Czytaj książkę: «Всё, о чём придётся пожалеть»
Пролог
У меня всегда была особая связь с этим местом - с пляжем, где океан уходит в самый горизонт. Не важно, в купальнике или в повседневной одежде, я без раздумий садилась на влажный песок, обхватив колени руками, и, опираясь о них подбородком, смотрела вдаль на бескрайний океан.
Неважно, с чем я приходила сюда – грустная или счастливая, разбитая или влюбленная. Именно здесь я почувствовала себя по-настоящему счастливой, но и здесь же мне разбили сердце. Это место принимало меня такой, какая я есть, и только сейчас я начинаю понимать, как много это значило для меня.
Мы жили в Монтерей до моих одиннадцати лет. Будучи ещё совсем крохой, папа взял меня с собой на пляж. Он рассказывал, что я сидела у него на руках, маленькая, не умеющая ходить. Я капризничала, пока папа аккуратно не повернул меня лицом к морю. По его словам, я в ту же секунду затихла и смотрела на воду широко раскрытыми глазами, как будто бы увидела что-то родное. То, что меня успокаивало. Папа говорил, что с того дня я тянулась к океану, как цветок к солнцу.
В детстве мои дни почти всегда начинались на пляже - с прогулок на лодке или просто у воды. Папа аккуратно наносил на мои щёчки солнцезащитный крем, и вместе со мной бежал на встречу волнам. После моих бесконечных прыжков с папиных плеч, мы выбегали из воды, падали спинами на мягкий песок и делали песочных ангелочков.
Прогулки на лодке были редкими, но я обожала каждую из них. Мы с папой крались по дому, чтобы не разбудить маму с Мелиссой, и выходили на утренний воздух. Мы садились в лодку, и уплывали далеко от пляжа. Мы почти всегда молчали. Если папа объяснял, как завязать узлы или как правильно грести, то делал это шёпотом, как будто бы не хотел нарушать ту тихую атмосферу вокруг нас.
Мама с Мелиссой нечасто присоединялись к нам. Сестра любила поспать подольше, хотя я давно заметила, что иногда она просто притворялась – лежала, укутанная в своё белое огромное одеяло и просто притворялась спящей.
- Мелии, почему ты не ходишь с нами на пляж, если уже проснулась? - спросила я однажды, когда Мелисса пыталась заплести мои длинные волосы в новую причёску, которую нашла в журнале.
