливый вид, и она захныкала. – Никто не любит маленькую девочку Фриду…

 

Алисе сделалось ее так жалко, что она тут же взяла ее на руки и стала утешать ее.

– Ну что ты… Перестань… – упрашивала она Фриду. – Я очень тебя люблю и обязательно помогу тебе выбраться из этого тела… Тем более, что наша цель уже совсем близко… Кровь Гекаты почти у нас в руках…

– Ты думаешь, что она в сокровищнице? – спросила Фрида.

– Надеюсь, – ответила Алиса. – Как только мы ее достанем оттуда, встреча с Теей нам обеспечена. Только вот без ключа к сосуду нам не добраться, – Алиса нахмурилась.

– Ключ? Да это пустяковое дело, – самоуверенно заявила Фрида. – Я тебе его запросто достану… Кто заподозрит тряпичную игрушку? Говори, где он…

– Скорее всего, он где-то у Роланда… – сказала Алиса. – Король вряд ли доверит свои сокровища кому-то постороннему…

– Считай, что ключ у тебя в кармане, – заверила ее Фрида. – Стоит Роланду хоть на минуту закрыть глаза, и он тут же лишится своего сокровища.

– Да, но что я скажу Феликсу? Он уже в который раз спрашивал меня про колокольчик… Может, ему стоит все рассказать?

– О нет, – встрепенулась Фрида. – Ты, наверное, забыла уже, как он оставил тебя во дворце?

– Да, ты права… – вздохнула девушка. – Скорее всего, Феликс рассердится, если узнает, что я от него что-то скрывала… Так что же делать?

– Скажи, что король случайно обронил ключ у художника… Ну, когда позировал для портрета… – немного подумав, нашла выход Фрида.

– Думаешь, он мне поверит? – засомневалась Алиса.

– Поверит, – заверила Фрида. – Он так хочет найти этот сосуд, что еще и не в такое поверит…

– Ладно, была не была, – согласилась Алиса, не находя другого выхода.